英國教授

A. 在英國成為終身教授到底有多困難

在英國想成為終身教授。有三個必須的條件：一個是你自身必須要有實力，選好對的專業。一般情況下，比較熱門的專業會有很多人去申請講師或者教授。那麼這個時候如果你是名校畢業生，就會給自己加很多分兒了。這個申請的時間也是比較長的，果你覺得自身的實力不是很強，出身的學校也不是很高的話，可以選擇其他的渠道，為自己加點分。這個時候向影響力比較大的期刊投稿，就是一個不錯的選擇。當然頂尖的期刊它的審核周期長，要求也比較嚴格。還是需要慢慢的努力，從底層投稿開始，不斷的增加自己的實力。

你擁有了實力，運氣、獲得了這個職位。但是想要當上教授還是很難很難的。英國的內部升職是非常困難的。教授的數量也是有限的，教授不退休，你想評上教授就非常的困難。不管你實力強不強，還是需要慢慢的熬。

B. 請問接待英國教授的禮儀和注意事項

英國的禮俗豐富多彩,彼此第一次認識時,一般都以握手為禮，不像東歐人那樣常常擁抱。隨便拍打客人被認為是非禮的行為,即使在公務完結之後也如此。英國人有些禁忌須注意,如他們從不從梯子下走過,在屋裡不撐傘,從不把鞋子放在桌子上,和人像做裝潢等。
英國人注意服裝,穿著要因時而異。他們往往以貌取人,儀容態度尤須注意。英國人講究穿戴,只要一出家門,就得衣冠楚楚。雖然英國人已無昔日的雄風,可是自負心特別強。中、上層的人士由於地著舒適的生活，因此,養成了一種傳統的"紳士"、"淑女"風度。但他們守舊,一般都熱衷於墨守成規,矜持莊重。一般家庭喜愛以前幾代傳下來的舊傢俱、舊擺設、舊鍾表而炫耀於人。首都倫敦有許多"百年老店",而且越是著名的商店,越對原有的式樣或布置保持得越完整。汽車發動機雖然換上新型號的了,但車型還要盡量保持過去的老樣子。倫敦有兩家郵局,一年365天晝夜營業，從不休息，據說這是遵循英國的古老傳統而保留下來的。
英國人性格孤僻,生活刻板,辦事認真，對外界事情不感興趣,往往寡言少語,對新鮮事物持謹慎態度,具有獨特的冷靜的幽默。他們保守、冷漠，感情輕意不外露,即便有很傷心的事,也常常不表現出來。他們很少發脾氣,能忍耐,不願意與別人作無謂的爭論。英國人做事很有耐心,任何情況之下,他們絕不面露焦急之色。
英國人待人彬彬有禮,講話十分客氣,"謝謝"、"請"字不離口。對英國人講話也要客氣,不論他們是服務員還是司機,都要以禮相待，請他辦事時說話要委婉,不要使人感到有命令的口吻,否則,可能會使你遭到冷遇。英國人對於婦女是比較尊重的,在英國,"女士優先"的社會風氣很濃。如走路時,要讓女士先進。乘電梯讓婦女先進。乘公共汽車、電車時,要讓女子先上。斟酒要給女賓或女主人先斟。在街頭行走,男的應走外側,以免發生危險時,保護婦女免受傷害。丈夫通常要偕同妻子參加各種社交活動,而且總是習慣先將妻子介紹給貴賓認識。按英國商務禮俗,隨時宜穿三件套式西裝,打傳統保守式的領帶,但是勿打條紋領帶，因為英國人會聯想到那是舊"軍團"或老學校的制服領帶。英國人的時間觀念很強,拜會或洽談生意,訪前必須預先約會,准時很重要,最好提前幾分鍾到達為好。他們相處之道是嚴守時間,遵守諾言。
英國名民族還是遵循傳統的習慣,宜避免老用"English"一字來表示"英國的".如遇到兩個商人,一個是蘇格蘭人或威爾士人,你說他是"英國人",那麼,他會糾正你說,他是"蘇格蘭人"或"威爾士?quot;,宜用"British"一字。談生意態度須保守,謹慎。初次見面或在特殊場合,或者是表示贊同與祝賀時,才相互握手。在英國,不流行邀對方早餐談生意。一般說來,他們的午餐比較簡單,對晚餐比較重視,視為正餐。
