美國加州大學任兵

⑴ 求《Lysine 2-hydroxyisobutyrylation is a widely distributed active histone mark》這篇nature的翻譯

摘要：關鍵詞蛋白質翻譯修飾趙英明位點隨著人們對蛋白質功能和生物學機制的研究的逐步深入蛋白質翻譯後修飾的重要性與日俱增比如磷酸化乙醯化甲基化泛素化和糖基化等翻譯後修飾是真核細胞生物調節蛋白質發揮生物學功能的重要方式對發育代謝疾病等眾多生理過程均起到關鍵的調控作用過去十年來以上的重磅抗癌葯物年銷售額超過億美元的作用靶點是磷酸化調節酶

關鍵詞：蛋白質,翻譯,修飾,趙英明,位點

隨著人們對蛋白質功能和生物學機制的研究的逐步深入，蛋白質翻譯後修飾的重要性與日俱增。比如磷酸化、乙醯化、甲基化、泛素化和糖基化等翻譯後修飾是真核細胞生物調節蛋白質發揮生物學功能的重要方式，對發育、代謝、疾病等眾多生理過程均起到關鍵的調控作用。過去十年來， 50%以上的重磅抗癌葯物(年銷售額超過10億美元)的作用靶點是磷酸化調節酶。組蛋白的翻譯後修飾，因其會影響基因的轉錄，是表觀遺傳調控的核心部分，對於許多生物過程和疾病發生有著至關重要的影響。近日，芝加哥大學趙英明課題組在化學類頂級雜志nature子刊《nature chemical biology》上報道了一種新型的組蛋白翻譯後修飾--賴氨酸二羥基異丁醯化，並指出組蛋白h4k8上的二羥基異丁醯化對精子細胞的分化起到重要的調控作用。這是繼丙醯化、丁醯化、琥珀醯化、巴豆醯化、丙二酸醯化和戊二酸醯化修飾後又一重大發現。這一工作是趙英明課題組和法國格勒諾布爾第一大學的saadi khochbin教授，加州大學聖地亞哥分校的任兵教授，以及洛克菲勒大學的c. david allis教授共同完成，戴倫治博士是文章的第一作者，趙英明教授是通訊作者。

在該工作中，趙英明課題組綜合運用化學和生物化學等方法發現並且系統地證明了從原核生物到高等哺乳動物的組蛋白上普遍存在著賴氨酸二羥基異丁醯化。這個新型的蛋白質翻譯後修飾存在以下特點：1、修飾位點多。研究人員從組蛋白中鑒定出63個賴氨酸二羥基異丁醯化位點。這一數目遠高於已知的組蛋白乙醯化位點數目。63個組蛋白修飾位點是一個相當可觀的數目，在乙醯化報道後的40年多年裡(1964-2006)，全球眾多的課題組一共才鑒定了大約100個組蛋白翻譯後修飾位點。截至目前為止，趙英明課題組已經鑒定出200多個組蛋白修飾位點。 2、分布廣。大多數乙醯化位點主要存在於組蛋白的n-端，而二羥基異丁醯化不僅存在於組蛋白的n-端，而且也廣泛存在於組蛋白的c-端。3、豐度高。基於silac技術的定量分析表明，組蛋白賴氨酸二羥基異丁醯化位點的豐度比一些已報道的具有生物學功能的乙醯化位點高。4、動態變化。研究人員比較了細胞有絲分裂的不同時期、精子細胞減數分裂的不同階段以及四膜蟲的大核和小核中的二羥基異丁醯化的變化，結果表明二羥基異丁醯化在這些生物學過程中處於動態變化狀態。研究人員進一步運用免疫熒光，免疫組織化學和chip-seq技術對精子發育過程中組蛋白h4k8上的乙醯化和二羥基異丁醯化進行了研究，發現在精母細胞中，特別是在減數分裂後期的圓精細胞中，h4k8二羥基異丁醯化比乙醯化對精子發育過程中的相關基因具有更加廣泛的調控功能，這為今後其生物學功能研究奠定了基礎。

蛋白賴氨酸翻譯後修飾是目前生命科學領域的前沿和研究的熱點之一。各種各樣的賴氨酸修飾的發現不僅不是多餘，反而更體現了其在生命發育過程和基因調控中的復雜性和多樣性。鑒定疾病發展早期蛋白質翻譯後修飾的位點，對於疾病診斷和治療可能有著重要的指導意義。此外，隨著調節這些賴氨酸修飾的酶的發現，這些修飾的生物學功能將會得到進一步揭示。（生物谷bioon.com）

