上海外國語大學翻譯專業就業
Ⅰ 上海外國語大學那些專業就業前景好
海外國語大學知名專業：
阿拉伯語：
上海外國語大學阿拉伯語言文學學科始建於1960年，學科的綜合教學科研水平在國內同類大學中處領先水平，全國性阿拉伯語言文學專業的各主要學術機構均由本學科帶頭人擔任。學科建設規劃的可行性、學術性和前瞻性在國內同類大學中居一流水平，積極為國家和上海市社會經濟發展提供國情咨詢報告和建議，保持並不斷擴大學科在國內外特別是阿拉伯世界的知名度。
日語：
專業建立於1959年，1960年開始招生，至今已有40多年歷史，是上海高校日語專業中唯一的市教委重點學科。學校致力為學生成才和成長創造條件，積極開展學院對外聯系與交流活動，已與日本東京外國語大學、法政大學、愛知大學、京都外國語大學、北陸大學、活水女子大學等多所大學保持有良好的校際交流關系。每年都派遣多名品學兼優的在校學生赴日本大學進行半年至一年的留學進修。
俄語：
上海外國語大學俄語系的前身是上海俄文專科學校，創建於1949年。俄語系的俄語語言文學學科是教育部和上海市兩級重點學科，是全國第一個獲得俄語語言文學博士學位授予權(1983)的學科點，也是中國俄語教學研究會的發起單位之一和首屆會長單位。在國內同類學科中佔有重要的地位。1987年被國家教委列為全國俄語語言文學唯一的重點學科，2001年被上海市教委評定為上海市重點學科，2002年再次被列為國家重點學科。俄語語言文學學科設有俄羅斯語言文化研究基地和教育部直屬俄語中心，擁有一批學術造詣精深的老一輩專家學者(其中4人獲世界俄語教師聯合會頒發的普希金獎章)，學科實力雄厚，國內領先，在高層次人才培養方面獨樹一幟。同俄羅斯高校有著廣泛的合作與交流，擁有我國和俄羅斯兩國教育部合作設立的俄語中心，在俄羅斯的教育界也享有很高的知名度。
英語：
是上海外國語大學的王牌專業，也是國家級重點專業和特色專業。英語學院在教學和科研方面形成了優良的傳統，積累了豐富的經驗，教學成果多次獲得國家級教學成果獎和上海市教學成果獎。在上海外國語大學學英語有一個很大的優勢，就是學生有很多參加志願活動的機會，如參加APEC會議、國際藝術節、福布斯論壇、世界銀行扶貧大會等重大活動的部分會務、翻譯等工作，不僅鍛煉了學生的英語口語能力，也大大開闊了學生的視野。
Ⅱ 上外翻譯專業就業前景好嗎
翻譯成英文是SISU translation professional employment prospects good
下圖是翻譯截圖
Ⅲ 上海外國語大學英語學院的翻譯專業，多問題
我不是上外的，是另一所外國語大學的英語專業的，僅就自己知道的告訴你哈，希望也能有所幫助。
通常是學英語，加二外，按照我們學校是大三的時候開始學二外，二外就是除了英語之外還要學的一門語言，小語種，比如德語，法語，日語，西班牙語等等，關於二外需要學到什麼程度，不同學校要求也會不一樣，看興趣，也看學習的氛圍。既然是上外很適合學習語言，既然學了，何不就學好呢？關於認可度，還是要看你自己對於學習二外的想法，學好了，你自然會想辦法提高認可度的。
這個我幫不了你了，建議加上外學長學姐的QQ，或者在人人上找找也行，總會找到人可以問的，問過來人比問誰都清楚。
我就是學翻譯專業的，雖然在外國語大學這樣的學校，表面看起來似乎整體水平要比別的學校高，但是不是每個人都能把英語學好的，不過所謂水漲船高，更有利於你進步啊。專六？同學啊，要糾正你的錯誤。大學有大學英語四級和六級，英語專業只有專四和專八，沒有專六！翻譯分為口譯和筆譯，口譯按形式分為同聲傳譯，交替口譯等，按類別又分為聯絡口譯，會議口譯等等，筆譯也分為技術，文學等等，現在真正好的翻譯是稀缺人才，在大學四年中可以學到很多技巧，如果有誰覺得你學完跟別人學的差不多，那是他不懂，學完四年，不會一樣的。你能進上外，很不錯了，好好把握，不過主要還是靠自己，有機會就不要放過！