因此,重大的宴請活動，大家都放在晚餐時進行。去英國人家裡作客,最好帶點價值較低的禮品,因為花費不多就不會有行賄之嫌。禮品一般有:高級巧克力、名酒、鮮花,特別是我國具有民族特色的民間工藝美術品,他們格外欣賞。而對有客人公司標記的紀念品不感興趣。在英國,服飾、香皂之類的物品未免太涉及到個人的私生活，故幫一般不用來送人.菊花在任何歐洲國家都只用於萬聖節或葬禮，一般不宜送人。白色的百合花在英國象徵死亡,也不宜送人。其他的花都可送人。盆栽植物一般是宴會後派人送去。若請你到人家裡作客,需要注意,如果是一種社交場合,不是公事,早到是不禮貌的,女主人要為你做准備，你去早了,她還沒有準備好,會使她難堪。最好是晚到10分鍾。在接受禮品方面,英國人和我國的習慣有很大的不同。他們常常當著客人的面打開禮品，無論禮品價值如何,或是否有用,主人都會給以熱情的贊揚表示謝意。蘇格蘭威士忌是很通行的禮品,烈性威士忌則不然。
英國商人一般不喜歡邀請至家中飲宴,聚會大都在酒店、飯店進行。英國人的飲宴,在某種意義上說,是儉朴為主。他們討厭浪費的人。比如說,要泡茶請客,如果來客中有三位,一定只燒三份的水。英國對飲茶十分講究,各階層的人都喜歡飲茶,尤其是婦女嗜茶成癖.英國人還有飲下午茶的習慣,即在下午3—4點鍾的時候,放下手中的工作,喝一杯紅茶,有時也吃塊點心,休息一刻鍾，稱為"茶休"。主人常邀請你共同喝下午茶,遇到這種情況，大可不必推卻。在正式的宴會上,一般不準吸煙。進餐吸煙,被視為失禮。
在英國,邀請對方午餐、晚餐、到酒吧喝酒或觀看戲劇、芭蕾舞等,會被當作送禮的等價。主人提供的飲品,客人飲量以不超過3杯為宜,如果感到喝夠了,可以將空杯迅速地轉動一下，然後交給主人，這表示喝夠了，多謝的意思。酒館開門時間一般是上午11時至下午3時,下午5時半到晚上11時。酒館里渴酒的人一般比較多,高峰時,後來的客人沒有座位,就買零酒隨便站著喝。
英國商人對建設性意見反應積極。衣著講究,好講派頭,出席宴會或晚會時,習慣穿黑色禮服,衣褲須燙得筆挺。訪問英國注意他們一些忌諱:忌談個人私事、家事、婚喪、年齡、職業、收入、宗教問題。由於宗教的原因,他們非常忌諱"13"這個數字,認為這是個不吉祥的數字。日常生活中盡量避免"13"這個數字,用餐時,不準13人同桌,如果13日又是星期五的話,則認為這是雙倍的不吉利。不能手背朝外,用手指表示"二",這種"V」形手勢,是蔑視別人的一種敵意做法。上街走路,千萬注意交通安全，所有車輛都靠左行駛。商務活動在2~6月、9月中至11月最宜。聖誕節及復活節前後兩周最好勿去。英國有銀行春假(聖靈降臨)節,在6月(第一個周末)；銀行暑假節,8月(最後一個周末)。飲水均安全。英國免費醫療,即便是臨時來英國的外國人有急病,也不例外。 英國商人對建設性意見反應積極。衣著講究,好講派頭,出席宴會或晚會時,習慣穿黑色禮服,衣褲須燙得筆挺。訪問英國注意他們一些忌諱:忌談個人私事、家事、婚喪、年齡、職業、收入、宗教問題。由於宗教的原因,他們非常忌諱"13"這個數字,認為這是個不吉祥的數字。日常生活中盡量避免"13"這個數字,用餐時,不準13人同桌,如果13日又是星期五的話,則認為這是雙倍的不吉利。不能手背朝外,用手指表示"二",這種"V」形手勢,是蔑視別人的一種敵意做法。上街走路,千萬注意交通安全，所有車輛都靠左行駛。商務活動在2~6月、9月中至11月最宜。聖誕節及復活節前後兩周最好勿去。英國有銀行春假(聖靈降臨)節,在6月(第一個周末)；銀行暑假節,8月(最後一個周末)。飲水均安全。英國免費醫療,即便是臨時來英國的外國人有急病,也不例外。

C. 國外大學老師、教授頭銜的解釋和辨析

"滿意回答 2009-09-27 20:21"中對Reader, Fellow和Director的回答與翻譯會嚴重誤導讀者，可能在學術界被傳為笑話。

請允許我試著回答。

Honorary Professor是榮譽教授，Emeritus Reader、Emeritus Professor 是退休榮譽教授。英國大學通常只有Reader和Professor有Emeritus退休頭銜。

