大學英語專業字典

① 大學英語專業應該用什麼字典（不是英語專業的請不要回答 最好是中國政法的）

1，牛津、朗文是差不多的級別，牛津是比較權威的，買其中一本就可以了。現在市場上的牛津和朗文都是英漢詞典。我有一位師兄曾調侃說，你恨誰就把英漢詞典送給誰。他這是在強調，用英漢詞典只能讓你的英語水平止步不前。但是說實話，英語專業人是必須有英漢詞典的。為什麼？因為我們需要翻譯，我們看到一個英文詞就得有把它翻譯過來的能力。所以，英漢仍然是必備的。現在出牛津第七版，比六版厚很多，是英英，英漢解釋都有的，我一直用這本，已經翻得很破舊了，推薦。

韋氏是原版詞典，就是英英解釋，比較通行的是Collegiate Dictionary，如果你偏向美式英語，這個是需要的。它對GRE考試尤其具有重要參考價值。

2，版本說了，商務印書館的第7版就行了。我用的是第六版小本的，字雖然小點兒，但是不影響閱讀，而且因為攜帶方便，使用好幾年了，非常有感情。

3，詞語搭配詞典不建議買了。很多英專老師都說過，各種工具書是我們必須有的，而且推薦了千奇百怪的專門詞典。我上大一的時候也不懂，買了很多，比如英語成語詞典，固定搭配詞典，英語常用片語詞典等等，但是發覺用起來很費勁，因為遇到的很多難題詞典根本沒有收錄。你要問我怎麼辦？上網！使用google和網路的效率，絕對比用詞典要高得多。使用網路，可以英漢互查，使用google，可以驗證語言是否地道。現在做翻譯的已經離不開電腦了，那些抱著大部頭工作的歲月，恐怕是一去不復返了。

4，漢英，英英都是需要的，在1裡面已經說過了。對於一般的學習者，尤其是想把英語作為工具的人，他們的最大需要是盡可能理解詞語的准確意思，然後自覺地在語境中應用。英專的人需要這個技能，當然。但是，英專的人常常面臨翻譯，沒有英漢詞典是開玩笑的。雖然說網路很發達，但是對一個詞的高密度全方位解釋是需要靠經典的詞典的。再一次強調，英專人使用英漢詞典不是為了偷懶，而是為了翻譯，為了完善專業素養。

5，電子詞典是可以買的，但是不要買太復雜的。它的作用，說白了，就是提個醒。你不可能指望通過電子詞典深入學習，也不可能指望通過電子詞典來實現太廣泛的查閱。電子詞典唯一的一個優勢屬性就是，快。但是它深度不夠，更新很少，而且價格不菲。現在casio那類所謂功能強大的詞典，我已經見識過了，仍然有詞彙收錄不全的問題，而且重復率高，所以並沒有廣告里說的那麼強大。建議你，如果要買，就買那種老式文曲星級別的電子詞典，二手的就行了，只要你輸入一個詞能挑出個基本意思就行了。話說回來，要實現這個目的，手機詞典都是可以做到的。所以，除非你手機沒有詞典功能，否則建議你不要買了，白浪費錢。

6，背字典的人是有的，但是很少很少。基本上不需要，而且背字典是沒什麼效率的做法，一般英專的人，背專四，托福，專八，GRE，按這個順序每年完成一本就可以了。因為學習年級高了以後還會不斷接觸各種閱讀材料，詞彙量自然會有很大提高。托福號稱是最實用的詞彙，GRE號稱精英詞彙，這兩本書連非英專的人都幾乎人手一冊，作為英語專業的人，是必須解決的，否則出去別說自己是英語專業的。

7，法律英語很專業，我不是學這個專業的，但是我知道，詞典是需要的，因為法律是典型的profectional field，詞彙有些你見過，但是也未必知道放在法律語境下的意思，所以一定要有工具書。此外，如果你是法律英語專業，必須要盡量用中英文熟悉法律學科，你會受益無窮。

8，上網買書確實是安全又便宜的，而且你可以到孔夫子舊書網看看詞典。因為這種工具書，確實有不少人會轉手，而且出價比較低。尤其是韋氏，我買的時候外文書店是158，不打折。現在有過之而無不及，確實比較貴，如果能買到靠譜的二手詞典，還是很值得的。此外，向高年級畢業生買也行，也比較便宜。

