翻译专业本科用哪些教材
㈠ 英语专业本科使用的教材
新编英语教程四册李观仪编 高级英语张汉熙编 听力推荐北外的listen to this 三册,从易到难,另有一套 英语高级视听说:均系本科英语专业教材
㈡ 英语翻译专业一般用什么教材
教材一般是: 新编汉英翻译教程 陈宏薇,李亚丹 主编
新编大学英版译汉教程 华先发,邵权毅 主编 (还有一个版本的,名子一样,不过忘了作者了)
大学附近的书店,大型新华书店 有卖 网上也有,不过见意你看过里面的一定内容在买,看适不适合自己。
如果你考证另论,那个有点难度,
㈢ 中山大学翻译学院翻译专业主要用哪些教材
教材《英汉翻译简明教程》庄绎传著,2002年,外语教学与研究出版社。
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著,2001年,清华大学出版社。
《英译中国现代散文》,张培基
平时英语学习精读用的也是普通的1-6 现代大学英语
㈣ 北外翻译本科生每个学期用的教材是什么
本科阶段是不分这个的,研究生才分,如果你对
同声传译
感兴趣,那就是高翻的内容,
文学翻译
在英院,至于教材,你自学不太容易明白,看你的兴趣吧,如果你是对同传感兴趣,倒可以看看
李长栓
的书
㈤ 北外英语翻译专业都有什么课程用哪些教材呢
教育部对报考硕士研究生的考生资格要求为:国家承认学历的应届本科毕业生及往届本科毕业生;国家承认学历的专科毕业生报考硕士研究生,须毕业两年(从专科毕业到录取为研究生当年的9月1日)或两年以上,并达到与大学本科毕业生同等学力。但是,招生单位有权根据本单位的实际情况,对考生的学历提出高于大专毕业的要求。所以,专科毕业生在选择报考院校前,应向当地招生部门查询,确认所报单位是否允许专科毕业生报考。
具体到你个人的情况,只要符合报考硕士研究生的资格,从政策上来讲,是可以跨学科、跨专业报考的。但在报考前,必须详细了解所报考院校对此类情况有无其他要求。例如,有些学校要求,同等学力报考的考生必须学习过该学科的某些主干课程,或者是在相关领域发表过论文,取得过一定的成果。
给你一份全一点的吧,当年写给别人用的
说点我的考研经验吧,给你提个方针步骤,呵呵,希望对你有用。
1.明确自己考什么学校什么专业,弄清出招生简章里说得清清楚楚的考试范围,将资料准备全(历年试卷,教材,一些参考书)
2.不要怕打击,试着将试卷挑一些认认真真的做一遍,得二三十分也很正常,不用怕。
3.不要从课本开始看来数学,挑一本合适的教材,我当初用的是陈文登,还不错,不清楚的看教材。因为带着题型来看教材才有用,否则等你慢慢看教材的话,也许都快考试了你还没看完呢,而且肯定看的一塌糊涂。记得,数学一定要多做题,做的越多越好。
4.对于英语,词汇是最最最最最最关键的,你拿一本考研词汇,你的时间充裕,但你也一定要在一个学期内搞定,最开始你每天最好花两个小时用在背单词上,否则你的后面的步骤完全没法开展,词汇基本差不多了后就狂做阅读,把阅读速度和质量提上去,在这个基础上看一本比较全的书系统看看,朱泰奇、张锦芯都不错
5.政治,比较简单,多看,我当初看了四本厚厚的市面上的资料,呵呵,后来考的不错。
6.专业课就不好说了,也不知道你考什么,但是告诉你一个大经验,往年的考试试题暴关键,都有可能有原题的出现,而且专业课辅导班有的话更要上,简直是漏题。
最后祝你成功,你动手早,也许别人开始准备的时候你已经心中有底了。早起的鸟儿有虫吃。你会成功的。
再给你转一篇具体的
报考指导第一步:报考志愿的选择
一旦决定考研,第一步决策就是确定报考志愿。与高考志愿类似,考研的第二志愿作用不大,绝大多数考生面对的是“一招不慎,满盘皆输”的局面。可以说,选择志愿是个风险很大的博弈过程。
