中山大學翻譯學院復試名單
A. 關於中山大學翻譯學院錄取
中山大學翻譯學院（SIS , School of International Studies）是中山大學麾下的第一級學院，學院下設翻譯系、商務外語系、對外漢語系（與中山大學國際漢語學院合辦）、國際事務系、西班牙語系、阿拉伯語系、朝鮮語系和俄語系。中山大學翻譯學院學科排名不如同城廣東外語外貿大學，翻譯學院畢業生就業良好，主要是因為中山大學品牌的絕對影響力。
1、英語（翻譯方向）
目前翻譯系在全國帥先開設了機助人譯課程，更是全國唯一為本科生提供FGD同聲傳譯訓練的高等院校。
精品課程：連傳、筆譯、專題口譯、國際會議同傳、翻譯理論與實踐、新聞閱讀與翻譯、詞彙學等。
2、英語（商務外語方向）
該專業方向旨在培養能直接參與國際商務活動的雙語精英，在強化英語教育和翻譯訓練同時，有針對性地開設國際商務、貿易、法律和管理等方面的實務課程訓練，使學生以熟練的口筆譯能力，參與涉外商務活動。
精品課程：現代商務理論與實務、市場學、國際貿易、經濟學、職業規劃和綜合素質培養、商務寫作、商務口譯、商務筆譯等。
B. 急求2012中山大學翻譯學院
你好，中山大學2012年的研究生錄取情況暫時還沒有統計出來，所以無法給你答案，不過11年和10年的有：
院系名稱 專業代碼 專業名稱 報名人數 錄取總人數 其中錄取免試生人數
2011
翻譯學院 050211 外國語言學及應用語言學 22 15 8
翻譯學院 055201 英語筆譯 75 28 3
翻譯學院 055202 英語口譯 66 22 6
2010
翻譯學院 050211 外國語言學及應用語言學 50 14 12
翻譯學院 580101 英語筆譯 25 20 2
翻譯學院 580102 英語口譯 22 15 3
C. 中山大學翻譯學院很爛嗎
爛不爛是相對的，中山大學的翻譯學院比起北京外國語大學、上海外國語大學等專門的外語翻譯類院校，肯定是有差距的，畢竟中山大學屬於綜合型大學，外語不是其特別重點發展的學科。但是再差也是中山大學，基本的實力是有的，不然也不會錄取分數線那麼高啦。
D. 中山大學翻譯學院的師資力量
翻譯學院現有全職和兼職教師40餘名，專職教師中有三分之一是從英美澳加學成歸來的碩士和博士。師資隊伍的知識結構合理，實力雄厚，有博士生導師三名、碩士生導師八名。
翻譯學院現任院長黃國文，1956年出生，國務院政府特殊津貼專家，1992年獲「應用語言學」博士學位（英國愛丁堡大學），1996年獲 「功能語言學」博士學位（英國威爾士大學），1992至1994年在英國紐卡斯爾大學做「社會語言學」博士後研究，被聘為Research Associate，2004至2005年作為富布萊特學者在美國斯坦福大學訪學一年。1995年起任中山大學外國語學院教授，1996年起任教授是國際系統功能語言學會副主席、中國功能語言學研究會會長、中國語篇分析研究會會長、中山大學博士生導師；
社會兼職
1. 《外語教學與研究》（北京外國語大學學報）編委；
2. 《當代語言學》(中國社會科學院語言研究所) 編委；
3. 《現代外語》(廣東外語外貿大學學報) 編委；
4. 《外語與外語教學》(大連外國語學院學報) 顧問；
5. 《中山大學學報》（哲社版）（中山大學）編委；
6. 國際Social Semiotics雜志 (英國Carfax Publishing Ltd出版) 顧問；
7. 《狂飆英語》(中山大學音像出版社) 編委；
8. 上海外語教育出版社特約編審；9. 中國功能語言學研究會副會長；
10. 《<當代語言學> 叢書》（上海外語教育出版社）主編之一；
11. 全國高等學校英語專業教學指導委員會委員。
