室内设计专业本科留学

『壹』 我是学室内设计的，想出国留学，去哪个国家比较好啊

对于艺术生来说，留学是好事，能让你接触到世界最前沿的设计。不过要去哪个国家？选择哪所学校？困扰着大多数同学。以室内设计专业为例，哪个国家的室内设计留学课程更适合你呢？室内设计留学哪个国家好，下面小编就来介绍几个国家的室内设计专业，同学们可根据自身实际情况来选择适合自己的留学国家与院校。

室内设计留学哪个国家好-加拿大
加拿大室内设计专业
加拿大高校一般皆建议有兴趣攻读室内设计科系者，最好先具有艺术和素描的基础。此外，为了计算与测量设计之空间，因此有关数学方面的能力，也是相当的重要。
室内设计师也需学习分析了解顾客的要求、目的和生活安全等事项。室内设计工作内容繁琐，包括分析与沟通、空间规划和施工细节的能力，除此之外，也需作为实际装潢时之代表与现场指导.值得注意的是，室内设计专业很多课程皆以计算机作为辅助教学，例如使用CAD软件、数字3D软件、科技技术、传播与专业性等多种计算机多媒体之应用软件，如可利用计算机来做素描、设计与实际模拟之用。
其课程第一年为基础课程，包括建筑学、景观学、土木结构学，尔后，第二年课程涵盖色彩学、亮度学、材料学与架构学，以利用在其后之室内设计、计算机仿真和评估之创作用。当然，此课程也相当重视个人在小组合作与表现技巧，其目的是让此科系毕业的学生，能够在一个须群体工作的环境中得以自由发展、沟通良好、可有效率的工作。
室内设计留学哪个国家好-美国
美国室内设计专业
室内设计是美国的艺术设计类专业的分支，美国艺术设计类专业就业前景良好，从普通设计师到高级设计师、设计主管、美术指导直至创意总监，同时，随着经验的累计，也可以拥有自己独立的工作室。
美国室内设计专业Interior Design通常设置在Department of Fine Arts或者Department of Art & Design下，主要研究建筑环境的各个方面，如：规模，比例，排列，灯光，声学，温度，纹理质地，颜色，材料等，同时学习制图技术、设计中的文化内涵、历史知识等，非常注重对光线、色调、和谐的居住环境的要求。
室内设计专业研究建筑环境的各个方面：规模，比例，排列，灯光，声学，温度，纹理质地，颜色，材料，是一个系统化加工过程。
室内设计留学哪个国家好-英国
英国室内设计专业
室内设计是国内很多艺术专业学生共同在学的专业，而其中有相当一部分学生选择去英国深造室内设计专业，英国室内设计专业有着一批很好的艺术院校开设的课程，像伦敦艺术大学、诺森比亚大学、爱丁堡艺术学院、伦敦城市大学、英国皇家艺术学院等院校的室内设计专业都世界排名靠前的专业。
室内设计留学哪个国家好-法国
法国室内设计专业
法国是一个充满灵感和新鲜想法的地方，多少新奇的想法都诞生在这里，推动了整个世界的时尚产业的发展。
法国室内设计专业通常设置在Department of Fine Arts或者 Department of Art & Design下，这种情况下的室内设计学习内容比较侧重于一种蓝图式的设计，包括制图技术、设计中的文化内涵、历史等等，注重对光线、色调、和谐的居住环境的要求。
还有一种是在Department of Design, Housing, and Apparel或 Art and Architecture下的，这种室内设计课程除了一些基本的室内设计课程外，还比较侧重于房屋结构、装潢材料，不仅是室内，还包括一些室外的建筑结构布局、商务类住宅的设计等等。
室内设计留学哪个国家好，小编就介绍这几个国家，如果有同学想要申请艺术国家或者其它国家的室内设计留学，可咨询美行思远艺术留学专家，我们有最好的室内设计老师为您指导，帮助您成功申请到海外知名院校。

