德語大學翻譯專業

⑴ 請問德國有哪些大學有德漢翻譯專業謝謝

好像沒有，海德堡大學有英德同聲傳譯專業。德漢翻譯國內有同聲傳譯內培訓班。
我也想過容去德國學德漢翻譯，可我們老師說沒有，去學日爾曼文學又很難拿到證，學法學只是在德國境內實用，而且要通過國家考試拿個律師資格更難，想想我們國內的學法學的同學就知道了，何況用德語考這樣一個證

⑵ 德語專業的學生可以在德國哪些高校讀 翻譯 碩士對德福要求是怎樣的

波恩大學復科隆大學都有翻譯專制業，你可以輔助專業選修漢學，這樣可以稍微輕松一點。主要是要修第二外語，要很精通。英語要求很高。如果你英語很硬，就沒問題。曾有個同學是北外英語系的，在德國念翻譯，念過了。
如果第三外語沒有特別過硬的，可以選一些和中文相近的語種，對畢業有幫助。比如日語韓語等。
僅供參考。
德國文科大學和綜合性大學基本都設有翻譯專業。
祝你成功。

⑶ 德國有沒有德語翻譯的專業

德國有德語翻譯的專業。
申請條件：
1.選擇國際課程，就是英語授課的，需要德語B2左右的水平，因為需要在德國生活。
2.所申請的專業有沒有英語授課，這個也很重要。
3.需要先通過APS，才能申請大學和申請德國本土的語言班。

⑷ 德國哪個大學德英翻譯專業比較強

口譯是海德堡大學、美因茨大學。

⑸ 德語專業和翻譯專業怎麼樣

德語專業遠景總體較好，由於會說德語的人數很少,就業率比英語高,假如英語是必須的話,德語則使你更具競爭能力至今依然是法學和經濟政治學科重要的語言

⑹ 德國的翻譯專業對國內本科德語專業學生有什麼要求嘛

德語專業畢業生除這兩個專業外，還可以申請語言文化交流方向的碩士，如哥回廷根答大學的中德文化交流、美因茨大學的中英德翻譯（需要英語）等類似專業領域，不可以跨學科或大范圍換專業。
日耳曼語言文學著重研究的是日耳曼語系的語言學和各種文學形式（時期、風格等)；對外德語偏重於德語教學、德語文化傳播方面，日耳曼語理論研究較強，對外德語則實用性較強一些。在德國大部分專業的碩士學制為兩年。
日耳曼語言學對德語要求高，對外德語對德語要求相對低一些，但是一般又有其他語言要求，比如英語或者更多語言。

⑺ 德國哪些對大學有德語翻譯學碩士排名情況如何申請條件是什麼

萊比錫大學，Germanistik文學抄系很強。襲
我從DAAD只能看到大學總體排名，也就是按照科研水平排名，但是專業排名還不詳。
2011年奧地利Feldkircher Lyriker Preis（現代詩歌）文學獎，三名得主，其中兩名是來自萊比錫大學的學生。

http://www.zv.uni-leipzig.de/studium/angebot/studienangebot/studienfuehrer.html

這是鏈接，其中MA裡面德語分兩個方向，一個是日耳曼文學，一個是德語作為外語而言，翻譯相關。

祝好

⑻ 德國有中德翻譯專業的大學有哪些本人德語專業學生，想申請德國大學研究生。謝謝大家！

情況應該是這樣，你是德語專業，是科班出身，但是相比其他合作辦學模式的一些專業 比如說經濟和機械製造專業沒有任何優勢，如果說語言要求的話，這些合作辦學的模式在2個學期就可以完成德福的考試並通過。
鑒於你是德語專業，去德國工作在我知道的范圍內是不容易的。因為沒有專業知識，只能做一些簡單的工作而已，不是長久之計。
我建議你 現在可以申請德國的大學，在那裡讀完之後，有相應的專業知識再找工作，或者你就在國內，專門攻讀同傳翻譯一類，以後努力進入到外交部大使館（這個特別難）。
光有語言的話 是不行的

，震撼啊！為什麼會有如此好的帖子！

⑼ 德語專業去波恩大學讀中德翻譯研究生或者是美茵茨大學中英德專業的具體條件

美因茨大學的德福成績要滿分

⑽ 上海外國語大學翻譯專業，英語專業，德語專業

1. 上課是隨便你去的，在你自己空餘時間，是隨便你去聽其他系或者老師的課程的。旁聽很正常。
2. 德語我也有學。要是你不是德語專業的話，翻譯還是比較難的。但是英語翻譯作為考研方向的話還好，看你自己的底子了。
3. 大學畢業要求各不一樣，有時候要求修一些文化藝術類的。就像我說的第一點，有興趣和時間，可以去聽其他系的專業課。重要的是跟別人搞好關系，弄到別人的課表就可以了。

至於大學專業，真的還是要選擇自己感興趣的。不然，會後悔的！