美國法語教學的大學

① 世界前十的翻譯大學有哪些

1、美國蒙特雷高級翻譯學院

美國蒙特雷高級翻譯學院成立於1955年，現在加州的蒙特雷市中心，2015年更名為：Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS)(直譯：蒙特雷國際研究學院)，原名：Monterey Institute of International Studies(MIIS) 。

美國蒙特雷高級翻譯學院是美國屈指可數的可以授予碩士學位的翻譯學院，修滿學分且成績合格者可被其授予全世界公認的翻譯碩士學位。該學院為聯合國、歐盟及各個國家的政府機構培養了大批專業翻譯。2005年，該校加盟了位於美國佛蒙特州的明德學院(Middlebury College)，一所在語言教育、國際經濟和環境研究方面有傑出實力的著名學府。

蒙特雷國際研究學院下設兩所研究生院及多個國際一流的研究中心，旨在培養國際政策研究、翻譯及口譯、語言教學及國際商務方面的專業人才。

1) Graate School of Translation, Interpretation, and Language Ecation

2) Graate School of International Policy and Management

翻譯及口譯研究院(Graate School of Translation, Interpretation, and Language Ecation)

該研究院是世界上最前沿的翻譯和口譯專家訓練基地，培養最頂級的外交、貿易、科學及商業領域的翻譯及口譯人才。該學院與巴黎高等翻譯學院和英國紐卡斯爾大學口譯學院並稱為世界三大頂級翻譯學院。

該學院設有7個語種：中文、法語、德語、日語、韓語、俄語、西班牙語。

蒙特雷的強大不僅在於對學生語言能力的培養，它非常重視譯員綜合素質的養成，雖然大家都會講：譯員要know something of everything, 要成為jack of all trades. 但是真正可以做到的又有幾家呢?蒙特雷可以，除了最基本的雙語聽說口筆譯課程，它依託自身在語言文化研究和國際政策問題方面的雄厚學術背景對學生進行全方位知識信息的灌輸轟炸，它開有貿易、法律、商務等等等的課程，甚至要求學生撰寫廣告策劃案。它的口譯課程被AIIC(國際會議口譯員協會)列為global top 15，畢業生直接輸送到聯合國、歐盟、各大國際組織及各國政府。

設有四個碩士學位：

Master of Arts in Translation (MAT) 翻譯碩士

Master of Arts in Translation and Interpretation (MATI) 翻譯及口譯碩士

Master of Arts in Conference Interpretation (MACI) 會議口譯碩士

Master of Arts in Translation and Localization Management(MATLM) 翻譯及本地化管理碩士

該院的會議口譯碩士課程被瑞士日內瓦的國際會議口譯員協會(Association Internationale des Interprès de Confénce，AIIC)列為全球最頂尖的15個研究生課程之一。

2、英國紐卡斯爾大學

紐卡斯爾大學(Newcastle University)的翻譯研究所被譽為世界三大頂級高級翻譯學院之一，匯聚了全世界最頂尖的教師，其整體專業設置和師資力量絲毫不亞於巴斯大學。

大學開設了二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學程。第一年是為期九個月的高級翻譯課程(Diploma)，接下來是第二年為期12個月的碩士課程(MA)，學生可依專長和興趣選擇。

開設專業：

MA Translating and Interpreting

MA Interpreting

MA Translating

MA Translation Study

3、法國高等翻譯學院

法國高等翻譯學院(ISIT)(現已經更名為巴黎跨文化管理與傳播學院)是法國一所培養高級翻譯以及跨文化事務專家的精英大學(Grande Ecole)。該校創建於1957年(《羅馬宣言》簽訂年)。該校是法國精英大學聯盟(CGE)、國際大學翻譯學院聯合會(CIUTI)等大學組織的成員，並已與聯合國和美國國務院簽署備忘錄。除了傳統的翻譯相關專業以外，學校還開設管理類課程方向，以便幫助學員打開通往不同跨國公司擔任國際事務的道路。同時與其他國內外院校合作提供雙學位項目，如同巴黎第二大學法學院的雙學位項目，以培養法律翻譯高端人才，為世界律師行(紐約巴黎律師行等)輸送人才。目前百分之八十以上的畢業生活躍在國際舞台。

工作語言包括英語、法語、漢語、西班牙語、義大利語、阿拉伯語和德語。該校主要課程項目包括：跨文化語言管理、科學技術的跨文化傳播(CIST)、專門翻譯歐洲碩士文憑、會議傳譯、國際法律專家等。高等翻譯學院與巴黎第十大學博士研究生院合作設立了「筆譯、口譯與語言應用研究中心(CRATIL)」。該中心包括14名研究員,主要研究主題為翻譯學,並負有與法國和國外大學的其它博士研究生院進行學術合作的使命。

② 美國頂尖大學優勢專業匯總

選擇一個專業是困難的，但也是令人興奮的，選擇一個合適的專業是每一個去美國留學的學生需要考慮的。那麼在選擇你申請學校的過程中，面對那麼多的專業，到底應該怎麼去選擇一個正確的專業呢？下面跟著我一起來看看美國頂尖大學優勢專業匯總吧！

美國頂尖大學優勢專業匯總

1、哈佛大學——歷史學、工商管理、數學、經濟學、英語學、物理學、心理學、社會學、生理學、政治學、生物化學、化學、地球科學等。

2、耶魯大學——最重點學科是社會科學、人文科學和生命科學，三項最熱門專業是生物學、歷史學和經濟學。

3、普林斯頓大學——數學和哲學聞名遐邇，歷史、英語、政治和經濟系也一樣聞名遐邇。

4、哥倫比亞大學——建築學、MBA、金融、藝術史、天文、生物科學、化學、計算機科學、數學、物理、地質、心理學、社會學、哲學、政治學、宗教、電影、歷史、經濟學、英語、法語、西班牙語及東亞和中亞語言文學系等。

