重慶大學余渭深教授

1. 新時代交互英語的圖書介紹

總策劃與總設計(執行總主編)：宮力
編委會：（按姓氏筆畫順序）
丁國聲、王法吉、王海嘯、王斌、劉世生、鄧聯健、喬夢鐸、朱樂紅
嚴明、何高大、余渭深、張森、李正栓、汪火焰、陳仲利、歐陽銓
羅立勝、夏紀梅、郭海雲、嵇緯武、溫榮耀、謝福之、樊葳葳
技術開發：電大在線遠程教育技術有限公司
參編單位（排序不分先後）：
聖智學習出版公司（原湯姆森學習出版集團）、培生教育出版集團、清華大學、湖南大學、山東大學、廣西大學、天津工程師范學院、華中科技大學、貴州民族學院、東南大學、中央民族大學、北京體育大學、浙江工業大學、內蒙古工業大學、新疆醫科大學、聊城大學、汕頭大學、新疆農業大學、南京航空航天大學、重慶工商大學、南京理工大學、江蘇大學、河南理工大學、北京理工大學、北京交通大學、東北農業大學、廣東商學院、武漢大學、武漢理工大學、華南師范大學、合肥工業大學、華中師范大學、長沙理工大學、福州大學、華北煤炭醫學院、河北醫科大學等
參編作者：中方作者近150人（名單請參見各級教材）
策劃：宮力
主編：余渭深
《新時代交互英語—高職高專綜合英語教程》編寫隊伍
參編作者：中方作者近150人（名單請參見各級教材）
策劃：宮力
主編：余渭深
編委（按姓氏筆畫排序）：
丁國聲、馬永軍、安曉燦、劉鴻章、余渭深、鄭仰成、宮力、魏俊忠
參編單位（排名不分先後）：
重慶大學、重慶大學外語學院、重慶電力高等專科學校、重慶電力職業高等學校、重慶工程職業技術學院、重慶工商大學、重慶工商職業學院、重慶電子職業技術學院、秦皇島外國語職業學院、無錫商業職業技術學院、韶關大學、上海交通大學、太原電力學院、大連水產大學、南京大學繼續教育學院、北京北大方正軟體學院、邢台職業技術學院、上海科技管理幹部學院、浙江經濟職業技術學院、四川工程職業技術學院等。
編寫隊伍《新時代交互英語——預備級綜合教程》編寫隊伍
參編作者：中方作者近150人（名單請參見各級教材）
策劃：宮力
主編：劉世生
編委（按姓氏筆畫排序）：
劉世生、蘇旦麗、蔡蔚劉、芳蔣學、清鍾書、能馬玉、玲吳艷
吳煒胡、陽古秀、玲王文、新楊敏、陳剛、姚宏、暉徐斐
劉振海、惠紅利、楊常倩、盧明玉、王雲彤、李京平、尋明、譚偉民
趙鵬飛、何祖佳、張其萱
參編單位（排名不分先後）：
清華大學、北京理工大學、北京交通大學、湖南大學、北京石油化工學院、吉利大學、廣東外語藝術職業學院、中央民族大學、清遠職業技術學院、永州技術職業學院等。

2. 求。重慶大學英語專業方向的考研

重慶大學英語專業參考書目615 基礎英語
《高級英語》(1、2) 張漢熙 外語教學與研究出版社
《英語國家社會與文化入門》（上下） 朱永濤 高等教育出版社 2005
高校英語專業現行「精讀」類課程高年級教材
815 英語翻譯與寫作
《英語寫作手冊》（英文版） 丁往道 外研社 2004
《英漢翻譯教程》 張培基 上海外語教育出版社 2008
《實用翻譯教程》 馮慶華 上海外語教育出版社 2008