『贰』 目前室内设计专业出国留学 哪个国家比较好

近年来，国内环境艺术设计专业学生留学群日见壮大，但绝大部分这一专业学生却并不清楚自己可以选择哪些专业攻读，途中走了不少弯路，甚至影响到自己的留学计划。国内的环境艺术设计专业可能并没有完全对应留学专业。那么环境设计出国留学哪个国家好？小编就给大家分析下环境设计出国留学到底哪个国家好。

『叁』 室内设计专业好，留学的话应该去哪

室内设计专业的硕士学位一般分为研究生专业学位(post-professionaldegree)和第一专业学位(firstprofessionaldegree)。前者针对的版对权象是已经有室内设计专业本科学历的学生，而后者是给那些本科并不是相关专业的学生设计的，也就是跨专业的研究

『肆』 室内设计去意大利留学怎么样

同意！但是学成要回来报效国家，这才是你的根。

『伍』 室内设计专业留学，英国跟美国院校有推荐的吗

近年来，室内设计发展迅猛，且前景可观，室内设计师成为一个备受关注的职业。但市场有点供不应求，面对高速发展的行业，人才供应出现较大缺口。所以，室内设计留学，成为了室内设计专业热潮。本文小编将为大家介绍留学室内设计哪国好？并推荐几所不错的室内设计院校大家参考。

留学室内设计哪国好——美国

室内设计是美国的艺术设计类专业的分支，美国艺术设计类专业就业前景良好，从普通设计师到高级设计师、设计主管、美术指导直至创意总监，同时，随着经验的累计，也可以拥有自己独立的工作室。

室内设计专业研究建筑环境的各个方面：规模，比例，排列，灯光，声学，温度，纹理质地，颜色，材料，是一个系统化加工过程。

专业教学也为实践性教学，导师会提出某个设计上的问题，然后要求学生设计解决方案，大家会集体讨论和评估你的方案，通过这种实践性教学提高学生解决设计中的问题的能力。

美国室内设计专业院校推荐

1.纽约室内设计学院，是室内设计教育研究基金会(FIDER)一员，也是全国艺术与设计学校协会的成员(NASAD)，在全美室内设计学院排名中也是非常顶尖的学校之一。是全美主要的室内设计学院之一，此校完全致力于室内设计。

从基础的色彩和空间关系到利用计算机辅助设计，学生将学习到最新、最前卫全球室内设计师必备技能。

2．辛辛那提大学，室内设计专业全美第二，因为该校部分专业可以双录取，很多学生和家长认为可以无语言申请该校的著名专业室内设计专业。

该校室内设计专业知名度很多，申请人数较多，申请难度较大。

3．罗德岛设计学院，该学院除了设置相应的室内设计专业课程之外，室内设计系还设置了“职务准备”课程。作为一种方法在学生毕业那年准备为他们的职务去会见潜在的雇主和为进入专业设计人员领域做准备。 留学室内设计哪国好——英国

随着地产业的繁荣发展，室内设计专业也变得越来越炙手可热。室内装饰设计专业的硕士毕业生择业方向非常广阔。既有包括室内装饰设计，展会设计，布景与灯光设计，产品设计以及建筑材料保护，也有跨学科空间设计或传统建筑设计。英国的室内设计硕士课程也将为志在学术、研究领域深造的学生提供一个良好的平台。

英国室内设计院校推荐：

1.Edinburgh university爱丁堡大学，是欧洲建立历史最长的艺术学院，学校有用众多创作室、工作时和教室。

学生在读期间学校经常会提供前往欧洲乃至亚洲各个国家交流的机会，该校世界排名TOP20，在英国的艺术类大学中世界排名最高，同时专业度十分受业界认可。

2.Nottingham Trent University诺丁汉特伦特大学，诺丁汉特伦特大学也是英国艺术类非常出名的学校，专门开设艺术设计类专业的院校之一。 University of Central Lancashire中央兰开夏大学 Birmingham City University 伯明翰城市大学 Manchester Metropolitan University曼彻斯特都市大学 London Metropolitan University伦敦都市大学 University of Westminster威斯敏斯特大学 University of the Arts London 伦敦艺术大学 Kingston University金斯顿大学 留学室内设计哪国好——法国

