國內大學翻譯專業排名

❶ 翻譯專業碩士高校排名

2017

年翻譯碩士各大高校排名
京津地區

北京外國語大學

優勢：專業實力強(擁有一大批在國內外語教育界享有很高學術地位、在國際上
也有一定影響的專家學者
);
開設方向多，學生選擇空間大
;
就業前景好
;
校友多，
資源廣。

劣勢：競爭激烈
;
要考二外，加大了復習難度。

北京大學

優勢：院校名氣大，就業前景好
;
學校資源多，可充分利用學習資源
;
學習氛圍
濃厚。

劣勢：無獎助學金
;
競爭壓力大。

▶
華中地區

湖南師范大學

優勢：英語專業實力較強
;
學習氛圍濃厚。

劣勢：沒有明顯的區位優勢，對就業地點與一定限制
;
校區分散，學習資源相對
分散
;
住宿條件較差
;
體制比較陳舊。

武漢大學

優勢：考試難度不高
;
專業實力較強，有老學者作支撐
;
學校名氣大，專業含金
量較高，就業前景好。

劣勢：學校區位優勢不明顯，對就業地點有一定限制
;
專業後續發展欠缺動力。

▶
長三角地區

復旦大學

優勢：交流機會多
(
派學生去美國加州州立大學
Irvine
分校、加拿大
UBC
、澳
大利亞墨爾本大學、香港中文大學、美國夏威夷等名校交流
);
就業機會多
;
區位
優勢明顯。

劣勢：目前僅招收英語筆譯一個方向的研究生
;
分數要求高，競爭壓力大
;
師資
投入力度相對不足。

上海外國語大學

優勢：專業實力強勁，尤其是英語口譯
;
專業方向多，包括英語口譯、英語筆譯、
俄語口譯、法語口譯、阿拉伯語口譯等，學生可選擇空間大
;
區位優勢明顯，就
業機會多。

❷ 中國哪些大學的英語翻譯專業比較好

❸ 同聲傳譯專業大學排名

同聲傳譯要求非常高，開設這種專業的大學非常少，一般情況下全國最有名的外國語大學翻譯專業就是北京外國語大學，上海外國語大學，還有北京大學。

❹ 求全國翻譯系最好的學校排名

天津外國語學院最早建立的專業，擁有 40年之久的學術沉澱和傳承

上海外國語大學：
上海外國語大學創建於1949年12月，是國家教育部直屬並與上海市共建、進入「211工程」的全國重點大學，是一所致力於培養高素質、復合型、多能力、國際化人才的多科性外國語大學，具有嚴謹的校風、教風、學風，在國內外享有良好的聲譽。