二外如果是日語的話，，就是新版標准日本語初級上下冊，中級上冊

◆050211外國語言學及應用語言學 50
01 翻譯理論與實踐

02 語言學

03 應用語言學

04 專門用途及商貿英語研究

05 外語教學與信息技術

06 第二語言習得

07 計算語言學

08 語言測試

09 辭典學

10 對外漢語教學 01:
范定洪
陳曉莉
胡燕平
鄧琪
02:
余渭深
汪興富
楊小虎
03:
趙成平
晏曉蓉
謝遐均
04:
黃萍
朱萬忠
黃贇琳
韓萍
蔣婷
張愛文
05:
鄒曉玲
陳毅萍
余渭深
06:
李紅
07:
李伯約
李良炎
08:
辜向東
09:
鄒曉玲
10:
趙成平
李紅
黃萍
晏曉蓉
陳毅萍 ①101思想政治理論
②242俄語（二外）或243日語（二外）或244德語（二外）或245法語（二外）
③615基礎英語
④815英語翻譯與寫作 1.復試科目：①外語聽力、口語；②專業綜合面試；③專業筆試：英語語言學理論基礎知識。
2.同等學力加試：①英美文化；②高級聽力

3. 西南大學外國語學院的傑出校友

郭昌奉 ——級校友，昆明市外國語學校校長
郭昌奉，漢族，1962年3月生，西南師范大學英語本科畢業，中共黨員，中學特級教師，現任昆明市外國語學校校長。
向明友——1992級校友，北京航空航天大學外國語學院英語語言文學院長，博士
1992同濟大學外國語學院英語語言文學教授，系主任，博士
彭宣維——1991級研究生校友、北京師范大學外國語言文學教授，博士生導師
譚順福——1988級中教本科校友、重慶一中研究員
劉永鳳——1984級英語專業校友，1988年7月畢業於西南師范大學外語學院，現為西南大學附屬中學副校長，重慶市教育學會理事，重慶市外語教育專業委員會學術委員，中學特級教師。
冉永平——1984級校友，廣東外語外貿大學博士生導師、教授
李玉平——1984級校友、重慶市優秀教師，1987年畢業於西南師范大學外語系，曾在重慶師專外語系任教，於1990年調入重慶一中。現為重慶一中外語組高級教師。1998獲「重慶市優秀教師」稱號。
費明星——1984級校友、中國駐斐濟大使館政務參贊
費明星，男，四川眉山人，中共黨員，1984年9月考入西南師范大學外語系英語專業就讀，1988年畢業後分配到國家外交部工作，先後在中國駐澳大利亞悉尼總領事館、中國駐澳大利亞大使館工作，現為中國駐斐濟大使館政務參贊。
樊高月——1983級研究生校友、軍事科學院世界軍事研究部正師職室主任、研究員、碩士研究生導師，大校軍銜。
張曉燕——1981級校友、重慶市外辦美洲大洋洲處副處長
曾路——1981級校友、成都電子科技大學外國語學院副院長，教授
劉洊波——81級校友，華南理工大學外國語學院院長、教授，碩士生導師
張君高——1978級校友，中國駐圭亞拉大使
張君高，男，四川宜賓人，1978級英語專業學生。1982年7月畢業。先在四川宜賓師專外語系任教，曾擔任系主任、副校長、校長等職。90年代後進入四川省外事辦公室任主任。後出任中國駐澳大利亞大使館政務參贊、臨時代辦。2006年12月起被任命為中國駐圭亞拉合作共和國大使。
余渭深——1978級校友，重慶大學外語學院院長,教授,碩士生導師
時勘——1978級校友、中國科學院研究生院管理學院副院長，教授、博士生導師
趙伐——1977極校友、寧波大學副校長、教授、碩士生導師
原一川——1977級校友、雲南曲靖師范學院副院長、教授、碩士生導師
廖七一——1977屆英語專業校友，四川外語學院外國語文研究中心教授、翻譯研究所所長,碩士生導師, 博士生導師
徐世群——1963級校友，原四川省副省長，現任四川省人大常委會副主任、黨組副書記
龔登墉——1963級校友，成都外事學院院長、教授
周榕，教授、博士生導師。心理學語言認知過程方向博士。曾是國家社科基金項目《結構對稱性漢語言文字的認知研究》的主要研究者，主持完成中國歐盟高等教育合作項目《歐洲一體化進程中歐盟成員國教育體制嬗變以及多語種現象研究》，目前主持省教育科學十五規劃課題《認知發展與情感發展相統一的中學英語教學模式探索研究》，也是國家社科基金項目《西部多語地區英語認知特色及教育對策研究》的主要參研者。此外對隱喻這類非本義語的認知研究處於國內領先地位，在隱喻認知的心理基礎、隱喻表徵模式、隱喻表徵性質等研究取得較大進展，在核心學術刊物發表有關論文20餘篇，如隱喻表徵性質研究（外語教學與研究2002年4期），隱喻表徵的跨文化研究（現代外語2000年1期），隱喻的語義層次網路模型研究（心理科學2001年2期）等。
