美國洛杉磯大學教授林凱博士

A. 脊髓血管瘤中西醫都能治療嗎

脊髓內血管瘤是一種非常復雜的疾病，容易引發不同程度的神經功能障礙，引發頭痛、頭暈等不適的症狀。當留體達到一定程度時，極容易產生破裂或是出血的情況，從而加重患者的病情。治療對於脊髓內血管瘤非常重要，以下幾種方法對於該病效果明顯，可改善患者眩暈不適的表現。

針對於無脊髓症狀的脊髓內血管瘤患者不用急於進行特殊的治療，但應當定期隨訪，定期去醫院進行全面的檢查，如發現症狀持續加重則應當給予針對性的治療。特別是因出血而反復產生神經功能惡化的患者，可給予外科手術治療，通過手術可以清除瘤體，改善患者頭痛、全身乏力等表現。手術期間應當酌情使用雙極電凝器或是超聲吸引器等，能夠鞏固治療效果。如患者的局部產生了明顯的血腫，在允許的情況下一並將其摘除，這樣可有效避免病情惡化，還可以降低再次復發的機率。

除了手術治療，還應當重視一般治療工作，發病期間脊髓內血管瘤患者應當卧床休息，特別是飲食方面合理安排，堅持清淡的飲食原則，但要禁忌煙酒或是辛辣性嚴重的食物，更不能進食公雞、鯉魚、海鮮等發性食物。此外應當提防碰撞或者是撓抓的情況出現，時刻保持局部的乾燥，能夠有效避免感染的出現。

脊髓內血管瘤的治療固然重要，但患者的心態也要保持平和，良好的心態能夠起到輔助治療效果，改善患者的神經功能障礙。為了降低該病的病發率，生活中需要提高生活質量，作好該病的預防工作，平時多注意休息，避免疲勞過度的情況發生，以免勞累給身體健康帶來傷害。