法国是一个充满灵感和新鲜想法的地方，多少新奇的想法都诞生在这里，推动了整个世界的时尚产业的发展。对于法国留学生而言，法国的室内设计专业绝对算得上是一个令人向往的专业。

室内设计专业通常设置在Department of Fine Arts或者 Department of Art & Design下。

室内设计学习内容比较侧重于一种蓝图式的设计，包括制图技术、设计中的文化内涵、历史等等，注重对光线、色调、和谐的居住环境的要求。

法国室内设计院校推荐：

1.勒芒高等美术学院，是一个以艺术专业为主并极其注重由艺术家进行艺术传授的教学、研究和创作场所。学院教学结合传统艺术表达方式与最新技术实践，注重艺术职业实际应用，在多媒体和数字化设备方面是全法国装备最先进的艺术学院之一。

2.凡尔赛美术学院cole des Beaux-Arts deVersailles，是举世瞩目的“法兰西学院派”画风的发源地和欧洲宫廷御用画家的贵族学校。

凡尔赛美术学院坐落于巴黎西部的凡尔赛镇。1817年，学校由私立转变成地方公立艺术学校。长久以来，依凭一支具有丰富教学经验的教授和创作家的教试队伍，培养出了众多的艺术家和美术工作者。学院主要培养造型艺术和视觉艺术方面的人才。学生来自世界各地，使学院充满了活力和世界多种艺术文化交流的氛围。

留学室内设计哪国好——加拿大

一个成功的室内设计师，除了应具有室内设计的知识外，也必须要有实际工作的经验，因此在加拿大的大部分学院内，所提供之室内设计课程皆包含了两个部分，即：课上学习以及校内外之工作实习。

加拿大高校一般建议有兴趣攻读室内设计科系者，最好先具有艺术和素描的基础。室内设计师也需学习分析了解顾客的要求、目的和生活安全等事项。

室内设计专业很多课程皆以计算机作为辅助教学，例如使用CAD软件、数字3D软件、科技技术、传播与专业性等多种计算机多媒体之应用软件，如可利用计算机来做素描、设计与实际模拟之用。

加拿大室内设计院校推荐：

1.温尼伯大学建于1967年，大学所在的温尼伯市是曼尼托巴省的省会城市，地处加拿大地理中心。温尼伯是一个多元化的城市，有优秀的文化艺术和悠久的传统。

温尼伯大学秉承悠久、卓越的办学传统，被誉为加拿大最佳本科大学之一。开设高质量的本科生课程，同时，也在小班制授课、生态友好、校园多元化和奖学金激励计划等方面享誉全国。

温尼伯大学全心致力于帮助学生获得接受高等教育的机会和资质，并助学生最终学业有成。

2.Ryerson University的室内设计学院，被世界著名的设计杂志——“Azure Magazine”誉为全球前八所室内设计学院之一，Ryerson也是加拿大唯一上榜的院校。

除了超强的专业能力，Ryerson最大的优势实际操作。学校特别重视培养学生运用知识解决实际问题的能力，就业率非常高。

Ryerson的室内设计专业非常全面。它的课程不光帮助学生提高创造力、艺术才能、商业头脑、计算机制图等，还能教授我们一些基本的建筑法规、 灯光、声学等一些相关内容。

『陆』 室内设计专业出国读研可以留学哪些名校

室内设计是我们生活中不可缺少的一部分，正是因为如此，室内设计专业人才的需求在不断加大。大多数室内设计人才都是从艺术院校出来的。所以，今天美行思远小编为大家整理了国外室内设计专业大学排名，供大家参考。