西安翻譯學校 大連翻譯學校 大連翻譯職業學校 翻譯學校
石家莊外語翻譯學校 大連涉外翻譯學校 南方翻譯學校 山東外事翻譯學校 重慶南方翻譯學校

❺ 翻譯專業研究生排名

下面是國家學位辦2002-2004年一級學科排名結果-
0502 外國語言文學

學位授予單位名稱 整體水平 分項指標
學術隊伍 科學研究 人才培養 學術聲譽
排名 得分 排名 得分 排名 得分 排名 得分 排名 得分
北京大學 1 100.0 1 100.00 1 100.00 1 100.00 1 100.00
北京外國語大學 2 90.0 2 92.05 4 84.89 3 85.10 2 99.24
解放軍外國語學院 3 84.1 3 89.65 2 91.48 14 63.77 4 91.16
黑龍江大學 4 82.2 9 74.44 7 72.25 2 96.19 9 86.39
清華大學 5 79.3 5 80.77 3 85.11 20 61.06 7 89.41
復旦大學 6 76.1 10 74.42 14 66.53 5 69.10 3 95.79
湖南師范大學 7 76.0 13 72.74 6 73.22 4 77.25 12 80.66
北京師范大學 8 75.5 6 78.39 13 66.78 6 68.48 5 90.64
浙江大學 9 75.3 8 74.84 5 79.60 15 62.37 10 83.47
南開大學 10 73.4 12 73.31 15 65.97 10 65.93 6 89.82
廈門大學 11 72.8 14 70.44 8 70.04 12 64.16 8 86.51
湖南大學 12 70.8 4 81.10 11 68.02 19 61.11 15 75.60
華中師范大學 13 69.8 17 65.80 10 69.42 13 64.05 14 79.08
中國人民大學 14 69.7 7 75.85 18 64.28 23 60.62 13 80.42
四川大學 15 68.2 21 62.81 19 62.48 11 65.85 11 81.80
華南理工大學 16 67.4 22 62.41 9 69.73 8 66.34 18 69.80
中南大學 17 67.1 11 73.39 17 64.32 16 62.02 16 70.59
中國海洋大學 18 64.2 19 64.52 20 62.19 22 60.69 17 70.01
上海理工大學 19 64.1 16 66.00 22 61.82 21 60.93 19 68.34
雲南師范大學 20 63.9 24 61.68 16 65.39 8 66.34 25 61.26
青島大學 21 63.7 20 64.43 12 67.85 26 60.00 24 61.64
西安交通大學 22 63.6 15 69.01 25 60.90 17 61.26 21 64.74
河南師范大學 23 62.5 26 60.00 23 61.67 24 60.26 20 67.58
廣西大學 24 62.4 18 65.27 26 60.00 18 61.20 22 63.98
電子科技大學 25 62.1 25 60.48 24 61.15 7 66.62 26 60.00
國防科學技術大學 26 61.4 23 61.92 21 61.86 25 60.11 23 61.67

❻ 按英語翻譯專業，給中國的大學排名，盡量權威

全國高校英語專業排名：1 、北京外國語學院 文學和語言學是北京外國語大學具有傳統優勢的兩大特色學科，北外擁有一大批在國內外語教育界享有很高學術地位、在國際上也有一定影響的專家學者。 2 、上海外語學院 上外的院系極富個性與特色。其中，英語學院承擔了上海市多種英語考試的輔導和閱卷工作……1 、北京外國語學院

文學和語言學是北京外國語大學具有傳統優勢的兩大特色學科，北外擁有一大批在國內外語教育界享有很高學術地位、在國際上也有一定影響的專家學者。

2 、上海外語學院

上外的院系極富個性與特色。其中，英語學院承擔了上海市多種英語考試的輔導和閱卷工作。高級翻譯學院經常承辦聯合國、國家政府、上海市等舉辦的各種重大國際活動的部分會務翻譯工作，並於2009年成為國際高校翻譯聯合會（CIUTI）成員。

3 、北京大學

北大自創立以來就一直是國際上知名度最高的中國大學，同時也是國內最具開放性的大學。置身於此，正可以放眼世界，胸懷天下。現有來自近百個國家的四千餘名留學生在北大求學，留學生人數在全國高校中遙遙領先，其英語專業可想而知！