總之，一本牛津，一本韋氏，一部法律專業詞彙工具書，幾本詞彙手冊，加一部帶詞典功能的手機，就是你工具書的全部了。

此外，推薦一本詞彙拓展的經典詞典，Merriam-Webster's Vocabulary Builder，綠皮的，這本小詞典其實是一本詞彙書，從詞源的角度解釋了很多詞彙，為美國本科生考SAT設計，其實這裡面的詞彙非常有用，如果你需要背詞典，請背這一本吧。

Merriam-Webster系列還有反義詞和近義詞詞典，和vocabulary builder差不多大小，黃皮的，也比較經典，可以幫助提高寫作能力，主要體現在准確選詞上。

關於你的問題，就回答這么多吧。

② 英語專業要用什麼詞典比較好

【補充：卡西歐的中英日那一款也不錯的。不過要貴一些。】 我們系買這一款的特別多。 現在大概1500左右。 買了這個基本不用背大辭典上課了。因為這裡面的英英詞典大概是30w詞吧，不管考什麼應該都夠用了。 加上第二外語的詞典，英語本身就會削弱。所以，還是多考慮一下吧：） 卡西歐CASIO EW-5200L 產品描述 變速播放: 支持 長度(mm): 144.5 辭典功能: 新牛津英語大詞典（第二版）、牛津同義詞大詞典（第二版）、牛津英語搭配大詞典（第二版）、柯林斯COBUILD英漢雙解詞典（第二版）、英漢大辭典（第二版）、現代漢語大詞典（第一版）上、下冊、英語會話（洽談生意，第一版）、英語會話（海外求學 第一版）、大學英語詞彙手冊 存儲卡插槽: SD卡 電子書: 支持 高度(mm): 14.7 鍵盤: 標准鍵盤 寬度(mm): 99 其他功能: 全文發音TTS技術（英語） 顯示: 5英寸背光高精細大液晶屏(480*320) 中文輸入法: 拼音輸入 重量(g): 250 收錄牛津3本英英+柯林斯COBUILD英漢雙解等11本權威辭書，CASIO VOICE真人發音技術，全文發音TTS技術（英國），5英寸背光高精細大液晶屏，可使用SD卡擴充機器內存，通過USB介面可從電腦直接下載資料。

③ 大學英語專業 用朗文的哪本字典

首先要弄清楚英語詞典的5種分類：英漢雙解詞典，英語學習詞典，英英詞典，漢英詞典，圖解詞典。
1、英漢雙解詞典
英漢雙解詞典是在英語原版詞典的基礎上加上漢語釋義的詞典。比如《牛津英漢雙解小詞典》、《牛津袖珍英漢雙解詞典》以及《牛津現代英漢雙解詞典》等。使用英漢雙解詞典，你既能了解這個單詞漢語的對應詞，又能通過其英語釋義更清楚、更准確地理解其含義，避免單純看漢語對應詞而產生的詞義擴大或縮小等帶來的理解偏差。另外，使用英漢雙解詞典可以增加英語語感，同時學習到比較地道規范的英語用法和說法。初學者最好選用程度較低的這類詞典，如《牛津英漢雙解小詞典》和《朗文初階英漢雙解詞典》。
2、英語學習詞典
一般選用英語學習中最需要的常用詞彙，提供豐富的句型、疑難說明及詞彙搭配、詞語辨析等功能，如：《朗文當代英語學習辭典》、《朗文高階英語詞典》、《朗文中階英語詞典》、《麥克米倫高階英語詞典》《韋氏中國學生英漢雙解詞典》等都是此類詞典。
3、英英詞典
一般是由母語為英語的人編寫的純英語的單語詞典，無論是釋義還是例句，都是用英語表達的，沒有中文對應詞和翻譯，可以說為學習者提供了一個純英語的環境。通過查詞典可以增加英語的閱讀量，而看懂英語釋義的過程就是學慣用英語思考、用英語理解的過程，能夠增加語感，准確理解英語單詞的詞義及用法，有助於培養英語學習者書面語和口語的准確表達及語言技能的恰當運用，適合於一般中級或中級以上水平的學習者使用。
4、漢英詞典
提供漢語詞條的英語對應詞，還有一種漢英雙語詞典，不僅提供對應詞，還把漢語的釋義完整的翻譯成英文。
5、圖解詞典
以圖解的形式來編排詞典，主要詞條配有圖片，幫助查閱者准確理解詞義，因此非常形象直觀。圖解字典可以加強對單詞的感性認識，幫助記憶，又能增強查閱詞典的趣味性。
推薦的一些權威詞典：《牛津高階英漢雙解詞典》和《朗文當代高級英語辭典》
《牛津高階英漢雙解詞典》歷史悠久，從20世紀20年代第一版算起，到現在已經出版了6個版本。其釋義嚴謹，講究准確，但英文釋義閱讀起來有一定難度。另外它的語法標注詳細，在讀者中享有盛譽。
《朗文當代高級英語辭典》以讀者為中心，採用詞彙控制理論，用2,000個最簡單的英語單詞解釋所有詞條，因而淺顯易懂。朗文詞典清楚地區分口語和書面語，最常用的詞彙按照頻率分成1,000、2,000和3,000三個等級。朗文的例句口語化，而且全部選自真實的日常對話，更適用於強調英語口語學習的讀者。此外朗文詞典圖文並茂，用法說明詳細豐富，尤其受到大學和中學教師的歡迎。
這里主要說牛津高階英漢雙解字典(第四版 增補本)和朗文當代高級英語辭典(英英.英漢雙解)的區別