美国室内设计专业大学排名

1、普瑞特艺术学院

普瑞特艺术学院提供建筑、平面设计、艺术设计、工业设计、时装设计、珠宝设计、插图、室内设计、数字艺术、创意写作、历史、图书馆和信息科学等领域的教学和研究。，其中，室内设计系排名全美第一，众多的艺术类人才均曾在此学习，其中不乏知名画家、设计师、作家等。

2、萨凡纳艺术与设计学院

萨凡纳艺术与设计学院的室内设计系课程既包括民居住宅设计，又包括商业室内设计，而且延伸到布景设计，甚至包括网络设计。虽然在建筑艺术分院内有250多台计算机和有3个专门的室内设计实验室供学生们使用，教师们还是强调，电脑永远无法取代真正的设计，真正的设计源自大脑、源自心灵、源自手中的铅笔。

3、罗德岛设计学院

罗德岛设计学院是一所集艺术与设计学科为一体的世界顶尖设计学院。罗德岛设计学院各专业都位于领域前端，工业设计(Instrial Design)、平面设计(Graphic Design)、插画(Illustration)、摄影(Photography)、建筑(Architecture)，室内建筑(Interior Architecture)及景观建筑(Landscape Architecture)专业尤为突出。

4、纽约室内设计学院

纽约室内设计学院，常简称为NYSID，专业性极高，1916年成立至今，并无设置其他科系，完全致力于室内设计领域，并在此领域持续保持全美顶尖地位，毕业生遍布知名工作室。NYSID是一所小型的私立学校，、位于纽约的精华地，也就是曼哈顿上东区70街，学校不大，没有校园，但是该有的设备如艺廊、书店，也是应有尽有。

5、帕森斯设计学院

美国帕森斯设计学院是全美最大的艺术与设计学校，与世界时尚最高学府意大利马兰欧尼学院、英国中央圣马丁设计学院、巴黎ESMOD并称世界四大设计学院。

在1906年，帕森斯在美国建立了第一个室内设计项目。帕森斯和其他程序的早期领导人、一个世纪以后，室内设计专业才逐渐发展成熟起来。帕森斯设计学院的老师经常参与同学们的设计过程，老师会对他们的创作进行一些专业的指导和点评。大四时，学生会加入到设计工作室，为客户设计一个不盈利的项目。

英国室内设计专业大学排名

1、切尔西艺术与设计学院

切尔西艺术与设计学院的室内与空间设计课程的独特之处就是它专注于室内的设计，包括复杂的建筑空间及小面积的空间设计。这将使你对于设计目标有亲切感，并且帮助我们理解反馈给用户的信息是否准确。这门课程是切尔西所有室内设计课程的核心，也是研究生课程的基础以及空间设计研究组集体工作的基础。

2、爱丁堡艺术学院

爱丁堡艺术学院是欧洲最大、建校历史最长的艺术学院之一，其历史可以追溯到1760年的爱丁堡美术学院。现分为两个相连的校园，位于市中心，现有学生两千名，分别来自世界三十八个国家。爱丁堡艺术学院以其独创能力和研究著称，与许多工业企业及国有部门都有联系。学院可以为学生提供到欧洲、美国、日本和澳大利亚学习的机会。

3、格拉斯哥艺术学院

格拉斯哥艺术学院是英国最古老的，也是现存为数不多的独立艺术院校之一。学院下属3个学院，分别为设计学院、美术学院以及麦金托什建筑学院。历史与评论研究系主要承担艺术和设计本科程度的教学，数字设计工作室除了负责最新的研究生科研外，还开设二维、三维动画的研究生课程。

4、英国创意艺术大学

创意艺术大学学院是1980年三所兴盛的院校合并的结晶。学院现在有三个主要校区，分别位于Maidstone，Rochester和Canterbury。学校在学生的创造力培养、经济和文化生活上起了一个关键性的作用。学校在艺术、设计、建筑学、媒体和交流等教育上尤为出色，受到了世界各国学生的肯定。