5、芝加哥大學——人類學、天文學、地球科學、經濟學、地理學、歷史學、語言學、物理學、統計學、社會學、神學。商學院（金融、策略、國際商業、企業領導、市場行銷等）全美頂尖。

6、斯坦福大學——最有特色的學科是生物、經濟、心理學、英文、政治科學、其他名列前茅的課程有心理學、大眾傳播、化學、經濟學和戲劇等。

7、麻省理工學院——電子工程、機械工程、物理學、化學、經濟學、哲學、政治學。

8、杜克大學——政治學、公共政策、歷史、化學、電子工程和生物醫學工程。醫學部、法學院、商學院排全美前11位，科學和工程學科尤為著名。

9、賓夕法尼亞大學——人類學、經濟學、藝術史、語言學、心理學、音樂和拉丁語、商學、法學、醫學、大眾傳播學。

10、西北大學——新聞學院、法學院、商學院。商學院全美TOP1，有商界的「西點軍校」，新聞學院全美最好。

11、加利福尼亞理工學院——物理、工程、化學、生物、天文學、地質學、經濟與政治學。在生物學、行星科學、地學領域被公認為全美第一，超過半數學生修讀工科。

12、達特茅斯學院——生物，計算機，工程，經濟，外語，心理學。以文理科著稱，常青藤盟校。

13、約翰·霍普金斯大學——醫學院與哈佛醫學院齊名，公共衛生學院常年排行全美第一，生物學、生物醫學、生物醫學工程、電子工程、環境工程、人類發展、家庭研究、健康科學、人文學、物理學、數學科學、國際事務等研究生專業均排名全美前十。

14、布朗大學——本科：計算機科學、宗教、應用數學；研究生：應用數學、古典文學、機械工程、比較文學、哲學、美術史、俄語、數學、英語、西班牙語、歷史、土木工程、經濟、地質科學、計算機科學、法語、物質科學、語言學、德語、心理學。

15、華盛頓大學——聖路易斯分校本科：歷史、經濟學、醫科預備課程、工程、建築和商科等；研究生：計算機科學、地理學、數學、微生物學、分子生物學、心理學、政治學、統計學、社會學、動物學等。商學院全美前15，醫學院全美第4，工學院全美第2，工程學院中，生物醫學工程系最負盛名，建築學和城市設計學院名列全美第6，法學院目前排名第19。

16、康奈爾大學——農學院、化學系、數學系和賓館管理系等多學科排名美國前10。

17、范德堡大學——醫學預科，工程，數學，社會學，心理學，教育學。教育學院TOP5，醫學院TOP15，法學院TOP16，商學院TOP25。

18、萊斯大學——工程、管理、科學、藝術、人類學。以理工科聞名，在美國西部建築學院中排名第1，在全美建築學院中排第4，曾與杜克大學、維吉尼亞大學齊名，號稱南方哈佛。

19、聖母大學——商科/市場、工程/工程技術、外語、健康、心理學、社會科學。

20、埃默里大學——醫學、牙醫學、法律、化學、心理學、歷史、哲學、數學、英語等。享有「南哈佛」的美譽。

21、喬治城大學——美國研究、歷史、外交事務、政府和神學。商學院全美14。

22、卡內基梅隆大學——軟體工程、計算機、機器人科學、理學、美術及工業管理。全球罕見的計算機學校。

23、加州大學-伯克利分校——人類學、化學、工程、歷史、音樂、統計和生物統計等學科最為強勢。

24、加州大學洛杉磯分校——邏輯學、等離子學、應用數學、金融學、分析學、微生物學、國際商業管理。人類學、藝術、化學、土木工程。

25、南加州大學——會計、企業管理、石油工程、古生物學、國際商業管理、地球物理學和地震學、計算機工程、電子工程、人工智慧。電影電視學院第1名，傳播學院第4名，公共管理學院第5名，馬歇爾商學院第9名。

26、弗吉尼亞大學——建築、工商管理、教育、工程與應用科學、法學、醫學等。

27、維克森林大學——商科、經濟學、英語、生物學和心理學。醫學院在很多研究領域取得矚目成績。

28、密西根大學-安娜堡分校——商學、工程、醫學、護理、法律、公共事務、心理學、社會學和歷史。美國公立大學典範。

29、塔夫茨大學——醫科、牙科、法律、外交、職業治療學。

30、北卡羅萊納大學-教堂山分校——古典文學、英文歷史、政治學和社會學。在理學、工學、農學、醫學、商學方面都在美國處於領先水平。

③ 申請蒙特利爾大學必須會法語嗎只會英語可以嗎GPA要求高嗎

蒙特利爾大學入學要求1.
本科：高中畢業，優秀的法語和英語
碩士：本科畢業，優秀的法語和英語，在校平均成績75分以上
語言：TFI法語考試達標（滿分990分，一般需達500分），若成績達標即可開始專業課學習，若未達標則需參加學校安排的法語課並通過考試（學習時間9-12周）或直接到進入到蒙大進行法語學習（約1年），語言考試合格後再進入相關專業。
蒙特利爾大學碩士入學要求：
正規大學的學士學位或同等學歷，成績優秀 GPA（視具體專業而定，GPA2.8-GPA3.8）

本科入學要求：
申請材料：學校證明(畢業證或在讀證明)、成績單原件、2-3封推薦信、簡歷、個人陳述、Essay、銀行存款證明。至於專業都要看熱門程度，有些熱門專業的GPA值甚至要求要求GPA不能低於3.8(摺合中國的百分制95分)。