B. 哪些因素促成了林家翹被人譽為"應用教學之父

林家翹回憶，當時的大學跟國外大學的差距較小，清華好幾位教授的課都講得很好，剛從國外拿到博士學位歸來的年輕人帶來的知識很前沿，學生都很用功。大學一年級時，林家翹選修了薩本棟教授的大學普通物理。薩先生自撰課本，每周一次15分鍾小考。
林家翹（1916~2013年），應用數學家、物理學家、天文學家。生於中國北京。1937年畢業於清華大學。曾在中國清華大學、美國加利福尼亞理工學院、布朗大學等校任教。對近代應用數學和流體力學的發展做出突出貢獻。
1916年7月7日，林家翹生於北京，原籍福建福州，其父林凱是清末鐵道部文職人員， 伯父林旭是戊戌變法犧牲的六君子之一。林家翹父親英年早逝， 他由母親鄧氏(著名教育家鄧萃英之妹)撫養成人。林家翹自幼聰穎，早歲即嶄露頭角，1933年以全校第一名的成績考入國立清華大學物理系，1937年又以第一名畢業。
莘莘清華學子的幽幽報國心
當時的清華正是梅貽琦掌舵時期，匯集了大批從海外留學歸國的著名學者，林家翹所在的物理系就有近代著名物理學家葉企孫、吳有訓、周培源等大家。
1933年，初入清華園的林家翹感覺校園像個「世外桃源」。「美麗的校園、草地、建築、設備，都是富有國際風味的；與那時候北京城內的舊式房屋，頗為不同。」在清華70周年校慶時，林家翹如此撰文回憶：「許多同學，都是在校園中第一次喝到咖啡、紅茶，吃到冰激凌，並享受到二院食堂的松軟玉米饅頭。此外，還有許多中學時代沒有見過的東西，如體育館、游泳池、淋浴室、圖書館。這種環境，對於同學們安心求學工作，很為適宜。」
林家翹回憶，當時的大學跟國外大學的差距較小，清華好幾位教授的課都講得很好，剛從國外拿到博士學位歸來的年輕人帶來的知識很前沿，學生都很用功。大學一年級時，林家翹選修了薩本棟教授的大學普通物理。薩先生自撰課本，每周一次15分鍾小考。
在眾多老師中，對林家翹影響最深遠的，是後來被稱為中國應用數學鼻祖的周培源。當時周培源放棄了長年研究的廣義相對論，專心於數學應用到航空上，為中國製造自己的飛機。他不僅在治學態度上影響了林家翹，而且也引導林家翹選擇了研究和航空有關系的問題——湍流。林家翹曾感慨：「雖然我最後在學術界的工作方向，並未完全限於大學時代所學；但是這一段求學經驗，對於我日後事業的發展，關系非常重大。」
清華畢業後的林家翹，夢想著到美國學習頂尖的科學與文化，以便讓中國能夠盡快步入現代國家之林。1939年，林家翹與錢偉長、郭永懷等21人同期考取庚子賠款留英公費生。因二戰爆發，船運中斷，一行人途經日本時受阻，折返回昆明。後來在周培源先生的幫助下，直到1940年林家翹等人才改派加拿大多倫多大學深造。一年後，林家翹拿到了碩士學位，受周培源推薦入加州理工大學學習，在世界導彈之父西奧多·馮·卡門教授的門下攻讀博士，在大師馮·卡門的門下，走出了錢學森、郭永懷等如明星閃耀的名字，林家翹在大師的指導下研究流體動力學穩定性和湍流問題。
馮·卡門除了給予林家翹一般性的指導，還讓他完成著名理論物理學家和量子力學創始人之一海森堡的論文《關於流體流動的穩定性和湍流》中存疑部分。1944年，林家翹博士畢業時，撰寫了3篇關於海森堡問題的博士論文，這些文章後來發表在美國應用數學雜志上。
因為解決了海森堡沒有解決的問題，29歲的林家翹從此在學術界聲名大噪。獲得博士學位時，馮·卡門請林家翹到一家中國飯館吃飯，把日後成為世界計算機之父的馮·諾依曼介紹給他。當時馮·諾依曼正在做推進電子計算機的用法，馮·卡門把林家翹所做題目拿給馮·諾依曼做，結果相同。海森堡後來評價林家翹：一個中國人運用深刻的數學方法，得到了更好的結果。
博士畢業後，林家翹先去了布朗大學，一年半後被麻省理工學院挖走。1953年，林家翹被評為教授，1966年又從教授升為學院教授。在大師雲集的麻省理工，全校100多位教授中能從教授升為學院教授的不超過10人。1962年起，林家翹成為美國國家科學院院士。在應用數學領域，林家翹發展了解析特徵線法和WKBJ方法，是當代應用數學學派的領路人。他將數學應用到航空和天文物理方面的研究，曾大大推動這兩個領域的基礎科學進程。在美國，有人將林家翹譽為「應用數學之父」，有人說「他使應用數學從不受重視的學科成為令人尊敬的學科」。
「台灣中央研究院」天文研究所袁旗曾到麻省理工跟隨林家翹攻讀博士後。林家翹給袁旗留下的第一個深刻的印象，不是他數學研究之高深，而是他物理研究之透徹。袁旗記得，林家翹決不搶人家的研究成果，他甚至一再把密度波的創始歸功於林德布。其實，林德布1959年提出的密度波「非常粗略原始」，與林家翹精心構建、演繹出來的理論並不是一回事。但當麻省理工Toomre教授對密度波提出反駁時，林家翹立刻用駐波的概念擋住反駁，後來又用數學物理的框架將密度波概念建立起來，並使之發展成為可證的理論。
