与影视翻译专业相关本科院校
A. 国内哪些大学的研究生专业有影视翻译
高校翻译教学还没有细分到那个程度，即便在研究生阶段也如此，所有学校翻译研究生的课程设置比较同质化、大众化，与社会应用的脱节也比较严重，很多翻译领域很需要的技能都没能传授给学生，课程需要优化
国内，北外、上外、中传媒这样的学校在影视翻译方面研究会多一些；具备听译能力者，经过一些训练和自学，熟悉剧情、奠定好翻译基调后基本上都能胜任影视翻译工作，有时候需要参考一下市场上相关的翻译作品（如有），翻译过程中需要对字幕和时间帧，通常可以使用 Subtrans、Open Subtitle Translator、Subtitle Workshop 等字幕翻译工具或软件，并且影视翻译都是按照分钟收费的【英语自由翻译 - 查红玉 - 提供】
B. 与英语翻译有关专业不错的本科大学有哪些除北外上外那么高的
川外、广外
西外翻译方向不怎么样！！
川外有设高级翻译，分口译、笔译两个方向，而且川外在国内除那些顶尖的外国语大学外，综合能力还算挺不错的了！地理位置也不错
C. 大学 翻译专业有专攻影视方面的吗
SM娱乐公司现在就有一名做翻译工作的姐姐可以关注她的微博，叫张晓菁
D. 本科开设翻译专业的有哪些大学好像有40几所，求名单！
翻译：本科文学类
1、北京外国语大学
2、北京语言大学
3、对外经版济贸易大学
4、南开权大学
5、华东师范大学
6、上海外国语大学
7、浙江大学
8、武汉大学
9、华中科技大学
10、华中师范大学
11、西南交通大学
12、陕西师范大学
13、山东大学威海分校
14、外交学院
15、暨南大学
16、北京第二外国语学院
17、天津外国语大学
18、沈阳师范大学
19、大连外国语学院
20、大连大学
21、吉林华桥外国语学院
22、黑龙江大学
23、华东政法大学
24、南京信息工程大学
25、浙江师范大学
26、江西科技师范学院
27、曲阜师范大学
28、河南大学
29、河南师范大学
30、湖北大学
31、黄冈师范学院
32、湘潭大学
33、湖南工业大学
34、广东外语外贸大学
35、四川外语学院
36、四川外语学院成都学院
37、西安外国语大学
38、西安翻译学院
39、西北师范大学
以上是可查的开设此专业的学校名单，今年是否继续招生还得看今年的《高考志愿填报指南》
E. 北京外国语有影视翻译专业吗
英语研究生有两种即学硕和专硕，学硕就是传统研究生，以研究理论为主、单导师、分七、八个方向；专硕是新型研究生，就叫翻译硕士，专硕注重实践、双导师，分口、笔译。学硕口译叫同传，专硕口译就叫英语口译，学硕笔译叫翻译理论与实践，专硕笔译就叫英语笔译。北外英语翻译分四个专业；分别是：翻译理论与实践、同传、英语笔译、英语口译，前两个为学硕，后两个为专硕，学硕初试考政治、二外、基础英语、综合英语；专硕初试考政治、翻译硕士二外、英语翻译基础、汉语写作与网络知识。（北外的学硕与专硕都考二外）不管专硕还是学硕，除政治为教育部命题外，其余三门为北外自命题。区别学硕和专硕主要看代码：学硕代码0502，专硕代码0552,。英语学院是学笔译的地方，高翻学院是学口译的地方，同传和英语口译在高翻学院上课，翻译理论与实践和英语笔译在英语学院上课。国际新闻专业为英语学硕研究生，在英语学院上课，只要是一月份考上的研究生都发双证（研究生毕业证加硕士证）。学硕学费不贵每年6-8千，单导师、学制一般三年；专硕双导师、学制一般二年，学校一个导师，社会一个导师，专硕学费贵一般是学硕学费的二倍甚至更多。学硕和专硕毕业后的待遇相同待，都发双证，都叫全日制研究生。专硕考人事部二级可以免试一科，学硕考二级不能免试。由于专硕学费贵，目前专硕比学硕略好考些。
F. 中国哪个大学有电影翻译专业分数线
北影应该有
G. 有影视表演专业的学校。本科的。专业院校或者大学带那个系的都算。多提供些。
北京电影学院，中央戏剧学院，中国传媒大学，上海戏剧学院，复旦大学艺术学院，贵州大学艺术学院，南开大学，反正比较多，这里就不一一列举了！许多大学的附属艺术学院都有这个专业！但最好的也就列举的前四所，都是名校！关键还要看你是哪的，你哪里的招生名额是多少！因为大学每年在各地的招生指标都不同！具体细节你要上学校的官方网站上去看！看看他们的招生指标！有针对性的去学习和培训！希望这些对你有所帮助，祝你考上理想的大学！
H. 15分问题~国内英语、翻译专业（本科）最好的大学
复旦是既有英语也有翻译的，而且水平都很高，在国内是前五名之内。另外复旦专的留学生超属级多，3000人以上，在整个中国仅次于北京语言大学，港澳台生应该也是如此。
上海交大和浙大都是工科优势的大学，语言学非常非常之一般，不建议选择。清华也是工科优势大学，但由于排名中国大学第一，国家支持雄厚，所以文科虽然很多都是新发展的，但是速度极快，不敢妄评。中国人大和北大则和复旦一样也都是老牌文学高校。
I. 国内哪些大学翻译专业好
国内本科没有翻译专业。你要是想做翻译，首先得想好你想做什么语种的翻译，然后选择这个语种学科实力比较强的学校。
如果是英语专业，英语语言文学专业下设有翻译理论与实践这一方向，我想你指的应该是这个吧？目前全国英语专业实力排名前20的院校分别为： 北京外国语大学、 上海外国语大学、 北京大学、 南京大学、 复旦大学、 厦门大学、 南开大学、 对外经贸大学、 广东外语外贸大学、 华东师范大学、 中山大学、 上海交通大学、 湖南师范大学、 山东大学、 洛阳外国语学院、 清华大学、 北京师范大学、 武汉大学、 南京师范大学、 河南大学。
