专科生可以当英语翻译需要什么条件
① 大专生可以做翻译么 如果可以 需要考取哪些证书
只要英语好,尤其是翻译好,知识面又广的,都可以做。但是要求高难度大。尤其是非英语专业的,很多零碎的东西还是要看的,比如翻译理论和技巧什么的。
翻译比较权威的证书是人事部组织的翻译专业资格(水平)考试(China Aptitude Test for Translators and Interpreters —CATTI ),这是专业人士的考试,最高级别就是资深翻译。这个证书相当于从业资格证,证明能力水平的。想做翻译得考这个,难度不低,现在全国所有拿到CATTI证的十来年也就几千人。
做翻译关键要经验,慢慢积累吧。没翻译过几十万几百万字的东西是不行的。
② 当英语翻译需要具备什么条件
要求比较高,需努力。
现场翻译主要是在会议、展会、工程现场等场合中提供口译工作,需要较强的口语表达能力、反应迅速、翻译准确流利,并且需要较强的服务意识和责任心。担任现场口译人员,提供口译服务; 负责在大型展览会、交易会中对产品的性质、特点进行详细地介绍,同时解答参观者现场提出的问题; 在一些工程安装现场,负责在中外专家和工程技术人员之间进行现场口译工作。
③ 非英语专业的专科毕业生想做英语翻译有什么要求
你指的是全国翻译水平证书吗?都可以的,你可以去官方网站,网络搜一下就有的。他有英语、法语、德语等很逗个语种,你自己去看看就可以知道了。
④ 考英语翻译证有什么要求吗,专科生可以参加吗
◇报名条件:面向全社会,重在考核各行各业从事翻译工作的人员的实际能力和水平。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历和资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。
◇考试时间:
60分钟——各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目"交替传译"和"同声传译"
30分钟——三级《口译实务》科目
120分钟——各级别《笔译综合能力》科目
180分钟——《笔译实务》科目
考试名称:翻译专业资格(水平)考试
◇主办单位:国家人事部
◇考试日期:2009年5月23、24日(周六、日)
◇成绩查询:两个月后翻译专业资格考评中心
◇合格分数:一、二级、三级翻译专业资格(水平)英语、俄语、德语、西班牙语4个语种笔译、口译(交替传译类)各科目和二级口译英语同声传译类《综合能力》科目合格标准均为60分(各科目试卷满分均为100分)。二级口译英语同声传译类《口译实务》科目合格标准为70分(试卷满分为100分)。(参考2006年下半年)
⑤ 怎样才能当翻译我是一名大专生,并且不是英语专业,但是很喜欢英语,请问可以吗
恕我直言:学语言的不一定就能当翻译。你如果不是英语专业,还打算当翻译,客观地说,比较难。其一,当翻译不是会点儿单词就行了,其知识和技能绝对是日积月累才能获得的。其二,当翻译还需要除了语言之外的其他专业领域的知识;其三,就现实状况来看,大专,乃至本科毕业的英语专业的人做翻译的都不是很多,更不用说非英语专业的学生了。
由此我建议您:第一,问问自己究竟有多喜欢英语?第二,喜欢英语和喜欢翻译可以说是两码事。有些人喜欢英语,只是因为懂了英语后能够看大片,欣赏美国肥皂剧;另外一些人喜欢英语,是喜欢琢磨两种语言之间的各种异同,反思语言的微妙之处。如果您是前者,我奉劝您悬崖勒马。如果您是后者,并且您认为自己有足够的毅力和能力学习,倒是可以试一试。不过照您目前的情况看,不容乐观。
⑥ 当翻译有学历限制吗专科生能当翻译吗
都先翻译师有三种:1.初级翻译师,2.中级翻译师3.高级翻译师
专科学历的话能当翻译也是最累的文本翻译
⑦ 我有大专学历, 我想做翻译,请问需要哪些条件谢谢
口译翻译人员应具备的素质和条件
本文来自: 恒星英语学习网(www.Hxen.com) 详细出处参考:http://www.hxen.com/interpretation/xxjy/2008-01-12/22701.html
一名英语翻译应具备的条件:
1.较高的英语阅读和写作能力
2.对祖国语言的驾驭能力
3.广博的知识面
4.掌握1-2门专业知识
5.高速、准确的网络信息检索能力
6.熟练的办公软件应用能力,包括中英文打字等
7.经得起折腾的身体
如果你要的不是这样的回答的话,那就是做翻译相应的证书啊,做翻译,如果要很正经的话当然要考证啦~~
亲爱的,如果对自己有信心,就去尝试考下翻译资格证书吧。
⑧ 大专生,可以报考英语翻译考试吗需要什么条件
你好,可以的,没有任何条件。
CATTI
上海的中高级口译
都是大专生的选择对象。
⑨ 专科生可以考英语翻译证吗
当然可以,准备的话差不多半年可以了
