英语专业本科翻译报告

① 英语专业本科生（翻译方向）大学4年的必修课有哪些

（四）专业主修课程
D 语言学导论★ 2 32 2 5 必修 经贸外语学院
D 英语视听说 2 32 2 5 必修 经贸外语学院
D 英国文学★ 2 32 2 5 必修 经贸外语学院
D 美国文学★ 2 32 2 6 必修 经贸外语学院
D 英语笔译 I△ 2 32 8 2 5 必修 经贸外语学院
D 英语笔译 II△ 2 32 8 2 6 必修 经贸外语学院
D 高级英语 Ⅰ△★ 4 64 4 4 5 必修 经贸外语学院
D 高级英语 Ⅱ△★ 4 64 4 4 6 必修 经贸外语学院
D 英语口译I△★ 2 32 8 2 6 必修 经贸外语学院
D 英语口译II△ 2 32 8 2 7 必修 经贸外语学院
D 商务英语 （英） 3 48 3 4 必修 经贸外语学院
D 商务英语写作△★ 2 32 8 2 5 必修 经贸外语学院
D 英语论文写作△ 2 32 8 2 7 必修 经贸外语学院
D 西方经济学（英） 2 32 6 4 5 必修 经贸外语学院
D 国际支付与结算（英）△ 3 48 6 3 5 必修 经贸外语学院
D 国际贸易实务（英）△ 2 32 4 2 6 选修 经贸外语学院
D 跨文化人力资源管理（英） 2 32 2 2 7 选修 经贸外语学院
D 国际商务沟通（英） 2 32 4 2 6 选修 国际商学院
D 经贸英语专业听说 2 32 4 2 6 选修 经贸外语学院
D 经贸文献阅读（英） 2 32 2 2 7 选修 经贸外语学院
合 计 36 576 68 合计中不含选修课学分、学时
（五）文化素质课程
E 哲学与政治 2—6 选修
全 校

至少跨3个模块
共选修8个学分
E 历史与文化 2—6 选修
E 文学与艺术 2—6 选修
E 科技与方法 2—6 选修
E 心理与健身 2—6 选修
E 地理与旅游 2—6 选修
合 计 8 128
（六）自由选修课程
A、B、C、D、E类课程 全校
会计学 3 54 3 4 选修 会计学院
财务会计 2 选修 会计学院
财务学 4 选修 会计学院
财务管理 3 54 3 5 选修 会计学院
国际经济法 3 54 3 3 选修 法学院
商 法 3 54 3 5 选修 法学院
货币金融学 3 54 3 4-6 选修 金融学院
国际金融 3 54 3 6-7 选修 金融学院
公司金融 选修 金融学院
证券投资 选修 金融学院
金融衍生工具 选修 金融学院
国际企业管理概论 2 40 4 7 选修 国际商学院
管理学 2 选修 公共行政管理学院
行政管理 3 5 选修 公共行政管理学院
公共政策 3 6 选修 公共行政管理学院
人力资源管理 3 5 选修 公共行政管理学院
战略管理 选修 工商管理学院
组织行为学 选修 工商管理学院
风险管理与保险 选修 保险学院
人寿与健康保险 选修 保险学院
财产与责任保险 选修 保险学院
保险法 选修 保险学院
微观经济学(中) 3 42 ,
4 5前 选修 经济学院
宏观经济学(中) 2 26 4 5后 选修 经济学院
学 分 合 计 10 本模块课程开课时间、学时、学分以开课学院要求为准

毕业实习 6
毕业论文 8
第二课堂 4
学 分 合 计 18

② 英语专业本科毕业论文直接翻译上一届其他学院学长的中文论文可以通过吗

这个最好别用，将来后患无穷的。还是自己亲自写吧。

③ 英语专业本科出去能等翻译吗

英语过专八，有教师资格证，学校不是太差，一般的学校都会要的

④ 有没有适合英语专业写翻译报告（毕业论文）的英语文章，字数差不多在2500左右。

我觉得你先可以自己去找些好的小说翻译，或者先自己写一些故事，then.

⑤ 英语专业本科生翻译方向毕业论文如何着手定题如何找到可行性强同时自己又有兴趣的话题

《英语专业毕业论文选》含教学设计、实施、评价三个主要环节。教育方向的集中实践环节为教学实践设计，通过教学实践，使学生具备初步的课堂教学研究能力，掌握课堂教学研究的方法，从而在工作中善于发现问题、分析问题并解决问题，不断改进教学方法，提高教学质量。主要有以下特点：第一，“授之以鱼，不若授之以渔”，注重培养能力与方法。第二，注重过程。在教学实践设计的过程中，加强阶段性指导与实施，总成绩由教学实践过程与研究报告共同构成。阶段任务完成了，项目的研究报告也就“水到渠成”。第三，强调真实的教学实践。要求学生选题紧密结合课堂教学实践，解决在教学实践中遇到的具体问题。第四，加强指导。集中实践环节配有文字教材与录像资源，按课程组织教学，教学模式为示范一模仿一实践。第五，重视可持续性发展。集中实践教学的成果具有延续性，学生能在本职工作中借鉴。
ELT Dimension
Reading Strategies Practice & Students' Reading Competence
Language Teaching Games in Oral English
Motivating Students' Interests in learning English through Role Play
Reading Skill Improvement & Readers' Habits
Improving Students' Concentration in Class by Designing Different Kinds of Activities ..
Oral Practice & Students' Communicative Ability
Reading Practice Design to Improve Students' Reading Ability
Different Teaching Methodology & Different-level English Teaching
How to Improve Students' Speaking Ability by Reading
Reading Work Design & Learners' Reading Ability.
Ways to Enhance Students' Interest in English Study
Research on Teaching Methodology to Enlarge Students'Vocabulary

