同濟大學語言學專業

A. 德語考研同濟與北外有何區別

同濟大學的德語專業研究生有：

050204德語語言文學（含德語文學與文化學、德語語言學與媒體學、翻譯學、中德跨文化交際等方向），考試科目包括：政治、英語一、627現代德語、829德語語言文學綜合知識；

050211外國語言學及應用語言學（04德國問題研究方向），考試科目相同；

17年之前還有德語筆譯和德語口茄舉仿譯翻譯碩士（17年暫停了招生），考試科目為：政治、翻譯碩士德語、德語翻譯基礎、漢語寫作與網路知識。

17年同濟大學外國語學院共計劃招生37人。

北京外國語大學的德語專業研究生有：

050204德語語言文學（含德語顫纖語言學、德語教學法、德語文學、德語翻譯理論與實踐、德國外交與經濟、德語跨文化交流等方向），考試科目包括：政治、二外英語、641德語基礎、841德語專業綜合，2017年計劃招生28人。

055110德語口譯翻譯碩士，考試科目包括：政治、翻譯碩士英語（同二外英語）、361德語翻譯基礎、448漢語寫作與網路知識，2017年計劃招生10人。

兩個答氏定位就不同的，想要在國內工作的話，去北外是最好的選擇，如果想去德國留學的話，那可以來同濟，畢竟同濟是德國人創辦的大學，同濟大學的德語更多的是為到德國留學的人做語言准備的。

(1)同濟大學語言學專業擴展閱讀

同濟大學的主要校區：

四平路校區（主校區）：上海市楊浦區四平路1239號

嘉定校區：上海市嘉定區曹安公路4800號

滬西校區：上海市普陀區真南路500號

滬北校區：上海市普陀區中山北路727號[87]

海外校區：義大利佛羅倫薩市托斯卡納大區

北京外國語大學校區：

在三環路兩側分設東、西兩個校區。

B. 同濟大學中文系考研好不好呢，難度如何求指點~

同濟中文專業的招生錄取到第6名的總分都還是400＋，難度可想而知。同濟文學類的劃線表面上是低於國家線，但還有院線和專業線，想進同濟，除非能保證想上述第6名那樣考到400＋和有破釜沉舟的決心，要不然，還是慎重考慮吧。

C. 同濟大學的MTI如何

首先:整體不錯，在上海僅次於上外和復旦。

簡介：
同濟大學（Tongji University），簡稱同濟，是中華人民共和國教育部直屬[1] 的全國重點大學，是歷史悠久、享有盛譽的中國著名高等學府，是國家「211工程」、「985工程」重點建設高校，也是收生標准最嚴格的中國大學之一；是「2011計劃」、「珠峰計劃」、「卓越工程師計劃」、卓越法律人才教育培養計劃、卓越醫生教育培養計劃、「111計劃」、中美「10+10」計劃入選高校；是環境與可持續發展合作聯盟、國際設計藝術院校聯盟、21世紀學術聯盟、卓越大學聯盟、中俄工科大學聯盟、中歐工程教育平台、同濟—伯克利工程聯盟成員，為中管副部級院校。
同濟大學的前身是1907年德國醫生埃里希·寶隆在上海創辦的德文醫學堂；翌年改名同濟德文醫學堂；1912年與創辦不久的同濟德文工學堂合並，更名為同濟德文醫工學堂；1923年正式定名為大學；1927年成為國立同濟大學，是中國最早的七所國立大學之一。
同濟大學始終把培養拔尖創新人才作為崇高使命和責任，造就了一大批傑出的政治家、科學家、教育家、社會活動家、企業家、醫學專家和工程技術專家，校友中當選中國科學院、中國工程院兩院院士的有140餘人。
截至2014年12月，同濟大學設有36個學院（系）和二級辦學機構，7家附屬醫院，4所附屬中學；學校有全日制本科生18005人、碩士研究生13644人、博士研究生4504人，另有攻讀學位外國留學生2477人；學校佔地面積2567863平方米；圖書437.1萬冊。
MTI（ MTI=Master of Translation and Interpreting）是2007年1月，MTI是我國目前20個專業學位之一。2007年首批經國務院學位委員會批準的MTI試點教學單位共計15所，包括北京大學､北京外國語大學､復旦大學､廣東外語外貿大學､解放軍外國語學院、湖南師范大學、南京大學、上海交通大學、南開大學、上海外國語大學、同濟大學、廈門大學、西南大學、中南大學、中山大學。
歷史上，MTI分為全日制和在職兩種，也有的學校叫秋季班和春季班。在職MTI初試需要參加GCT統考，復試一般都是翻譯實踐能力測試，每個學校的情況都不一樣。不過，從2010年起，MTI已經從英語類開始，逐步推進全面取消在職碩士，全部改為統一的全日制，認證上也改為畢業證、學位證雙證齊全，且與傳統學術碩士翻譯方向的證件並無二致。
全日制的MTI初試是參加每年1月份的研究生考試，大部分學校不考二外（少數例外，如北京外國語大學）。政治是必考的，全國統一出題，其它三科都是專業課，分別是第二單元外國語考試《翻譯碩士X語》（含英語、法語、日語、俄語、韓語、德語等語種），第三單元基礎課考試《X語翻譯基礎》（含英漢、法漢、日漢、俄漢、韓漢、德漢等語對）以及第四單元專業基礎課考試《漢語寫作與網路知識》。
《翻譯碩士X語》重點考察考生的外語水平，總分100分，《X語翻譯基礎》重點考察考生的外漢互譯專業技能和潛質，總分150分，《漢語寫作和網路知識》重點考察考生的現代漢語寫作水平和網路知識，總分150分。
大部分的MTI都是需要自費的，全日制一般2年，在職的一般是3-5年。學費每個學校都不一樣，貌似學校越好，學費越高。2010蘇州大學有全日制專業碩士有公費名額，只是比例很小。首師大等第二批25所授權MTI學校，特別是首師大，預期三年之內公費比例將一直維持高水平（2010年招生情況為為14公費+4自籌+1委培）。但是這一批次的學校招生穩定後，據悉公費比例將大幅度下調。