报考志愿的决策可以分解为3个基本步骤:形成专业选择意向;确定报考单位;最后两者结合,综合考虑,确定第一志愿,并考虑第二志愿。专业和招生单位的不同搭配就形成了报考的4种基本模式:本专业本校报考;本专业跨校报考;跨专业本校报考;跨专业跨校报考。不同报考模式复习备考的工作量和难易程度是不同的。
报考指导第二步:获取考试信息
在确定了要考研、要报考的大致学校和专业范围以后,考生朋友们就要和学校联系了,以便获得最新的招生信息,并最后定下报考的学校和专业。获取有关专业方面信息的途径有以下几种:1. 招生简章、2. 系办印发的说明和专业课试题、3. 导师、4. 在读研究生、5. 各种平面媒体刊登的考研信息、6. 网站。
报考指导第三步:复习准备
在获得了充分的专业课信息后,找到了完备的复习资料后,该踏实看书复习了。关于如何复习,每个人都有自己的方法,也有一些大家经过摸索共同认可的方法。
研究生入学考试的初试时间一般为1月中旬,怎样安排最后的复习时间、如何选择复习内容、如何正确评价最终复习的效果等等,都是考研同学关心的问题。
报考指导第四步:报名填表
以2004年研究生入学考试为例,2004年硕士研究生报名日期为2003年11月10日至11月14日。在校生报名时由学校统一报名。在职人员报名一般在地市一级教委的高招办或者报考的学校,可以异地报名,即因为出差等原因在外地报名和参加考试。
报考指导第五步:考试
入学考试分初试和复试。初试科目:政治理论、外国语和两门业务课。各科的考试时间均为3小时。政治理论课、外国语满分各为100分(含报考非外国语专业考生应试英、日、俄语听力测试20分),两门业务课满分均为150分;工商管理硕士专业学位(MBA)联考两门业务课及满分值为:综合能力200分,管理100分。应试小语种的考生、部分学校外语专业应试第二外语的考生以及参加单考的考生外语科目初试仅为笔试,考试时间为3小时,卷面满分值为100分。听力测试在复试中进行,成绩不计入初试成绩。
报考指导第六步:调剂
大约在寒假过后,春季开学后1、2周,专业课成绩差不多就出来了,可以打电话向系里和研招办询问。再过1、2周,公共课的成绩也出来了。这以后到发复试通知的一段时间是很关键的,如果名次不是特别理想,录取在两可之间,就要多和报考单位(系里)和导师多联系,实在不行看有无可能读自费和委培,或者调剂到别的学校。
有很多的同学对调剂还不是很了解,为此,我们特意收集整理了以下资料呈现给大家,希望能对大家有所帮助。
报考指导第七步:复试
复试时间、地点、科目、方式由招生单位自定。复试办法和程序由招生单位公布。复试一般在5月上旬前结束。招生单位认为必要时,可再次复试。
对以同等学力资格报考的考生,招生单位要全面、严格复试。要对其进行本科主干课程和实验技能的考查,其中笔试科目不少于二门,每门考试时间为3小时。
参加单独考试、“MBA联考”及“法律硕士联考”的考生都必须进行面试。
报考指导第八步:录取
招生单位根据国家下达的招生计划,考生入学考试的成绩(含初试和复试)并结合其平时学习成绩和思想政治表现、业务素质以及身体健康状况确定录取名单。参加统考或参加“MBA联考”及“法律硕士联考”考生可被录取为定向或非定向硕士生,也可被录取为委托培养或是招生单位自筹经费硕士生。参加单考的考生,只能被录取为回原单位的定向培养硕士生或委托培养硕士生。
你到学校网站上查看招生简章,确定学校和专业后就是苦学了。不明白的可以往报考学校打电话问。报名时间一般是10月末至11月中旬,在网上报名后到市里教委交钱照相。
你的大专本科都是自考的,如此有毅力,相信考研也一定会成功的。
㈥ 大学英语专业所用教材有哪些
我就是英语专业的学生。
我们英语本科的教材有:
综合英语
英语泛读
初级中级高回级听力
外教口语
英语语音答
初级中级高级语音
英语语法
{以上是最基本的}
然后还有具体分专业的课程,比如英语教育专业就还有普通话,现代教育技术,书法,美术等!