5、伯明翰城市大学

伯明翰城市大学是英国现代化、综合性的高等学府之一，拥有来自全球80多个国家约25,000名学生，6大学院，300多种课程。学校重视学生的社会实践能力，所开设课程具备较强的实践性和创新性。BCU在伯明翰共有8个校区，拥有先进的现代化教学设施和实验室，提供给学生较好的硬件设施，包括图书馆，活动中心等。

以上内容就是对国外室内设计专业大学排名的介绍，哪个是你向往的院校？如果还有关于室内设计留学疑问，可以在美行思远艺术留学网站留言，我们将有专业的老师会为你一一解答。

阅读此文章的人还阅读了...

『柒』 学室内设计去哪个国家留学好

室内设计专业适合去哪个国家留学？
英国：
英国的室内设计课程设置相比美国较短，其注重概念与实践相结合，英国的室内设计理念更趋向于探讨空间自身的感受，追求空间形式在未来的可能性。英国的室内设计方向课题方案除了概念外，也在试图解决当下或者未来人们可能面对的问题，两者之间是相辅相成的。
美国：
美国的室内设计研究重点偏向于全球化发展、特殊人群、社会、环境与科技等相关课题，设计项目更为实际，学生毕业后可更快适应职场工作。美国毕业之后有一年的OPT可以从事室内设计相关的实习，可根据自己在公司的表现，让雇主自助申请工作签证。
北欧：
北欧国家室内设计综合了空间概念以及实际落地项目，同时可持续发展理念、科技发展、新型材料和废弃材料研发以及新式结构的探讨都体现在其室内设计领域里。
意大利：
意大利室内设计专业通常设置在艺术设计系之下，这种情况下的室内设计学习内容比较侧重于一种蓝图式的设计，包括制图技术、设计中的文化内涵、历史等等，注重对光线、色调、和谐的居住环境的要求。
日本：
日本院校没有专门的室内设计专业，与室内设计较有联系的专业为空间演绎。考虑到日本研究生遵循导师制，室内设计导师通常隶属于建筑学部，学生需先了解每个导师的设计理念和研究方向，再去各个院校与相关室内研究背景的导师进行面试去展示自己的作品。

『捌』 室内设计有必要去国外留学吗

对于想申请国外室内设计留学的同学们，除了制作艺术留学作品集的困难外，还有就是如何选择院校，都不知道去那个国家好，下面小编为大家解析读室内设计去哪国留学好？

读室内设计去哪国留学好——法国

法国室内设计专业通常设置在Department of Fine Arts或者 Department of Art & Design下，这种情况下的室内设计学习内容比较侧重于一种蓝图式的设计，包括制图技术、设计中的文化内涵、历史等等，注重对光线、色调、和谐的居住环境的要求。

还有一种是在Department of Design, Housing, and Apparel或 Art and Architecture下的，这种室内设计课程除了一些基本的室内设计课程外，还比较侧重于房屋结构、装潢材料，不仅是室内，还包括一些室外的建筑结构布局、商务类住宅的设计等等。 所以在选择学校的时候要特别注意这些，这可能与学校对作品的偏好和未来的发展都有关联。

读室内设计去哪国留学好——加拿大

加拿大学校一般皆建议有兴趣攻读室内设计科系者，最好先具有艺术和素描的基础，另外，为了计算与测量设计之空间，因此有关数学方面的能力，也是相当的重要。室内设计师也需要学习分析了解顾客的要求、目的和生活安全等事项。

室内设计工作内容繁琐，包括分析与沟通、空间规划和施工细节的能力，除此之外，也需做为实际装潢时之代表与现场指导。

读室内设计去哪国留学好——美国

美国是个移民国家，各民族各地区的装饰装修和家具风格都带到了美国，同时由于美国地大物博，极大的放开了移民们对尺寸的欲望，使得美式风格以宽大，舒适，杂糅各种风格而著称。