常務副院長王東風,，翻譯研究、翻譯教學與翻譯實踐博士生導師，現任中國譯協理事，中國譯協翻譯理論與教學委員會委員，《中國翻譯》編委，中國英漢語比較研究會常務理事，廣州外事翻譯學會副會長等職，王東風教授1982年畢業於安徽師范大學外語系，畢業後於安慶師院外語系任教，1987年任講師，1992年調華南理工大學外語系任教，1993年任副教授，1996年考入北京大學英語系攻讀博士學位，1999年獲博士學位，畢業後被南京大學特聘為教授（1999年），以後曾先後擔任廣州《英文早報》副總編，華南師范大學B崗特聘教授，現任中山大學翻譯學院常務副院長和翻譯研究中心主任。此外還擔任廣州外語外貿大學高級翻譯學院客座教授，文科基地兼職研究員，中國譯協翻譯理論與教學委員會副主任，中國英漢語比較研究會副會長、廣州外事翻譯學會副會長，《中國翻譯》和《外語研究》編委。主要研究方向為翻譯、理論語言學和比較文學。
副院長程立教授於加拿大英屬哥倫比亞大學獲得英語教育博士，是應用語言學的碩士生導師。中山大學「百人計劃」長期引進人才，2005年7月歸國，任商務英語系兼對外漢語系系主任。
E. 中山大學外國語學院2021博士申請考核制通過初審名單
1.直接博士生不計入碩士生的最終錄取名額。圖2。直接博士研究生人數占當年博士研究內生入學人數的比例。因容此，《外國留學生免考建議》規定: 凡同意接受外國留學生直接博士生的，不需要參加國家碩士研究生網上注冊。
F. 中山大學翻譯學院各專業介紹及排名 就業情況。
中山大學翻譯學院（SIS , School of International Studies）是中山大學麾下的第一級學院，學院下設翻譯系、商務外語系、對外漢語系（與中山大學國際漢語學院合辦）、國際事務系、西班牙語系、阿拉伯語系、朝鮮語系和俄語系。中山大學翻譯學院學科排名不如同城廣東外語外貿大學，翻譯學院畢業生就業良好，主要是因為中山大學品牌的絕對影響力。
1、英語（翻譯方向）
目前翻譯系在全國帥先開設了機助人譯課程，更是全國唯一為本科生提供FGD同聲傳譯訓練的高等院校。
精品課程：連傳、筆譯、專題口譯、國際會議同傳、翻譯理論與實踐、新聞閱讀與翻譯、詞彙學等。
2、英語（商務外語方向）
該專業方向旨在培養能直接參與國際商務活動的雙語精英，在強化英語教育和翻譯訓練同時，有針對性地開設國際商務、貿易、法律和管理等方面的實務課程訓練，使學生以熟練的口筆譯能力，參與涉外商務活動。
精品課程：現代商務理論與實務、市場學、國際貿易、經濟學、職業規劃和綜合素質培養、商務寫作、商務口譯、商務筆譯等。
3、英語（對外漢語方向，與中山大學國際交流學院合辦）
翻譯學院為全國現在唯一將對外漢語方向設於英語專業中開辦的高等院校。
目前全球稀缺能以外語教授中文的漢語教師，結合該就業形勢，該方向旨在培養具有較高外語文化修養且能以外語為工作語言的漢語和中國文化教師，為旅遊和各類涉外部門培養導游和翻譯人才。中山大學國際交流學院的漢語培訓專家將提供相應的專業協助。
4、英語（國際事務方向）
國際事務系成立於2012年，注重以國家戰略利益需求為基礎、以全球化與區域化互動格局為參照，培養通曉兩門外國語言（英語+另一門外語）、熟知特定國家或地區的歷史與現實、勝任相關政治、經濟、商務、外交、新聞傳媒、跨文化教學與交流等事務的寬口徑、雙外語、實用型人才；同時也為人文、社會各相關學科提供優秀碩士生人選。
中山大學大學外語學院全國排名是23位。
在最近一次（2012年）教育部學位中心全國高校學科評估排名中，中山大學翻譯學院排第17位。
G. 2015年中山大學英語翻譯碩士復試名單
http://sti.sysu.e.cn/notice/graate/52300
自行下載
H. 請問中山大學的對外漢語（漢語國際教育）的研究生的初試分數跟復試的分數各占的比例是多少導師是誰
http://sti.sysu.e.cn/ 中山大學翻譯學院主頁 裡面有對外漢語專業的招生簡章，歷年分數等，你查一下去年三四月份的教務通知就能看到研究生復試人數和錄取人數了
I. 中山大學翻譯學院的附錄
中山大學翻譯學院與其他「二級學院」的區別：