⑵ 任兵的個人簡歷

任兵，男，漢族，1958年9月生，河北張家口人，1976年3月，參加工作，1978年10月入黨，大學學歷。
現任石家莊市安全生產監督管理局調研員
1976.12-1981.05炮兵第六三四團一營二連戰士、排長
1981.05-1981.09198 193師第579團連副政指、政治處副連職幹事
1981.09-1982.07石家莊陸軍學校指導員班軍隊政治工作專業學員
1982.07-1983.0465軍193師第579團政治處組織股副連職幹事
1983.04-1984.12步兵第五七九團炮兵營107火箭炮連政指
1984.12-1985.09步兵第五七九團政治處組織股副營職幹事、股長
1985.09-1986.09長沙幹部文化學校學員
1986.09-1988.07陸軍指揮學院部隊政治工作專業學員
1988.07-1994.02步兵第579團後勤處協理員、炮兵營政治教導員
1994.02-1995.02步兵第五七九團副政委
1995.02-1998.02步兵第五七九團政治處主任
1998.02-2003.09六十五集團軍步兵一九三師五七九團政委
2003.09―― 石家莊市安全生產監督管理局調研員

⑶ 單細胞測序的研究進展

來自斯坦福大學的Stephen Quake測定了來自一項研究的100個精子的重組率，發現了許多新的重組熱點和與間接方法發現的相一致的比率。隨後他更深程度地測序了8個精子足以確定突變率。他在會議上報告說發現其比率為每10億個鹼基為30個變異，略高於其他人所發現的。
紐約冷泉港實驗室的研究生Timour Baslan正利用單細胞技術來研究癌細胞。他與MD安德森癌症中心的分子遺傳學家Nicholas Navin展開了合作。Navin實驗室曾開發一種所謂的單核測序（single-nucleus sequencing）技術繪制腫瘤圖譜。他們已利用這一技術追查了癌症的進化，追蹤了癌症隨時間和擴散越來越普遍時不同的細胞亞群。Baslan和同事們現在在測序前會將遺傳條形碼添加到每個細胞上，這樣使得他們能夠將樣本集中在一起進行測序，仍然能夠識別在混合物中來自單個細胞的序列，一種節約成本的測量。
馬里蘭州貝塞斯達國家人類基因組研究所的遺傳學家Elaine Ostrander稱分析單個癌細胞的前景「令人難以置信的興奮「，以一種「充滿希望和優雅」的方式解析了正在腫瘤中發生的事件。但是另一些人則更為謹慎。「得到這些類型的數據是很難的，因為你將不得不對大量的細胞進行測序，」華盛頓大學基因組研究所共同負責人Elaine Mardis說。
哈佛大學謝曉亮院士科研團隊於2012年12月21日在《Science》發表一篇關於MALBAC（Multiple Annealing and Looping Based Amplification Cycles）的方法論文章，該方法解決了單細胞微量初始模板進行基因組擴增時過大的擴增偏倚，使基因組測序的模板需求量從µg級降至單細胞水平。該技術在研究人類精子重組方面的獨特應用也在頂級科學期刊《Science》公開發表。
「MALBAC開啟了一扇通往許多重要問題的大門，」加州大學聖地亞哥分校任兵（Bing Ren）說。例如，可用它來檢測突變累積的速度，尋找一個細胞群中的基因拷貝數變異和染色體異常。相比其他測序方法，它還可以幫助檢測更多基因組的變異。
「我認為人們將會立即開始利用它，」 James Eberwine說。Eberwine在賓夕法尼亞大學Perelman醫學院從事單細胞遺傳學研究。他補充說研究人員或許不得不調整條件，例如引物與基因組DNA的比率，從而能夠開展實驗工作。
癌症單細胞測序
單細胞測序方法即single cell sequencing（SNS），能准確定量一個單細胞核中基因拷貝數目。由於癌細胞中基因組部分被刪除，或者擴增，從而引起關鍵基因的缺失，或者表達過量，干擾正常細胞生長，因此利用這種方法就能分析基因拷貝數目，從而診斷癌症。