而我学的是经贸英语,就渐渐的会有外贸函电,翻译,口译。。。。很多!
㈦ 英语翻译专业需要学习哪些课程
1.专科段课程:马克思主义哲学原理、邓小平理论概论、法律基础与思想道德修养、大学语文、计算机应用基础,综合英语(一)、综合英语(二)、水平英语(一)(包括笔试、听力、口语三部分)、水平英语(二)(包括笔试、听力、口语三部分),英语阅读(一)、英语阅读(二)、英语国家概况、英语写作基础。
2.本科段课程:毛泽东思想概论、马克思政治经济学原理、日语(德语、法语)、英语语法、英语词汇学、英语翻译、高级英语、欧洲文化入门、英美文学选读、英语写作、口译与听力。
3.特色课程:中文写作、翻译实践入门、时文听力(初级、中级)、时文选读(初级、中级)、初级笔译、中级笔译、中级口译、人事部三级翻译笔译证书课程、计算机办公自动化、中文写作。
㈧ 请问四川大学翻译本科的学生,用的哪些课本教材啊谢谢。
四川大学英语专业教材列表【翻译专业】
06014007 英语文体学 English Stylistics 【36—2—7】
内容提要:通过本门课的教学,使学生对于表达风格的语言手段,如修辞格、句法模式等有初步的了解和 认识,要求学生从语言学的角度了解随着时间、地点、环境、题材的变化所产生的言语特点、 方言、谈话方式和语域等语言变体,进而加深对英语的认识。 修读对象:英语专业本科生 教 材:《语言模式:文体学入门》 外语教学与研究社 Joanna Thornborrow Shan Wareing
06014010 英语报刊选读 Selected Readings in English Newspapers and Magazines 【36—2—5】先修课程:英语阅读
内容提要:通过本门课的教学,使学生大量接触英美最新报刊杂志及互联网上的语言材料。该课突出英美 报刊实体/语用/文化特点。作为高年级阅读学习的一部分,它旨在进一步提高学生阅读能力, 了解英语国家在社会、科学、文化方面的新发展,拓宽知识面。 修读对象:英语专业本科生 教 材:《英美报刊阅读理解入门》 上海外语教育出版社 黄庆 编写 《英语报刊阅读指导》 上海外语教育出版社 黄庆等 编著 《读者文摘》、《21世纪报》、《时代周刊》、《新闻周刊》及互联网文章
06014017 英语国家国情 Introction of English Speaking Countries 【72—2—5、6】
内容提要:此课程为英语文化背景介绍,重点介绍美国及英国的地理环境、历史发展、重大历史事件、文 化习俗等,为学生今后全面了解英语国家及西方国家状况打下初步基础。 修读对象:英语专业本科生 教 材:《新编英美概况》 青岛海洋出版社 许鲁之编著 《英美概论》(新编本) 上海外语教育出版社 汪尧田等 编著 《当代美国社会与文化》 上海外语教育出版社 王恩铭 编著
06014021 西方文化史 History of Western Culture 【36—2—7】 先修课程:中国文化史
内容提要:通过本门课的教学,使学生了解西方文化发展的基本脉络、文化精髓及主要人物和史实,增强 学生的文史知识和中西文化对比能力。 修读对象:英语专业本科生 教 材:《西方文化史》 黑龙江人民出版社
06014002 翻译理论与实践 Translation Theory and Practice 【36—2—5】 内容提要:通过本门课的教学,使学生在已有的基础上通过翻译理论学习和一定量翻译实践,运用所掌握 的翻译技巧,培养学生具备初步的英汉翻译能力。 修读对象:英语专业本科生 教 材:《英汉翻译教程》外语教学与研究出版社 张培基 主编 《英汉翻译基础》 上海外语教育出版社 古今明
㈨ 英语翻译专业大学本科教材有哪些
翻译类本科教材,上海外教社和北京外研社都有,这两个出版社的官方网站上有详细介绍。