美国的室内设计崇尚个性化、自然化, 对室内设计的认识 是空间的、整体的, 而非表面的、装饰的,他们 注重设计不太注重装饰。

美国室内设计专业介绍：室内设计专业研究建筑环境的各个方面：规模、比例、排列、灯光、声学、温度、纹理质地、颜色、材料，是一个系统化加工过程。室内设计师还要考虑如何在客户需求和可获得的资源之间做出平衡。

本专业教学也为实践性教学，导师会提出某个设计上的问题，然后要求学生设计解决方案，大家会集体讨论和评估你的方案，通过这种实践性教学提高学生解决设计中的问题的能力。

申请要求

室内设计硕士专业学校没有强烈背景限制，只要能提交相关作品集即可申请，不满足前提要求可到学校补修基础课程。然而整体比较倾向本科为室内设计，环艺，建筑等相关学科背景，多为相关设计类专业的学生申请。

室内设计硕士学校要求申请者必修提交作品集，而作品集的质量对申请结果来说至关重要。一般建议学生准备20页左右的作品集，其中包含3-5个项目。最好是近期的一些优秀作品。制作成为8.5*11英寸及A4纸大小的PDF版格式。提交方式为在线上传或邮寄纸质版。另外，设计相关的工作及实习经验对申请也比较有益。

读室内设计去哪国留学好——意大利

意大利留学室内设计专业通常设置在艺术设计系之下，这种情况下的室内设计学习内容比较侧重于一种蓝图式的设计，包括制图技术、设计中的文化内涵、历史等等，注重对光线、色调、和谐的居住环境的要求。

还有一种是在设计系，建筑设计系下的，这种室内设计课程除了一些基本的室内设计课程外，还比较侧重于房屋结构、装潢材料，不仅是室内，还包括一些室外的建筑结构布局、商务类住宅的设计等等。所以在选择学校的时候要特别注意这些，这可能与学校对作品的偏好和未来的发展都有关联。

意大利留学室内设计专业并不局限于招本科是室内设计的学生，凡是具有环境设计、艺术设计方面的基础，或者学习过艺术设计的基础课程的学生都可以申请这类专业。学校看中的是实际的专业素质，也就是作品的质量。

通常，学校会要求意大利留学室内设计专业申请者递交10-20份作品，那么这些作品最好是精心制作、组织一下，做成一份看起来比较华丽的作品集，并且为每一个作品写上一段说明的文字，作品集要用彩色打印，不要用黑白，对于实际的设计图纸不要使用PS编辑。除了纸质的作品集以外，还有CD和自己作品主业的链接的方式。

读室内设计去哪国留学好——英国

室内设计是国内很多艺术专业学生共同在学的专业，而其中有相当一部分学生选择去英国深造室内设计专业，英国室内设计专业有着一批很好的艺术院校开设的课程，像University of the Arts London 伦敦艺术大学、University of Northumbria 诺森比亚大学、Edinburgh College of Art 爱丁堡艺术学院、London Metropolitan University 伦敦城市大学等等。

『玖』 法国留学读室内设计专业怎么样

室内设计专业通常设置在Department of Fine Arts或者 Department of Art & Design下，这种情况下的室内设计学习内容比较侧重于一种蓝图式的设计，包括制图技术、设计中的文化内涵、历史等等，注重对光线、色调、和谐的居住环境的要求。

还有一种是在Department of Design, Housing, and Apparel或 Art and Architecture下的，这种室内设计课程除了一些基本的室内设计课程外，还比较侧重于房屋结构、装潢材料，不仅是室内，还包括一些室外的建筑结构布局、商务类住宅的设计等等。

申请条件

从分数要求看，室内设计通常要求GPA 3.0，申请人如果GPA达不到3.0也要保证不低于2.7.

