本科相关专业翻译

① “我本科的专业是xxx，我的学历是大学本科”用英语怎么说

“我本科的专业是xxx，我的学历是大学本科”翻译如下：

"My undergraate major is xxx, and my degree is undergraate.”

1、本科undergraate course;regular college course

2、专业major;specialty;profession

3、学历record of formal schooling;ecational background

4、大学本科undergraate college

(1)本科相关专业翻译扩展阅读：

具体分析：

My major is xxx（我的专业是xxx)

I have a college degree/I have a college diploma/I was college ecated（我的学历是大学本科）

强调本科就加一个undergraate

My undergraate major is xxxx

(注意undergraate已经是形容词了，所以undergraate不用加ed,只有undergraate major而不是undergraated major)

undergraate的几个用法：

undergraate n. 大学生，adj. 大学部的

例句与用法:

1、A few years ago, sociology is the most popular subject for undergraate.

几年之前，社会学是大学本科生最欢迎的课程

2、On one hand, one rule limits the women's colleges to300 members, and on the other hand, another rule allows the total number of women to be1/50 of the male undergraate population.

一方面一个规章制定在校的女生数限于300人，另一方面，另一规定又允许女生总数占男生人数的五分之一。

3、He is a Harvard undergraate。

他是哈佛大学的学生。（硕士专业用Master major）

② 请教准确汉译英翻译:"本科专业"

undergraate courses/programs也是可以的

③ 学历本科的这个本科，英语怎么说collegeuniversity

学历本科的本科的英文翻译是undergraate，指有学历的的大学生。

undergraate

英 [ˌʌndəˈgrædʒuət] 美 [ˌʌndərˈgrædʒuət]

n.（未获学士学位的）大学生，大学肄业生

adj.大学生的，大学的

相关短语：

1、undergraate ecation本科教育 ; 本科 ; 本科教学 ; 大学教育

2、Undergraate Program本科课程 ; 大学生培养计划 ; 培养计划 ; 大学部

3、undergraate college颁发学士学位的学院 ; 本科学院 ; 大学本科 ; 布学士学位的学院

4、undergraate teaching本科教学 ; 大学生教学

5、undergraate school大学本科学院 ; 本科生院 ; 本科学校

6、undergraate mathematics大学数学A

7、Undergraate Programme申请大学本科 ; 学士课程 ; 英国纽卡斯尔大学本科专业目录

8Undergraate English本科英语

9、Undergraate graate普通本科高校毕业生

(3)本科相关专业翻译扩展阅读

相关例句

1、.

它有10个院系，开设本科和研究生课程。

2、;

在相关专业领域具有本科和研究生学位；

3、.

我曾经在四年里上了四所本科学校。

4、.

经济学专业的本科生可能是大学里最聪明的学生。

5、Aren'?

我现在才去读大学本科不是有点太老了吗？

④ 大学里面的“专业”用英语怎么说

分析如下:

专业用英语的说法是major。

major的具体含义：

1、中文释义：

（1）n. [人类] 成年人；主修科目；陆军少校

（2）adj.主要的；重要的；主修的；较多的

（3）vi. 主修

2、造句：

（1）His major is sociology.

他主修的是社会学。

（2）Thecity holdsthemajor portion ofthepopulation in the country.

那个城市聚集了全国大部分人口。

（3）He is a history major.

他是主修历史的学生。

3、相关词汇

majorinXXX,xxxdepatmentxxxcollege

XX专业 XX系 XX学院

(4)本科相关专业翻译扩展阅读

中国大学共有13个学科，92个大学专业类，506个大学专业。13个学科分别是：哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、军事学、管理学、艺术学。

《普通高等学校本科专业目录（2012年）》是高等教育工作的基本指导性文件之一。它规定专业划分、名称及所属门类，是设置和调整专业、实施人才培养、安排招生、授予学位、指导就业，进行教育统计和人才需求预测等工作的重要依据。

⑤ 本科，专科学历用英文怎么讲

本科学历： bachelor degree，专科学历：Associate degree、college degree

bachelor degree

读音：[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ diˈɡ:]

双语例句：

大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。

Bachelor degree or with more transformer design experience.

associate degree

英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:] 美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]

(5)本科相关专业翻译扩展阅读

本/专科的性质：

一、正规性

本科院校（包括公办和民办）都是国家教育部审批、纳入国家统一招生计划的高校，高等学校学生均由教育部电子注册学籍。本科层次毕业生一般都颁发双证：毕业证、学位证，普通高校毕业生同时核发就业报到证，其学历和文凭均为国家承认。

二、公益性

为大家的“公共利益”服务的，充分体现了高等院校的公益性。

应届毕业生"英文的说法是：Fresh graates。

双语例句：

建筑学专业及相关专业，优秀应届毕业生或大五在校学生；

Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graate or university student of fifth year.

研究生 的英语表示是postgraate。

postgraate

英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]

⑥ 本科专业 英文翻译

Undergraate course specialty

或

Majors

⑦ 本科专业用英语怎么说

本科专业
英文：undergraate program ; bachelor's degree program

⑧ 请问:"专科","本科"和"研究生",各自学位的英文名!

"专科"的英文： college ecation；"本科"的英文：regular college course；"研究生"的英文：graate student

ecation 读法 英 [ˌedʒuˈkeɪʃn] 美 [ˌedʒuˈkeɪʃn]

n.(尤指学校)教育;教育;培养;训练;教育机构;教育界人士

短语：

1、continuing ecation继续教育；成人教育

2、music ecation音乐教育；音乐教诲

3、professional ecation职业教育；专业教育

4、alt ecation成人教育

5、teacher ecation教师教育；师范教育

(8)本科相关专业翻译扩展阅读

词语用法：

1、ecation主要指在学校里所受的正规的“教育”。用于技能方面时,可表示“培养,训练”,着重于经过教导、学习所得到的知识与能力。有时还可表示“教养,修养”。

2、ecation一般用作不可数名词。但表示一段或一种“教育”时,其前可加不定冠词; 在有形容词修饰时,则一定要加不定冠词。

词义辨析：

ecation, culture这两个词的含义有区别:ecation强调通过教育得到的知识与能力,而culture则强调通过教育得到的素质上的提高。例如:

有教养的人喜欢好的音乐。

1、［误］ A person with ecation appreciates good music.

2、［正］ A person with culture appreciates good music.