楊勇軍 ——1989屆英語專業校友 四川簡陽中學黨委書記、校長
高萬——1977級英語專業校友 男，漢族，重慶市墊江縣人，1955年8月生，大專，1974年8月參加工作，1980年1月加入中國共產黨。現任中共墊江縣政協黨組書記、政協主席。
劉寅齊——1982屆英語專業校友 女 ，1957年3月出生，重慶市人。1982年7月畢業於西南師范大學英國語言文學專業，獲學士學位。2001年7月評為教授。1998-1999年公派訪問學者赴美國懷俄明大學進修深造。先後到美國、歐洲、加拿大和我國香港、澳門等國家和地區進修學習和考察。現任校學術委員，校教學指導委員會委員，外語系主任。
余澤標，男，重慶文理學院外國語系副主任，碩士，副教授，1967年出生。1989年畢業於西南師范大學（西南大學前身之一）外國語學院英語語言文學專業，獲學士學位。1998年畢業於西南師范大學（西南大學前身之一）外國語學院語言學及現代英語專業，獲碩士位。
向明友，男，同濟大學外國語學院英語系英語語言文學教授，英語系主任，博士，碩士生導師，1966年出生. 1992年考入西南師范大學(西南大學前身之一)外國語學院外語系。北京航空航天大學藍天學者特聘教授，博士生導師，教育部新世紀優秀人才。2009年6月受聘成為北京航空航天大學外國語學院院長。
彭宣維，男，北京師范大學外國語言文學教授，博士生導師，中國功能語言學會常務理事（副秘書長），四川通江人，1991年9月考入西南師范大學（西南大學前身之一）外國語學院外語系英語語言文學專業，博士，《語言學與應用語言學知識系列讀》主編（之一），高等教育出版集團外語出版社特約編審，世界圖書出版公司北京公司《西方語言學視野》叢書專家委員會委員，北京外國語大學中國高校人文社科信息網在線期刊《中國英語教學》編委。
李 傑，男，汕頭大學文學院英語系英語教授 , 1963年出生。 1981年畢業於西南師范大學（西南大學前身之一）外國語學院英語系。英語語言文學碩士，北京大學英語系在讀博士生。
丁素萍，女，天津理工大學英語語言研究所（IIELS）所長, 重慶人,1956年出生. 1988年5月-1999年1月任西南師范大學外語學院副教授. 教授、碩士生導師。全國高校系統功能語言學協會理事，河北省課程評估省管專家。於1988年5月-1999年1月任西南師范大學外語學院副教授。
唐國平，攀枝花學院 ，副教授， 碩士，英語專業教研室主任。
陳洪斌，1962年11月22日出生於重慶綦江縣，1981年就讀於西南師范大學外語系，1985年畢業分配至葛洲壩水電工程學院任教，1990年考入廈門大學外文系雙語辭典學方向研究生，1993年畢業獲碩士學位。1993年至今在中國長江三峽工程開發總公司國際合作部工作，歷任綜合管理處副處長，處長，國際合作部副主任，主任。
蔡丹，西南師范大學外國語學院92級1班畢業生，曾擔任過雲南省昭通市電視台英語新聞節目主持人，到新家坡南洋理工大學留學一年，現為昭通師范高等專科學校外語系副主任，分管教學。
溫勇剛，西南師范大學外國語學院92級學生。大學畢業後曾在中國人民武裝警察部隊學院邊防系擔任教員。2004年7月至2005年8月在科索沃參加聯合國科索沃維和任務區民事警察維和行動，先後在聯合國駐科索沃任務區維和警察總部要人保衛局、特警指揮中心和維和警察總部指揮中心工作，因成功完成維和使命獲得聯合國和平勛章和公安部維和警察榮譽勛章。現在重慶市公安局直屬部門工作。
傅唯泉，男，漢族，1982年7月畢業於西南師范學院外語系本科英語專業，中學高級教師，現任重慶市巴蜀中學校長。重慶市政協委員，重慶市渝中區人大代表。
陳時見，男，博士，教授，博士生導師，西南大學黨委常委、副校長。分管學校教務處、體委、繼續教育學院、出版社。
魯善坤，男，漢族，中共黨員，河北安平人，1982年畢業於西南師大外語系本科，文學學士。從事教育教學工作33年。曾任重慶一中外語教師、教導處副主任，自1985年起，受四川省委組織部派遣掛職任康定中學副校長、黨總支委員，重慶市中小學職稱改革辦公室副主任，重慶市教委督導室副處級督學，重慶一中副校長、黨委委員，重慶八中校長、黨委委員。現任重慶一中校長兼黨委書記、第十屆全國人大代表，享受國務院政府特殊津貼，中學正教授級研究員。擔任中國教育學會高中教育專委會副理事長、重慶市教育學會副會長、重慶市中學校長聯誼會會長、重慶市學生體協副主席。