室内设计专业并不局限于招本科是室内设计的学生，凡是具有环境设计、艺术设计方面的基础，或者学习过艺术设计的基础课程的学生都可以申请这类专业。学校看中的是实际的专业素质，也就是作品的质量。

通常，学校会要求申请者递交10-20份作品，那么这些作品最好是精心制作、组织一下，做成一份看起来比较华丽的作品集(Portfolio)，并且为每一个作品写上一段说明的文字，作品集要用彩色打印，不要用黑白，对于实际的设计图纸不要使用PS编辑。

除了纸质的作品集以外，还有CD和自己作品主业的链接的方式。大部分学校要求CD盘片中不带任何驱动程序，而网页链接可以作为纸质或CD作品集中提到的内容，单独使用网页链接则是很不提倡的方式。

『拾』 去英国留学申请本科室内设计专业需要作品集吗（无美术基础）

本科作品集的申请要求原文如下：

A strong portfolio is likely to display the following:

An aptitude for hand sketching (in situ as opposed to from a
photograph), in any medium, of a variety of interior environments
showing an understanding of 3D spaces and perspective.

第一项是关于手绘方面的要求，作品集里需要包含一定的手绘写生内容，一定要是写生，而不是照着照片画，写生的对象是各类的室内环境，学校希望从这些写生作品中看到你对立体空间及透视的理解。所以这里我建议大家平时保持画写生的习惯，要有一定量的积累，最后集中展现在作品集中。

Evidence of ability to engage with the unfamiliar, such as
projects that show an understanding of materials and evidence of
experimentation.

参与过可以展示出你对材料理解能力的项目并且有参与过程。学校希望看到学生对材料是具有一定的了解和理解的，并且有一定的参与过程。所以我建议在作品集中有一部分可以展示你对材料了解及应用的项目。

Interior-based projects beyond those focused on a domestic interior.

这一条我认为室内设计不仅仅是室内装潢，这里的domestic interior一词来源于英国，可以理解为interior design一词的早期版本，我们可以将其理解为家居装潢。所以从这点可以看出，学校不希望室内设计仅仅浮于表面，也不仅仅是好看而已。

Projects that show evidence of an understanding/ engagement with
people, either in who the projects are for or what they hope to achieve
in relation to atmosphere and environment created.

学校希望从项目中看到对人的理解或者是参与性。对于室内设计来说，空间是服务于人的，其实所有设计都是，所以从对人的理解上，也能看出你对设计的更深刻的理解。

The development of your work showing how initial inspiration/
research has resulted in your final solution, and the journey taken
in-between.

你的调研和灵感来源是如何影响你的最终的设计的，以及这一过程是怎么样的。从这一项中，我们可以看到，一个作品不仅是需要包含调研和灵感来源的内容，而且还要展示出你的调研结果和灵感是如何一步一步对你的设计产生联系和影响的，从而得到最终的设计结果。
A thoughtful approach to the content and graphical layout of the portfolio itself.

经过深思熟虑产生的内容和生动的作品集排版。学校希望看到作品集里面的内容都是经过深思熟虑的方法而做出来的，而不是随随便便放一些内容上去。同时，对于作品集本身，学校希望看到一本生动的，有设计感的作品集。

Basic understanding of computer programmes such as SketchUp, Photoshop and AutoCAD is desirable but not essential.

对一些电脑软件的基本使用，虽然不是必须的，但是希望可以展现相关内容。从这里我们可以看出，学校希望学生已经可以基本的使用一些诸如sketchup,

photoshop等专业相关的软件了，虽然学校说不说必须的，但是desirable这个词还是体现出学校很希望能看到，所以建议作品集里的一些作品可以使用软件来做，从而体现软件能力。

An awareness of key players in modern architecture, and engagement in the wider design world in general.

对现代建筑中重要知识点的认识，同时参与或涉及到更广泛的设计之中。这一项其实说的比较泛泛了，我对其的理解是，学校希望看到学生对现代建筑已经有一定的知识储备，不一定多高深，但是要能看出来学生对建筑还是有一定专业上的了解的。