Ⅳ 上海外國語大學翻譯專業
我是上外的。有關翻譯的碩士研究生一共有三種
英語語言文學的翻譯方向屬內於文學類，畢業取得文容學碩士學位。
翻譯學碩士（MA）的培養設在高翻學院，畢業取得翻譯學碩士學位，比第一個更加專業，目前能培養MA碩士的很有限的幾所，能培養MA博士的只有上外，非常強大的專業。
專業翻譯碩士MTI 取得專業碩士學位，上外首家設立為國家培養實踐型的口筆譯翻譯人才。上外的MTI因為同樣由高翻學院培養，是和MA教學共享的相同師資，所以在中國也是處在最高端的稀有專業，競爭相當激烈。
另外還看到高翻學院的回憶口譯系
高翻學院口譯系的使命是按照國際最高標准培養專業會議口譯員。經過兩年系統、嚴格的研究生層次專業培訓，口譯系的畢業生獲得「會議口譯專業證書」，證明其能勝任聯合國、歐盟等國際組織、國際外交及各種國際會議的同聲傳譯和交替傳譯工作。
高翻學院網站 http://giit.shisu.e.cn/
Ⅳ 上海外國語大學英語系學什麼好就業么
學弟：你好哇，身為一個去年才踏進這個火盆的人，我要好心的提醒你版，如果你不是對英語十權分之crazy就別來了···（不過現在說好像晚了哈）。那麼我告訴你，如果你非要進英院，那麼最好的選擇就只有高翻了（高級翻譯，不過分很高哦），其他的什麼專業都比別的系虧，因為我們學校除了日院，統統都學英語，而且要過專八的。學費嘛，我這一屆反正是5000一年另加住宿費1400另加書本費自付（我們上學期付了700的書費但沒發到700的書），英院當然和其他本科院系在一起咯，即松江大學城二期（我們學校的位置即使在大學城裡也是很偏的）。
萬一你被調劑了，那也不會比進英語系虧的，就算落到最年輕的法學院，也有別的院沒有的雙學位安慰你受傷的心靈。
PS：我們學校可是美女如雲哦，女多男少，學弟你來不愁抱不到美人歸哦（話說，你不會真是為了美色而來吧？開個玩笑）
Ⅵ 上海外國語大學英語系畢業出來能做什麼工作
sisu cell本科出來的出路：
1.高中初中的英語老師，3K-6K的平均salary
2.保研-考研去其他文科，專業如新聞傳播
3.出國鍍金
4.高翻-筆譯口譯，同傳（一般一個年級一個人去就不錯了）
5.四大會計事務所-auditor和tax比較多，advisory也有，但是很少很少，據說2011年PWC起薪在6K以上了
6.P&G和大U，去的人還是保持在個位數，6~9K的收入
7.各種銀行，5K以上，HSBC低一些，但是比較鍛煉人也能為CV鍍金
8.新東方、EF之類的培訓機構，很難進，6K以上收入
9.投行，8K以上收入，去的人也是個位數
10.PR agency或者4A之類的，2500-4000的起薪，工作很有意思，但是很累
11.外交部，我那年畢業就兩個NB的人去，待遇不明- -
12.公務員，這個和專業沒什麼關系，但是英語系會有很多內部推薦，特別是男生
13.各種不限專業只看能力的MT職位，3K-1w，收入差距大，前途也不同
14.通路子去NB的地方，上外嘛，大戶很多的，這個就不說了
15.最差的么就是先待業，然後找個很爛的比如一些事業單位混混。
總結：反正專八出來，6級么刷到600以上，腦子活絡一點，嘴能講一些，畢竟學歷放在那裡，找一份月薪3K5以上的工作應該是輕而易舉的，anyway，個人認為決定求職的最重要因素還是學歷和能力，專業神馬的並不是很要緊。