4. 余渭深的介紹

余渭深，重慶大學外國語學院院長，教授，碩士生導師，全國大學外語課程指導委員會副主任委員、 全國高等學校高職高專英語課程指導委員會委員、全國大學英語四、六級考試委員會委員。全國高等學校英語應用能力考試委員會副主任委員、重慶市大學外語教學研究會會長、國務院政府津貼專家。

5. 重慶大學外國語學院的師資力量

學院現有教職工190餘人，專任教師167人，擁有在認知語言學、心理語言學、語料庫語言學、計算語言學、法律語言學、應用語言學、語言測試學、英美文學、日語文學、德語文學、比較文學、古羅馬文學、符號學、文化批評、翻譯學等方向的教授15名，副教授49名，博士生導師3人，碩士生導師37人，博士學位獲得者22人，在讀博士20餘人；有享受國家政府津貼專家3人，入選教育部新世紀人才計劃3人，重慶市學術帶頭人後備人選1人，寶鋼獎教金優秀教師獲得者3人，唐立新獎教金科研和優秀教師獎獲得者3人，華為獎獲得者1人。
教授：余渭深、李 紅、晏曉蓉、鄒曉玲、黃萍、朱萬忠、辜向東、毛凌瀅、李永毅、彭 靜、張梅、桑鳳平、陳曉莉、韓 萍、周梅
副教授：沈毅、顏歡、林夏、羅航、付潔、胡文成、蔡以強、王道坤、黃贇琳、劉麗英、潘龍明、陳毅萍、余曼筠、陳茜、向朝紅、王紅、何高藻、趙永嵐、李模琴、范雲、楊紅、鍾原越、范定洪、歐玲、宋德雲、薛松、何偉、李良炎、汪興富、余澤梅、蔣婷、李小輝、鄧琪、楊小虎、董平榮、陳梅、方玲、陳愛華、段均、牛書傑、李靜、陳雪英、游振聲、馮巨瀾、晏生宏、甘霞、劉志剛、王萍、雷蕾