在袁旗的記憶中，林家翹是一副恂恂儒者彬彬君子的模樣，個子不高，對人和氣，一口「京片子」。其夫人梁守瀛是著名飛魚導彈之父梁守盤的妹妹，夫婦兩人同鄉。梁守瀛一直在哈佛大學教中文，不僅是林家翹的賢內助，對待學生、晚輩如家人子弟一般。袁旗1966年剛到波士頓時舉目無親，是林夫人的照顧給他帶來了溫暖。
執著堅守科研與教育陣地
林家翹雖長期在美國從事科學研究，但一直關心中國教育和科研發展。1972年，中美關系融冰之後，林家翹多次回國做學術訪問，並邀請眾多美國知名專家來華講學，接受多位中國學者到麻省理工學院深造，為國內培養了一批學者。
林家翹的頭銜很多，諸如國際力學和應用數學權威、天體物理學家，美國國家科學院院士、美國國家藝術和科學院院士，麻省理工學院榮退教授、清華大學高等研究院教授。他的一生見證了劇烈變動的中國。在人生的最後10年，他回到了母校。
2002年，86歲的林家翹決定回清華大學定居，當時他的好友、微分幾何之父陳省身已在南開大學創辦了數學研究所。林家翹說，因為有陳省身的先例，他願意「落葉歸根」，回母校幫忙。為了推進清華大學應用數學研究，他主持建立了清華大學周培源應用數學研究中心，並致力於用應用數學方法進行生物學研究，他認為這個領域「充滿了機會」。正如他1965年與清華校友、美籍華裔歷史學家何炳棣相見時所說：「要緊的是不管哪一行，千萬不要做第二等的題目。」
林家翹的理想是希望清華理學院能重回當年輝煌。據周培源應用數學中心主任雍穩安介紹，歸國後，每周一和周四上午，林家翹都要去數學中心上班。2005年起雖然要靠輪椅代步，他仍堅持出席該中心每周的討論班。他將國家發的生活費全部捐出，2007年賣掉了在美國的全部股票，400萬元全部捐給數學中心。
針對國內大學的教育和科研現狀，他都強調，國內應用數學和純數學概念與區別相當模糊，大學將「應用數學」簡單等同於「實用數學」，重科技，輕科學。而應用數學的核心是用數學方法解決實體科學問題，在中國它應該成為一門與純數學有重大區別的獨立學科。
林家翹對理想中的博士研究生要求太高：必須承擔一個系統而完整的工作，對所在領域有全面的了解，能熟練使用英文撰寫論文並和國際同行無障礙探討。
林家翹對於中國高等教育的歷史與現狀有著尖銳的反思。新中國成立六十年來高等教育的成效甚低，可能與新中國建國之初高等學校院系調整有關。當時中國向蘇聯學習，將所有的人才集中在一起，解決實際的問題，但不一定是學術的問題，因此可能逐漸遠離了大學的主要職責。大學的主要職責應該是教育新的人才，推動新的學術發展，大學應該堅持學術第一原則，不能喧賓奪主。
面對中國學界何時獲得諾貝爾獎的問題時，林家翹認為，現在中國大學的發展水平，恐怕還差一點兒，「我覺得，在中國的大學里出一個人，在中國的大學里做研究，並得到諾貝爾獎，這件事情是很不容易的。」當務之急是中國需要一批一流的大學做研究，單純依靠一兩所大學不行，需要大學整體水平提升，「目前國內比較好的大學，如清華、北大、中科大、復旦等這種水平的大學數目要加大，增加到10所左右，才能形成一個好的研究問題的環境。」
在進行校際交流時，應該明確「想了解的知識」和「想製造的東西」之間的區別。關鍵性的技術可能很難獲取，但基礎知識則是公開的，無需龐大的資金、人力投入就能走得很深。而「更要緊」、更能帶來長期效果的，也恰恰是基礎科學的交流學習。當然，自己首先要「練好內功」，達到能與國際同行平等對話的程度，交流合作才能順利進行下去。
「和國外名校交流時，最重要的就是認識彼此的優勢和缺點，取人之長、補己之短。」太過注重實用性、以為「走在尖端和前沿」就是要引入先進技術，這是一種可能陷入短淺片面的看法。原則上先進科學應當與先進技術並重，但此中比例分配是一個比較難決定的問題。因為這個決定要基於國家需要以及人才物力和財政資源的實際情況，而這種情況也隨著時代變更。
MIT的「全校必修課」是一個不妨參考的制度。在MIT，所有學生第一年必須全面學習數理化生4門基礎科學的知識。「中國的教育很早就開始突出專業性，MIT的全校必修課則是先廣再深。」林家翹認為，也許不一定要完全照搬這一模式，但請校外學者客觀審視相關領域的教研工作，這個思路是值得借鑒的。
曾以工科成就享譽世界的MIT，如今在理學領域突飛猛進，生物等學科的發展水平更是令人刮目相看，所以和MIT的交流應該理、工兼重，理學方面尤其應該予以重視。
追逐鍾愛一生的研究事業
晚年的林家翹深居簡出，幾乎不接受記者采訪。應用數學中心的師生倒是常常可以見到他。在他卧床不起之前，他堅持出席該中心每周的討論班，不論刮風下雨。人們常常看到他的輪椅准時出現在走廊里。他聽完別人的講座會參加討論，持續時間通常有兩三個小時。
94歲那年，林家翹為清華大學學生開講座時提出，做科研始終要「趕時髦」關注那些熱點的前沿問題。他給學生們題詞：「研究自然科學是沒有終點的，可以作為一生的目標，及一生的業事。」