D. 請問同濟大學研究生有語言學及應用語言學這個專業么

1、同濟大學研究生有語言學及應用語言學這個研究方向。

2、同濟大學研究生的語言學及應用語言學是050100中國語言文學專業下的研究方向之一。初試科目是：
①101思想政治理論
②201英語一、241法語、242德語、203日語(任選)
③639漢語言文學綜合
④867批評與寫作

3、難不難看各人的備考和實力，研究生錄取看分數。不了解錄取比例。
建議去同濟大學官網查看專業目錄等考研信息，以同濟大學官網發布的考研信息為准。

E. 急！同濟大學、上海外國語大學、南大的德語研究生有哪些專業

直接在網路上搜該大學的研究生院或部，然後找招生簡章，專業目錄等，考德語的話，一般只考政治，二外，和德語，下面是我給你找的，具體的你自己找找看吧。

同濟：專業代碼050204 專業名稱德語語言文學 院系 外國語學院 研究方向
01 德語文學與文化學 02 德語語言學與媒體學 03 翻譯學 04 中德跨文化交際
2010年碩士招生考試科目：

215 翻譯碩士德語 不設具體參考書目，建議考生多閱讀國內外德語報刊雜志，擴大詞彙量，擴寬視野，培養中西文化比較意識。
242 德語 《新編大學德語》（一至四冊）,朱建華主編,外語教學與研究出版社,2002 外國語學院
355 德語翻譯基礎 不設具體參考數目。建議考生多進行翻譯實踐與翻譯練習，同時閱讀德語報刊雜志。
607 現代德語 《德語報刊選讀》,桂乾元,北京大學出版社《德國文化史》,杜美,北京大學出版社

上外：
德語語言文學
學科、專業代碼及名稱 研究方向 指導教師 擬招生人數
050204
德語語言文學 1.德語文學 衛茂平 教 授
謝建文 教 授
陳壯鷹 教 授
馬佳欣 副教授
張 帆 副教授 擬招20人
2.德語語言學 陳曉春 教 授
俞建平 副教授
王 蔚 副教授
3.翻譯理論與技巧 衛茂平 教 授
謝建文 教 授
4.德語國家文化與歷史 陳曉春 教 授
王志強 副教授
胡 凱 副教授

考試科目 參考書目
① 101政治
② 第二外國語
（240英、241俄、242法、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝）任選一門
③ 622德語綜合（語法、詞彙、 文學）
④ 822德漢互譯 1.《德語教程》（1-4）趙登榮等，北京大學出版社，1995年版。
2.《高級德語教程》（上、下）陳曉春，上海外語教育出版社，2003年版；《大學德語教程4》（德語專業用）蔡幼生，2001年版。
3.《Einfuhrung in die neuere deutsche Literatur wissen-schaft》, Dieter Gutzen u. a. Berlin, 1989年版。
4.《Grundwissen Deutsche Literatur》，Dieter Gutzen u. a., Stuttgart,1989年版。
5.《德漢翻譯教程》楊壽國，上海外語教育出版社，1996年版。
6.《漢德翻譯教程》桂乾元、肖培生，上海譯文出版社，1998年版。
7．第二外國語參考書目見招生簡章總章。

南大：專業代碼 050204 專業名稱 德語語言文學 招生人數 8
研究方向 01德語文學02德語語言學03跨文化日耳曼學
考試科目 ①101政治②261英語或262俄語或263日語或265法語③656基礎德語④969德語專業知識綜合 復試：（1）中德文綜合能力；（2）口試
參考書目 近年來國內出版的高級德語教程；任何中德文編寫的德語文學選讀、德語文學史和語言學教材，以及跨文化日耳曼學教程；《文學與認識》王炳鈞著，外語教學與研究出版社；《德國概況》Renate Luscher著，上海譯文出版社。
備 注 初試合格，參加復試者，按③④兩門課的總分排名。