貴州大學翻譯專業

⑴ 貴州大學的英語有什麼方向

有英語語言來文學、經貿英語自、科技英語、英語翻譯、日語5個本科專業方向；有英語語言文學、外語語言學及應用語言學2個二級碩士點；
主要課程：基礎英語、聽力、口語、閱讀、語音、語法、基礎寫作、高級英語、筆譯、口譯、高級寫作、英語國家概況、語言學導論、英國文學、美國文學、學術論文寫作、第二外語。
就業方向：在外事、經貿、教育、文化、科技、旅遊等部門從事翻譯、教學、管理、研究等工作。
修業年限：四年 授予學位：文學學士
希望幫到你

⑵ 貴州大學的英語專業有什麼方向

英語專業初試的4門課程中，只有政治一門是國家統一命題，其他3門都是個招生單位自己出題（個別語種屬於國家統考，但是這類學校一般很少並且會提前在招生說明中說明）。
二外是報考學校出題，法語或者日語或者德語或者俄語任選一門。法語教材一般就是《法語》北外版，《簡明法語教程》孫輝的，《大學法語簡明教程》薛建成的，還有李志清的《公共法語》或者《新大學法語》日語一般是《標准日本語》。法語的學習資料無論在大中城市還是小城市，都特別難求，字典、詞典、參考書、練習冊等。個別外文書店有也不是很全。
專業課兩門中，一門一般為基礎英語或者綜合英語（名稱不同而已，考核范圍和題型大體類似，如選擇，完形，翻譯，寫作等等，屬於水平測試）但是裡面一般總會有《高級英語》（張漢熙主編，外研社出版的上下2冊）裡面的修辭手法和寫作方法的題目，還很難，其他題型的水平相當於GRE或者專業TEM4或者8級的樣子，有的學校寫作要求500詞以上。
而另一門專業課視報考學校和專業方向不同考的科目也不同，國家沒有統一出題，都是各個招生單位自己出題。一般說，大的綜合類名校，分方向考試，小的一些學校在初試中不分方向，考上碩士後才分方向。
如考文學方向：一定要考《英國文學史及其作品選讀》（一般用劉炳善或者吳偉仁的教材比較多，全英語答卷）。
語言學方向：一般考《英語語言學》（一般用胡壯麟和戴偉棟的書，也是全英語答卷）。

翻譯方向：張培基的《英漢翻譯教程》經典教材了，還有《漢英翻譯教程》，書目是參考，一般不會出課本原題，漢譯英考的是運用課本介紹的翻譯方法來翻譯詞語、句子，文章，什麼現代文，文言文，名家作品等等，英譯漢一般是原版報刊雜志文章，英語名著節選等。
還有考英美社會與文化，就是俗稱的《英美概況》，外研社朱永濤的幾套教材，或者吉林科學技術出版社張奎武的英美概況2冊教材，河南大學來安方的教材。這個考的基本全是課本裡面知識的死記硬背，一般書店找不到這類書，找他們的輔導書更是難上加難。
還有的為了測試考生的漢語水平，要在專業課中考現代和古代漢語知識，中外文學知識，寫作等等（這些是漢語答卷）一般參考書是中文專業的《現代漢語》《古代漢語》《中國文學史》《外國文學史》中文答卷也不簡單，尤其是現代漢語和古代漢語的語法。文學常識，屬於死記硬背，高中初中知識也不少。
商務英語，詞典編寫，詞彙學等方向等還有特殊要求。

⑶ 貴州大學翻譯碩士就業情況怎麼樣

貴州總體上英語不好，如果全外教的，學的好。碩士肯定好，如果學的不好。就不行

⑷ 我是貴州大學的大一的英語系的學生，想在大三的時候進翻譯專業，請問需要什麼條件嗎

我已過CATTI 2級，讓我告訴您吧~~

請問報考翻譯專業資格證書需要什麼條件？內
答：無需任何條件！容

請問外語專業畢業的研究生是不是必須通過三級考試才能考二級，還是像評職稱一樣可以直接參加二級的考試？
答：可直接考二級，國家規定翻譯碩士（MTI）畢業前必須過二級才能拿到學位；