4 、南京大學

英語系歷史悠久，基礎厚實，吳宓、聞一多、范存忠、陳嘉等著名學者曾先後在此任教。英語系具有治學嚴謹、研究深入、學風踏實的優良傳統。

5 、復旦大學

復旦是由編英漢大字典的陸谷孫領銜，專業設置和學校背景相當不錯。

6 、廈門大學

廈門大學的口譯，英美文學很出色，現在同聲傳譯這個行業很流行，很多人拚命想弄個高級口譯證書，但全國開設高翻學院，同聲傳譯課程的學校只有三所：北外，廈大和廣外。

7 、南開大學

排第七的南開 歷史悠久和文學淵博，其系主任常耀信編的一本美國文學簡史被許多考研者奉為圭耒。

8 、對外經貿大學
外經貿大學與歐盟合作的培訓中心影響很大，其英語專業畢業生工作很好。

9 、清華大學

清華大學的崛起與其學校背景密不可分，羅立勝，羅選名在翻譯界知名度也很高，這個學校著重於其翻譯專業的建設，曾和中國翻譯雜志聯合舉辦多種活動。

10 、武漢大學

武漢大學，湖南師范大學的英語專業則全靠幾個德高望重的老前輩在支撐了，前者有英漢語比較協會的郭著章，後者有譯界泰斗劉重德。

❼ 國內哪些大學翻譯專業好

國內本科沒有翻譯專業。你要是想做翻譯，首先得想好你想做什麼語種的翻譯，然後選擇這個語種學科實力比較強的學校。

如果是英語專業，英語語言文學專業下設有翻譯理論與實踐這一方向，我想你指的應該是這個吧？目前全國英語專業實力排名前20的院校分別為： 北京外國語大學、 上海外國語大學、 北京大學、 南京大學、 復旦大學、 廈門大學、 南開大學、 對外經貿大學、 廣東外語外貿大學、 華東師范大學、 中山大學、 上海交通大學、 湖南師范大學、 山東大學、 洛陽外國語學院、 清華大學、 北京師范大學、 武漢大學、 南京師范大學、 河南大學。

❽ 中國十大名校翻譯專業哪個好

2009年1清華大學2北京大學3上海交通大學4復旦大學5中國人民大學南京大學6浙江大學7南京大學8中山大學9中國政法大學10四川大學2008年1清華大學2北京大學3浙江大學4上海交通大學5南京大學6復旦大學7中國科學技術大學8華中科技大學9武漢大學10西安交通大學以上只是排名額。。。有簡介：（非原創，嘿嘿。。。）一、北京大學：一直被國內外公認為「中國最高學府」的北大，一直在國際上被看做中國大學的代表。北大出國人數也是中國大學中最多的。北大的理科生一直是出國的主體，北大的理科是中國最強的，在國際上也頗有影響。近年來，北大文科學生也越來越受國外高校的青睞。北大學生出國檔次一直是最高的，比如Harvard招收中國學生，大部分都招北大學生。二、清華大學：以前，老外不太認清華的牌子，很多老外提到清華就以為是台灣的清華。不過從出國人數來看，清華僅次於北大。清華出國多為研究生出國。清華出國的大學檔次也是比較高的，但其出國以工科大學為主。三、中國科學技術大學：如果單論出國學生與畢業生的比例，中科大沒有上述兩所名校高。但名人效應使得中科大在海外的地位跟著水漲船高，目前不少華爾街的高級白領都是中科大「製造」的，網大老闆算其中之一。四、復旦大學：八十年代，復旦理科學生出國的非常多，其中生物、物理、計算機專業的學生在海外有非常好的口碑。近年來，復旦文科學生也緊隨其後，在海外創下了一定的知名度。五、南京大學：南大是近年來國內高教界崛起的新貴，這是因為南大把許多優秀學生留在國內讀研。雖然，最近幾年赴外留學的南大學生逐漸增多，其能力獲得國外知名高校的一致好評，但在規模上恐怕很難與兄弟學校相媲美。六、浙江大學：老浙大（即合並前的浙江大學）在海外的人氣一直很旺，浙大人的事沉穩而又不失靈活、校友團結是有目共睹，其「海外兵團」的發展勢頭不可小覷。但去年兼並了三所大學後，浙大的規模日益壯大，但對其在海外的聲譽反而有少許的負面影響。七、南開大學：由於有周恩來總理這樣的校友，因此南開的畢業生在海外普遍受到歡迎，這與其在國內的疲軟表現反差較大。南開大學數學系由於知名人士陳省身的關系，在國際上有一定的權威性。此外，南開的化學系在國外教育界也很有地位。八、上海交通大學：交大學生從民國時代就有留洋的傳統，因此在海外的聲譽一直很不錯。交大的學生特活躍，在美國許多城市都能找到交大校友自信的身影。九、華中科技大學：華中科大出國的學生不少，因此「海外兵團」規模龐大。除了在聲勢上占據優勢外，華中科大學生因學風扎實、刻苦勤奮而被多數海外學校所認可。十、天津大學：以天津大學目前在海外的聲譽，顯然不如其先輩「北洋大學」，但還是能夠在十強中佔有一席之地。天津大學的化工系和土木系在國外高教界有一定名氣。此外，該大學的力學和自控專業的學生也很受國外大學的青睞。

❾ 英語翻譯專業大學排名