6. 余渭深的主要成果

1、從25屆IATFL看九十年代英語教學與研究的新趨勢論文/余渭深唯一作者《外語界》，1992年第1期
2、《大學英語四級強化教材》 教材/余渭深晏曉蓉樊國光參編重慶大學出版社，1993
3、《科技英語教學系統研究》 課題/余渭深主研 國家教委資助項目，1993
4、On the Stages of Teaching Writing Process 論文/余渭深唯一作者 《外語教學與研究論文集》，西南師大出版社，1994
5、Except和Except for 文章/余渭深唯一作者 《大學英語報》第四期，1995
6、More than，other than和rather thean 文章/余渭深唯一作者 《大學英語報》第五期，1995
7、Teaching Practice in a Realistic Context論文/余渭深第二作者 ELT(British Council)，1995，No26
8、英語閱讀教學中的兩難現象 論文集/余渭深唯一作者 《重慶大學學報》(社科版)，1996年第1期
9、《GET4語法要點與練習》 教材/余渭深晏曉蓉徐祥明參編 科學技術文獻出版社，1996
10、《新編大學英語四級強化教材》 教材/余渭深參編 重大出版社，1996 11、《實用英語綜合訓練與自測—1》 (國家面向21世紀課程教材，國家「九五」重點教材) 教材/余渭深 主編 謝祖全等參編 高等教育出版社，1997
12、《大學英語教師在崗培訓系統與實踐研究》 課題/余渭深第二主研 獲得1997年國家優秀教學成果二等獎
13、《大學英語四級考試效度研究》，課題/余渭深參研 國家教委立項，1995—1997
14、《實用英語多媒體學習課件》 課題/余渭深主研之一 編者：楊小虎 盧敏 謝祖全 陳紅等 國家「九五」重點項目，1997
15、《全國專科英語教學試題庫》 課題/余渭深主研之一 國家「九五」重點項目，1997
16、科技英語的名詞化結構的比喻分析 論文/余渭深唯一作者 《語言的功能——系統、語用和認知》，1998
17、主語、主位和主題 論文/余渭深唯一作者 《語言的功能——系統語用和認知》
18、《語言的功能——系統、語用和認知》 論文集/余渭深李紅 彭宣維主編 重慶大學出版社，1998
19、《英漢學術語類對比研究》 課題/余渭深主研 重慶市社科項目，1998
20、《專科英語教學改革理論與實踐》論文集/余渭深主編 高等教育出版社，1999 21、《柯林斯合作英語詞典》及其新版對改進我國雙語詞典的啟示 論文/余渭深唯一作者
22、《詞典學與雙語詞典學研究》，上海辭書出版社，1999
23、《成教英語》第四冊 國家重點規劃教材/余渭深主編 李紅、黃雲琳、陳紅、向朝紅參編 高等教育出版社，1999
24、《成教英語：英語學習輔導書》第四冊 國家重點規劃教材/余渭深主編 李紅、黃雲琳、陳紅、向朝紅參編高等教育出版社，1999
25、《大學英語六級模擬測試題》教材/余渭深主審 重慶大學出版社，1999
26、《新編實用英語》第三冊教材/余渭深主編 （國家「十五」重點規劃教材），高等教育出版社，1999
27、《高職高專英語多媒體學習課件》(3，4冊) 課題/余渭深主研之一編者：向朝紅黃雲琳陳紅等 高等教育出版社，2000
28、《高職高專英語課程基本要求》 課題/余渭深課題組長 教育部，2000
29、《成教英語》第五冊(專升本教材) 教材/余渭深主編 王魯男 黃雲琳 陳紅 向朝紅參編 高等教育出版社，2000
30、《大學英語四級模擬測試題》教材/余渭深第二主編 重慶大學出版社，2000 31、《高職高專英語詞彙精解》 辭書/余渭深第一主編 楊小虎 陳梅 李紅霞等參編 高等教育出版社,2000
32、《大學英語雙解多功能詞典》 教材/余渭深參編 沈毅 朱萬忠 趙成平 晏曉蓉 重慶大學出版社，2000
33、《高職高專英語》 教材/余渭深總主審 重慶大學出版社，2000
34、英漢科技論文主位結構分析 論文/余渭深第二作者 《重慶大學學報》，2000年1期
35、復合空間模式在語言理解研究中的應用 論文/余渭深唯一作者《外國語言文學研究》，2001，2
36、「計算機在詞典編撰中的應用」余渭深唯一編譯連載 《辭書研究》，2001年
37、《高職高專英語課程基本要求》課題/余渭深課題組長教育部，2001
38、「英漢學術語類的標記性主位分析」 論文/余渭深唯一作者《外語與外語教學》，2002年第一期
39、《文秘英語》 教材/余渭深主編 2002年，高等教育出版社（國家「九五」規劃重點教材）
40、「合成空間理論與中國古典詩詞意象」 論文/余渭深第一作者《外語與外語教學》，2003年第三期 41、《大學體驗英語》第四冊 教材/余渭深主編 （國家「十五」重點規劃教材），高等教育出版社，2003
42、《重慶外語教學研究》（論文集） 論文集/余渭深主編外語教學與研究出版社，2003
43、《最新英漢雙解八用詞典》 詞典/余渭深副主編四川人民出版社，2003
44、《求新研究生英語系列教材》 教材/余渭深總主編重慶大學出版社，2003
45、《大學英語網路課程研究》 課題/余渭深主研教育部「十五」重點教改項目
46、《大學體驗英語》(4) 教材/余渭深，鄒曉玲，朱萬忠，晏曉蓉， 韓萍，潘龍明，許駿，張梅，黃萍，宋德雲，李小輝，毛凌瀅 （教參），國家十五規劃教材，高等教育出版社，2003年9月
47、《大學體驗英語》(4) 教材/余渭深，鄒曉玲，朱萬忠等 （擴展教程），國家十五規劃教材；高等教育出版社，2003，10
48、《新編實用英語》(3) 教材/余渭深，鄒曉玲，鄧世倫等 （教學參考書）；高等教育出版社；2003年9月
49、《大學體驗英語》(4) 教材/余渭深，鄒曉玲，朱萬忠等 （綜合教程），國家十五規劃教材；高等教育出版社，2003，9
50、《新編實用英語》學學、練練、考考 教材/余渭深，鄒曉玲，鄧世倫等高等教育出版社，2003年9月 51、《新編實用英語》綜合教程 教材/余渭深，鄒曉玲，鄧世倫等高等教育出版社，2003年8月
52、《英漢學術語類對比研究》 課題/余渭深主研重慶市社科項目，2003年結題
53、《網路英語教學研究》 課題/余渭深主研 高等教育出版社，2003年
54、《大學體驗英語學習課件開發（4）》 課題/余渭深 （國家「十五」重點規劃教材配套項目）2003年，高等教育出版社出版（主研）
55、《新編實用英語學習課件開發》 課題/余渭深主研（國家「十五」重點規劃教材配套項目），2003年，高等教育出版社出版
56、《實用英語學習課件開發》 課題/余渭深主研（國家高等學校優秀教材一等
57、《語與外語教學》2003年第三期
58、《新編實用英語3》 教材/余渭深主編 2003年，高等教育出版（國家「十五」規劃重點教材）
59、《大學體驗英語4》 教材/余渭深主編 2003年，高等教育出版社（國家「十五」規劃重點教材）
60、漢語形容詞及事件表達 論文/余渭深，田慶強《外國語言文學研究》，2003，4期
61、語義成分分析方法及其應用 論文/余渭深唯一作者《外國語言文學研究》，2004，2
62、《網路環境下大學英語學習策略及方法研究》 余渭深主研 教育部人文社科基金，2002—2005