有必須工作幾年以上才能報考的要求么？
答：無需任何工作經驗，如果你覺得自己足夠強，即使是大專生也可以考；

要獲得專業技術職務任職資格還需要計算機證書么？
答：無需計算機證書！

⑸ 貴州大學有幾個外語專業

普通大學不可能有你所說的一系列外語專業。貴大是一所綜合性大學而不是外國語大學。

⑹ 想問一下，貴州大學的翻譯碩士怎麼樣考試的難度大嗎自己一直很迷茫，有沒有人能指點一下謝謝！

我覺得翻譯是學習語言的最高境，想學英語就考翻譯碩士吧。口譯是終極目標。我是貴內州的，貴大的英語在貴容州說是最好的了，但是貴大資源有限，氣氛沒有那麼好。口譯很難，但是學會了你的英語會天下無敵。翻譯碩士強的學校有廈門大學，北京外國語，西安，大連外國語。對外經濟貿易大學，四川大學，湖南師范大學，當然北大清華復旦武漢大學等這些就不用說了。我今年考湖南大學翻譯碩士，我覺得好難。

⑺ 貴州大學外國語學院的本科專業介紹

英語語言文學專業
本專業培養德、智、體全面發展的復合型英語專業人才。經過四年的學習，使學生具有扎實的英語語言基礎和廣博的語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化、科技、經貿、管理等知識，並熟練地運用英語在外事、經貿、教育、文化、科技、旅遊等部門從事翻譯、教學、管理、研究等工作。英語專業的主幹課程如下：基礎英語、聽力、口語、閱讀、語音、語法、基礎寫作、高級英語、筆譯、口譯、高級寫作、英語國家概況、語言學導論、美國文學、學術論文寫作等
商務英語專業
培養能適應改革開放和市場發展需要的人才。以外語為核心，低年級以學習專業基礎課為主，在高年級學習經貿和科技方向的相關專業知識，既有扎實的外語知識和技能，又掌握經濟貿易和信息技術的基本理論與實務，並具有較好的計算機應用能力，初步掌握一門第二外國語。培養新時期「精英語、懂經貿、知科技」的復合型高級英語人才。該系開設經貿方向，主幹課程如下：國際商務英語、商務研讀、西方經濟學、世界科技前沿
翻譯專業
本專業培養學生掌握聽、說、讀、寫、譯的語言技能，系統學習語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化、科技、經貿、管理等與翻譯相關的知識，學習翻譯理論與實踐的知識，有較強的英、漢表達能力和一定的科研能力。初步掌握一門第二外國語。培養德、智、體全面發展的能在旅遊、外貿、外事等部門從事翻譯工作的專門人才。該系設翻譯實踐方向，主幹課程如下：視聽說、英漢口譯、文體與翻譯、專題口譯
日語專業
培養德、智、體全面發展的復合型日語專業人才。通過四年的學習，使學生具有扎實的日語語言基礎和廣博的語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化、科技、經貿、管理等知識，並熟練地運用日語在外事、經貿、教育、文化、科技、旅遊等部門從事翻譯、教學、管理、研究等工作。本專業主幹課程如下：基礎日語、聽力、口語、語法、泛讀、寫作、日本國家概況、高級日語、日漢互譯、學術論文寫作。
本專業開設日本語言文學和旅遊方向，主要開設課程：日本語言文學方向、日本歷史與文化、日本文學史、日本語概論、日語詞彙學、日本文學作品選讀
旅遊方向：飯店管理、導游學概論、日語導游實務、出境導游實務、導游日語情景教學。

⑻ 想問一下，貴州大學的翻譯碩士怎麼樣考試的難度大嗎

我做翻譯三四年，目前為自由翻譯，把市場情況告知你吧

就英語筆譯而論，合格的翻譯月收入不低於7000，合格的口譯人員月入不低於10000，基本行情是這樣的；雖然有這樣的待遇，可想招聘到知識面較豐富、翻譯技能嫻熟、語言組織能力強、中外文基礎良好的合格翻譯很難！

翻譯市場主要看個人能力，有能力的活挺多，甚至做不完的！能力弱點的，待遇和收入自然就低些，這個跟是否MTI、是否CATTI關系不大，因為每個用人單位一般都要自行對應聘翻譯進行翻譯測試和考核，根據結果決定是否錄用的！

MTI 基本沒有公費和獎學金，學費都不便宜，北大的MTI筆譯兩年學費2.7萬，上外口譯的學費是8萬，這對學生都不算便宜，可能更適合有一定翻譯經驗的社會人士考，MTI考試很歡迎非語言專業的，具有一定行業背景知識的朋友報考！