⑥ 翻译：英语专业实习报告

English Professional Practice report

⑦ 我是英语专业的，要写本科毕业论文，关于翻译方面的，什么方向什么题目好写呢麻烦高人指点，多谢了！

答辩后会评选优秀毕业论文，如果你想争取这个的话，最好选择语言学方向回的题目，因为语言学是答比较难的，写这个课题的人很少，大多数人选的都是翻译和文学方向。我毕业时写的是旅游景点名称的翻译问题及解决办法，个人认为这个题目是在翻译中不常见的，没想到书籍资料就不是很好找，有些网上扒来的导师不认可，还让亲自去找错误，所以题目一定要选对，不要给自己挖陷阱，选了题目上报之后再想改就没那么容易了。一般写翻译的都会用到翻译大师尤金奈达的翻译理论--功能对等，答辩的时候答辩组老师一定会问你这个问题，你要是不看这本书把理论吃透，答不好就可能被认为是抄袭。还有其他种种问题啊。

看到你的补充，具体的情况可以给我的Hi留言，我会第一时间回复你的。

⑧ 英语专业学生论文要求用英语,那翻译实践报告也要用英语解释吗

没有问题，我帮你。

⑨ 英语专业翻译方向毕业论文如何选题

英语专业翻译方向毕业论文选题参考：
地方名胜古迹汉译英探析
语境在翻译中的作用
商标的翻译
广告语言的翻译
论英汉互译中的语义等值问题
中西文化差异与不可译性
英汉谚语的理解和翻译
浅谈颜色词在英语中的翻译
英语比喻性词语中文化内涵及翻译
英语意义否定表现法及其汉译
浅谈新闻标题的翻译
伟大的翻译家严复
英语长句汉译
简评《简•爱》的几种汉译本

英语专业本科论文所涉及的专业方向

（一）英语语言习得理论研究
该方向着重研究英语语言学及语言习得的相关理论与实践，可着重讨论某一种语言现象产生的原因及具体表现或某一语言理论在实际生活、教学中的运用。学生可以进行：
1．英语修辞研究；
2．文体研究；
3．英汉比较研究；
4．各类语体研究；
5．语法研究；
6．词汇研究等。
 
（二）教学理论与教学法
该方向主要研究英语教学的理论与实践以及相关的教学指导原则和具体的方法，选题应着重探讨英语教学的方法，可具体到某一课程的教学理念、策略和方法的应用及效度，现代教育技术在英语教学中的应用与探索。学生可以进行：
1．英语学习策略研究；
2．英语学习焦虑研究；
3．英语测试研究；
4．英语教学法研究；
5．英语教学策略研究；
6．计算机辅助英语教学研究等。
 
（三）商务英语文本研究
该方向着重研究商务英语文本文体，语言特点及相关的翻译实践问题。学生可以进行：
1．商务英语语言特征研究；
2．商务英语文体研究；
3．商务英语翻译理论研究；
4．商务英语翻译时间探讨；
5．商务英语翻译标准探讨等。
 
（四）翻译理论与实践
该方向着重研究英汉互译过程中的口、笔译理论、翻译标准、原则、方法及技巧。论文选题可选择评论赏析某一翻译家或某一本（篇）著名的译作，或论述某一种翻译理论的技巧在实践中的运用，也可讨论某一翻译现象中所反映的文化内涵。学生可以进行：
1．翻译理论研究；
2．翻译家研究；
3．翻译史研究；
4．文学翻译研究；
5．非文学翻译研究；
6．翻译过程研究；
7．翻译批评研究；
8．翻译的接受与影响研究；
9．翻译教学研究；
10．翻译标准研究；
11．典籍翻译研究等。
 
（五）英美人文与历史研究
该方向主要研究英美国家的社会、文化、人文、历史各个方面的具体内容，既可宏观也可微观地研究或比较英美国家的某一历史阶段的社会问题或文化现象或评论某一历史事件或历史人物，或跨文化交际方面的相关内容。学生可以进行：
1．英美社会制度、社会问题研究；
2．英美历史问题、历史人物研究；
3．英美文化现象研究；
4．西方宗教研究；
5．西方影视作品研究；
6．跨文化交际研究等。
 
（六）英美文学研究
该方向主要研究英美文学史及各时期的文学流派，作家，作品的文体与写作风格。论文可选择做某一文学理论或作家作品的分析、评论，比较中西文学作品或作家，分析作品中的主题或人物角色。学生可以进行：
1．文学流派研究；
2．作家研究；
3．作品评论或分析；
4．文学批评理论研究；
5．中西文学作品的比较研究等。