本科学历翻译
⑴ “学历:本科” 要怎么翻译 英语
school
record这个是单独的翻译
下面是带有学历的句子,你参考一下
1.
我的事业干得不错,但仍有可贬低我回的地方,我没答有大学学历。
I
have
done
quite
well
in
my
career,
but
it's
still
held
against
me
that
I
didn't
have
a
university
ecation.
2.
她已获得良好学历.
She
already
has
good
academic
qualifications
under
her
belt.
⑵ 本科学历,本科的怎么翻译要写简历啊
明明是bechelor's degree,楼上乱说。。
⑶ “学历:大学本科”翻译英文
Ecation: University
Degree: Bachelor of Art (Science, etc...)
⑷ 应聘者必须是本科以上学历的翻译是:什么意思
必须是本科以上学历的意思是,应聘者需要有本科,包括研究生或博士的学历,如果只有大专学历就不符合招聘条件。
⑸ 本科,专科学历用英文怎么讲
本科学历: bachelor degree,专科学历:Associate degree、college degree
bachelor degree
读音:[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ diˈɡ:]
双语例句:
大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。
Bachelor degree or with more transformer design experience.
associate degree
英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:] 美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]
(5)本科学历翻译扩展阅读
本/专科的性质:
一、正规性
本科院校(包括公办和民办)都是国家教育部审批、纳入国家统一招生计划的高校,高等学校学生均由教育部电子注册学籍。本科层次毕业生一般都颁发双证:毕业证、学位证,普通高校毕业生同时核发就业报到证,其学历和文凭均为国家承认。
二、公益性
为大家的“公共利益”服务的,充分体现了高等院校的公益性。
应届毕业生"英文的说法是:Fresh graates。
双语例句:
建筑学专业及相关专业,优秀应届毕业生或大五在校学生;
Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graate or university student of fifth year.
研究生 的英语表示是postgraate。
postgraate
英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]
⑹ “我本科的专业是xxx,我的学历是大学本科”用英语怎么说
“我本科的专业是xxx,我的学历是大学本科”翻译如下:
"My undergraate major is xxx, and my degree is undergraate.”
1、本科undergraate course;regular college course
2、专业major;specialty;profession
3、学历record of formal schooling;ecational background
4、大学本科undergraate college
(6)本科学历翻译扩展阅读:
具体分析:
My major is xxx(我的专业是xxx)
I have a college degree/I have a college diploma/I was college ecated(我的学历是大学本科)
强调本科就加一个undergraate
My undergraate major is xxxx
(注意undergraate已经是形容词了,所以undergraate不用加ed,只有undergraate major而不是undergraated major)
undergraate的几个用法:
undergraate n. 大学生,adj. 大学部的
例句与用法:
1、A few years ago, sociology is the most popular subject for undergraate.
几年之前,社会学是大学本科生最欢迎的课程
2、On one hand, one rule limits the women's colleges to300 members, and on the other hand, another rule allows the total number of women to be1/50 of the male undergraate population.
一方面一个规章制定在校的女生数限于300人,另一方面,另一规定又允许女生总数占男生人数的五分之一。
3、He is a Harvard undergraate。
他是哈佛大学的学生。(硕士专业用Master major)
⑺ 英文简历中“学历”怎么翻译还有回答“本科、大专、中专”怎么翻译
学历:Ecation、本科:undergraate、大专:junior college student 、中专:technical secondary school
具体翻译如下:
1、学历:Ecation
例:secondary ecation 中等教育
2、本科:undergraate
例:an undergraate course/student/degree
大学本科课程 / 学生 / 学位
3、大专:junior college student
例:I'mstudyinginajuniorcollege.
我正在一所大专就读。
4、中专:technical secondary school
例:
浅谈中等专业学校计算机教学
(7)本科学历翻译扩展阅读:
例句:
1、学历:Ecation
cationiscentraltoacountry'seconomicdevelopment
教育对一个国家的经济发展至关重要。
2、本科:undergraate
Withundergraatedegrees,theycanattendgraateschool.
有了本科学位,他们可以上研究生院。
3、大专:junior college student
.
一年的专科学校就退学了。
4、中专:technical secondary school
dge.
至少中等专科学校毕业,有足够的化学知识背景。
⑻ 大学本科或以上学历的翻译是:什么意思
大学本科或以上学历_
释义:
Bachelor degree or above
网络:
大学本科或以上学历 Bachelor degree or above
⑼ 本科学历翻译多少钱
如果是学历材料相关的翻译,大多属于标准化的证件翻译,按件计费,语翼网的报价是一份60-80.
⑽ 各种学历的英文翻译 例如本科学历 专科 教授 副教授 技工学校毕业
本科学历抄:bachelor
专科:college
教授袭:professor
副教授:vice professor
技工学校毕业:graated from Advanced Vocational Colledge
小学毕业:graated from... primary school
高中毕业:graated from... middle school