真要考MTI，我建議您選擇第一批MTI單位報考，後面第二批也還好，第三批的質量就實在不敢恭維了，數量太泛濫（MTI高校總共 158 所），導致師資、資源、培養質量等存在嚴重問題；接觸過西安外國語MTI、南開MTI、天外MTI，感覺培養都挺成問題，他們學生作業分量少、內容簡單、完成的質量不好，授課方式也不靈活，筆譯方向居然連翻譯界十分重要的Trados、Passolo、SDLX 等軟體的機器翻譯課程、TM製作和分析、網路使用和搜索、電子詞典使用等這樣的授課內容都沒有，很汗很汗！

翻譯碩士詳細介紹：http://ke..com/view/1256213.htm

需要MTI備考資料和英語翻譯學習資料，可以查看我網路空間聯系方式，我免費提供！

⑼ 貴州大學外國語學院的介紹

貴州大學外國語學院的前身是成立於1942年的國立貴州大學「英國語言文學系」，簡稱英語系（又叫外文系），距今已有70多年的歷史了。貴州大學外國語學院是貴州省最主要的外語人才培養基地，歷史悠久，文化積淀厚重。培養出了像龍永圖、李景光、湯本淵、朱敏才等國家級高級外交家與經貿人才，中國科學院院士周衛健等高級科研人才，以及李隆昌、陳海若、楊勝明、常勇、蔡虎等省內外優秀管理人才。還有不少畢業生已經成為美國、加拿大、澳大利亞、日本等國大學的終身教授以及我國和全省高校的骨幹教師，在學術領域做出了卓越成就。現在的外國語學院已經發展成為以外語教學為中心，以教學研究為支撐，自身特色明顯、在國內外具有一定影響的、教學與科研並重的學院。學院現有英語語言文學、日語語言文學、翻譯、商務英語四個本科專業，其中英語語言文學專業開辦有英語語言文學、旅遊英語兩個本科專業方向，日語語言文學開辦有日語語言文學、旅遊日語等兩個本科專業方向；學院同時開設有英語、日語、俄語、法語、德語、韓語、西班牙語7個語種的二外課程供本院學生選擇學習。學院現有外國語言文學一級學科一個：下設英語語言文學、語言學及應用語言學、日本語言文學三個二級學科碩士點；學院還有專業學位碩士點兩個：翻譯專業學位碩士點（MTI）和漢語國際教育專業學位碩士點（MTCSOL），學院目前是貴州高校中擁有碩士學位點最多的外國語學院。

⑽ 有沒有貴大的翻譯碩士

我做翻譯三四年，目前為自由翻譯，把市場情況告知你吧

就英語筆譯而論，合格的翻譯月收入不低於7000，合格的口譯人員月入不低於10000，基本行情是這樣的；雖然有這樣的待遇，可想招聘到知識面較豐富、翻譯技能嫻熟、語言組織能力強、中外文基礎良好的合格翻譯很難！

翻譯市場主要看個人能力，有能力的活挺多，甚至做不完的！能力弱點的，待遇和收入自然就低些，這個跟是否MTI、是否CATTI關系不大，因為每個用人單位一般都要自行對應聘翻譯進行翻譯測試和考核，根據結果決定是否錄用的！

MTI 基本沒有公費和獎學金，學費都不便宜，北大的MTI筆譯兩年學費2.7萬，上外口譯的學費是8萬，這對學生都不算便宜，可能更適合有一定翻譯經驗的社會人士考，MTI考試很歡迎非語言專業的，具有一定行業背景知識的朋友報考！

真要考MTI，我建議您選擇第一批MTI單位報考，後面第二批也還好，第三批的質量就實在不敢恭維了，數量太泛濫（MTI高校總共 158 所），導致師資、資源、培養質量等存在嚴重問題；接觸過西安外國語MTI、南開MTI、天外MTI，感覺培養都挺成問題，他們學生作業分量少、內容簡單、完成的質量不好，授課方式也不靈活，筆譯方向居然連翻譯界十分重要的Trados、Passolo、SDLX 等軟體的機器翻譯課程、TM製作和分析、網路使用和搜索、電子詞典使用等這樣的授課內容都沒有，很汗很汗！