1.郎文主要是美式英語,它的音標以美式為主,牛津則是英式的:
2.朗文的解釋比牛津詳細.例如說到 request,朗文把request和ask (for),demand的用法做了比較分析,牛津則沒有,所以應該說朗文比牛津解釋詳細(指上面我提到的那兩本字典);
3.朗文售價是RMB128.00,牛津是RMB95.00(不過在大學附近的書店買基本能打8折)
4.兩者的英文解釋單詞量在2000左右,基本上高中畢業後都能看懂的.

所以買哪本字典看你想學英式還是美式的了
如果真想學好英語,建議你直接買英漢雙解的高階字典(高階就是相對與低階和中階來說的,內容全面豐富一些),尤其是英語專業的.而近意詞辨析是四六級畢考的項目.很多單詞翻譯成中文都是一個詞,只有看了英文解釋才能區分.比如request和demand翻譯過來都是要求,但用法還是有區別的.

④ 大學英語專業的要選擇什麼樣的字典呢，是牛津，還是朗文好謝謝

這兩本字典都是權威的英文字典。
牛津側重英國英語，朗文則是側重美式。
給我的感覺牛津字典比較古樸厚重，朗文比較年輕朝氣。
說到兩本字典的內容實際上並沒有那麼大的差別。都十分全面。
如果你喜歡英式英語，選牛津；美式的，選朗文。
字典就是學習的工具，歸根結底還是看你如何利用。

⑤ 大學學英語用什麼字典比較好

樓上的都是去復制的
我是英語翻譯系在校大三學生
用牛津供膽垛感艹啡訛拾番漿高階的好點
如果你是英語專業的話大三老師會推薦你們使用「英美文章報刊選讀字典」
牛津高階是最好的
朗文解釋不全面且英漢雙解不準確

⑥ 大學英語專業一般用什麼英語字典

牛津高階，這個還可以，能滿足英語專業基本使用了。
如若想更專業一點，建業用朗文當代高級英語辭典，這本字典收詞全面、有語法講解、還有例證，等等。

⑦ 大學英語專業需要什麼字典

呵呵，找對人了，什麼詞典了，必須有三本，一本是，朗文當代高級英語詞典，一本是，牛津詞典，一本是，英漢現代綜合大辭典，就這三本，到大學這三本詞典要背下來的，本科的聽力和口譯的水平英語翻譯這些課都是三本詞彙量的水平
2.英語專業一定要買，電子詞典買什麼呢，建議，一定要買快易典，簡直是太棒了，讓他們給你下載一百部專業詞典，和牛津
什麼的全部下載上去，然後沒有事情的時候就背他，看看他，
3.記住都買雙解的英語詞典，英漢綜合不是雙解前兩本都是雙解的，其他的不要買，英英什麼的沒有必要，