中山大學翻譯學院是一所一級四年制本科學院。其他全國重點院校內設二級學院或相似機構，其生源來自高考分未能上規定數的考生。二級學院雖然掛靠某一個公立大學，在經營管理上仍屬民營性質，學費遠遠高出公立大學。中山大學翻譯學院與中山大學外國語學院一樣，按國家重點大學的標准招收新生和收取學費，與二級學院有本質的區別。
中山大學翻譯學院的的師資聘用與國際接軌。專業課教師面向全球招聘，起薪（稅前月薪）4000元，上限為3萬元。新聘教師需完成三個合同期（每期兩年），方能申請終身教職。翻譯學院的專業課教師為三三制：三分之一為翻譯學院本身的具有終身教職的專業教師；三分之一為翻譯學院從國內重點外語院校聘來的兼職教師（含優秀的博士研究生）；三分之一教師保持流動狀態（包括因不能勝任工作而被解聘）。建立這種全新師資結構的宗旨是要打破目前仍然盛行於中國高校的大鍋飯終身制，為高校機制改革注入活力。
中山大學翻譯學院下設對外漢語系，主要是為對外漢語教學培養教師。近年來，對外漢語的畢業生因雙語背景突出，遂又成為國際旅遊等商業領域的搶手人才。中山大學開辦對外漢語系並將它安排在翻譯學院，是充分考慮到未來市場的巨大潛力及其對人才外語水平的更高要求。其宗旨是：以語言教授為起點，進而通過語言來完成文化傳播交流的任務。能用所在國的民族語言來從事漢語教學、講授中國文化，這是今後若干年內專業人才市場的一大需求。
J. 中山大學 對外漢語
對外漢語系屬於中大的翻譯學院,成立於2005年。
英語（對外漢語方向）：本專業為高等院校培養具有較高外語文化修養且能以外語為工作語言的漢語和中國文化教師，為旅遊和各類涉外部門培養導游和翻譯人才。中山大學國際交流學院的漢語培養專家將為該系提供相應的專業協助。
主要課程：綜合英語、英語聽說訓練、英語語法、筆譯、口譯、第二語言教學概論、對外漢語教學、漢語水平測試等。
中山大學翻譯學院與其他以"翻譯學院"命名的高等教育機構的區別：
1. 少數全國重點院校（如：北外、上外、廣外）內設立的翻譯學院或相似機構，僅提供高層次的研究生課程教育，每年培養出來的同傳專門人才數量很小，成本極高。中山大學翻譯學院是一所四年制本科學院，這在全國重點高校中為首創。
2. 目前國內（包括廣東）有不少以"翻譯學院"命名的二級學院，其生源來自高考分未能上規定數的考生。二級學院雖然掛靠某一個公立大學，在經營管理上仍屬民營性質，學費遠遠高出公立大學。中山大學翻譯學院與中山大學外國語學院一樣，按國家重點大學的標准招收新生和收取學費，與二級學院有本質的區別。
中山大學翻譯學院的師資結構：
翻譯學院的師資聘用與國際接軌。專業課教師面向全球招聘，起薪（稅前月薪）4000元，上限為3萬元。新聘教師需完成三個合同期（每期兩年），方能申請終身教職。
翻譯學院的專業課教師為三三制：三分之一為翻譯學院本身的具有終身教職的專業教師；三分之一為翻譯學院 從國內重點外語院校聘來的兼職教師（含優秀的博士研究生）；三分之一教師保持流動狀態（包括因不能勝任工作而被解聘）。
建立這種全新師資結構的宗旨是要打破目前仍然盛行於中國高校的"大鍋飯"終身制，為高校機制改革注入活力。
為什麼要在中山大學翻譯學院下設立"對外漢語系"？
在其他綜合性大學，凡"對外漢語"一般都掛靠在中文系，主要是為對外漢語教學培養教師。近年來，對外漢語的畢業生因雙語背景突出，遂又成為國際旅遊等商業領域的搶手人才。中山大學開辦"對外漢語"系並將它安排在翻譯學院，是充分考慮到未來市場的巨大潛力及其對人才外語水平的更高要求。根據新加坡《聯合早報》2月27日文章報道，目前中國各類學校將漢語作為外語來教授的合格教師，全職和兼職加起來約6千位，面對的卻是全球3000萬已經報名注冊的學員和7萬名已進入中國本土的學員。最近，教育部決定在世界各地開辦孔子學院。這是繼英國文化協會、法國語文學院和德國的歌德學院之後的又一宏大的海外語言文化工程。其宗旨是：以語言教授為起點，進而通過語言來完成文化傳播交流的任務。能用所在國的民族語言來從事漢語教學、講授中國文化，這是今後若干年內專業人才市場的一大需求。
詳細內容見中大網站的介紹：http://www.sysu.e.cn/2003/yxzy/fyxy.htm