7. 重慶大學外國語學院的重慶大學語言認知及語言應用研究基地

重慶大學語言認知及語言應用研究基地成立於2004年9月，2007年9月正式掛牌成為重慶市重點人文社科研究基地。該基地下設七個研究所、兩個實驗室、一個編輯部，分別是語言認知及信息處理研究所、外國文學研究所、專門用途英語研究所、語言測試研究所、外語教育技術研究所、現代外語教育研究所、語料庫研究所、計算語言學實驗室、心理語言學實驗室和《外國語言文學研究》編輯部。目前該基地有15名研究人員，其中專職研究人員9名，兼職研究人員6名，教授10名，擁有博士學位者11名。基地成立以來，已經在認知語言學、心理語言學、計算語言學、應用語言學等領域發表了相當數量的有影響的學術論文。近幾年裡，共出版學術專著12部，譯著8部，其他著作（包括教材）37部；發表論文200餘篇，獲得各級各類獎勵30餘項，承擔項目（含國家級及教育部項目）70餘項。基地主辦過多次國內及國際學術研討會，與國內眾多著名高校有密切的學術聯系，還聘請了許多國內外知名學者做客座教授，並正在努力吸引在國內、國際具有一定影響力的學術權威和帶頭人的加盟，從而進一步提升基地的學術水準和科研實力。 學術委員會構成主任委員 王初明廣東外語外貿大學教授、博士生導師 校外委員（以姓氏拼音為序） 陳眾議中國社會科學院外國文學研究所所長、教授、博士生導師戴煒棟上海外國語大學教授、博士生導師王初明廣東外語外貿大學教授、博士生導師王 寅 四川外語學院教授、博士生導師衛乃興北京航空航天大學外國語學院教授、博士生導師徐盛桓河南大學外語學院教授、博士生導師趙毅衡四川大學文學與新聞學院教授、博士生導師周昌樂廈門大學計算機與信息工程學院教授、博士生導師 校內委員（以姓氏拼音為序） 李 紅 重慶大學外國語學院教授吳中福重慶大學計算機學院教授、博士生導師余渭深重慶大學外國語學院教授