英國Professor數量極少，相當於美國講席教授Chaired Professor。
英國Reader數量也很少，同屬教授委員會，相當於美國一般正教授Full Professor。英制香港一直把英國大學Reader頭銜譯為教授。
英國大學Senior Lecturer （新大學Principal Lecturer ）相當於美國副教授Associate Professor。英國頂級大學的Senior Lectuer能直接相當於美國的正教授Full Professor。
英國大學的Lecturer 相當於美國助理教授Assistant Professor。
Fellow： ResearchFellow與普通Lecturer平級，但通常是合同制。Teaching Fellow 能相當於Senior Lecturer 或 Principal Lecturer (新大學)？。 專業學會 Fellow 是資深高級會員，不屬大學編制。
Director： 可以是系院校級的各種學術或行政職務。但不是正副校級。
Dean， Head of School 是學院院長。
英國大學校長的英文原文是 Vice－Chancellor （適合於絕大多數英國大學）, Rector (少數新大學）。

D. 英國教授為何不滿被迫提前2年退休狀告牛津大學

近日英國牛津大學教授約翰·皮徹將校方告上法庭，稱牛津大學及其任職學院兩年前強迫自己提早退休，要求賠償提前退休帶來的損失。

目前此案還在審理中。約翰認為，學校現有的退休規定（EJRA）只適用於20世紀80年代，如今他和他的同事們能夠工作到70多歲。但校方表示，固定退休年齡是為了更新校內師資力量以此保證學校高標準的教學素質，同時也能讓不同年齡層職員有公平的發展機會，保證代際平等。

英國政府自2011年取消了65歲退休的年齡規定。但僱主如果能夠提供符合自身利益的商業案例，仍然可以設定強制退休年齡。英國目前設有強制退休年齡的大學只有牛津和劍橋大學。

來源:海外網(北京)

E. 什麼樣的人才能成為英國劍橋大學的教授

很難升到教授的，終生制，一個方向只有1個教授，有些夠能力的限於制度，都做不版了權教授，英國大學的教授不像中國大學里，一抓一大堆，比例很少。

一般來說，你先要做Lecturer，還是合同式的，絕大部分人員都擁有博士學位，當然也有少數是沒有的。博士畢業的話，如果能申請去劍橋做博士後，做個幾年有可能轉做lecturer，不然，一般是先到其他大學裡面做lecturer教幾年才有可能進入劍橋，有些甚至在其他大學裡面做到教授級的（不乏新加坡國立大學副教授這等級的），轉到牛津劍橋，只能從最低的合約型lecturer做起。

做久了，做得好就可以做fellow了，也就是轉終生制度了，成為fellow後，就看錶現了。。。如果在你那方向上沒有在職的教授，你就有可能成功，不然的話，就一輩子掛著Dr的頭銜任教吧。

英國沒有什麼碩導博導之類的頭銜，要麼就是Mr.（沒博士學位的），或是Dr.，或者Prof.。

F. 英國老師什麼樣的職稱才能招博士

那個不是職稱來的，而且，很多老師的個人主頁上也不會寫自己在帶什麼學生，有寫的反回而少。

在英國，答Dr.頭銜的老師也有在帶博士生，因為在英國，教授的評審是很嚴格，不像中國一堆教授，而且更不會有什麼「碩導」「博導」這樣的稱呼。而有些教授（Prof.）反而不帶博士生，只是從事研究,不承擔教學任務。所以你很難從他的頭銜或屬於什麼學會來判定其有沒有在帶博士。

在博士階段的申請，基本自己聯系老師，你直接發email給看中的那個老師去詢問。不知道你所謂的「還有個大老闆」是什麼意思，如果只是說在他上面還有人，還是不會有什麼影響，畢竟每個系帶頭的就那麼一個，但教博士的不能只那麼一個。所以，要是想申請，直接問他收不收博士就是了，把自己的個人情況也描述下。

另外，皇家學會成員，還不至於說牛到不敢申的程度了，皇家學會的雖然都很強，但在單獨領域方面，未必比得上其他的專業學會的。不過申請，還是申請個你感興趣的方向，和一個說起來比較牛的老師了，呵呵

G. 英國的正教授年薪多少

正教授一年可能會有10w英鎊左右
這些只是說薪水
並不算一些研究項目或者額外收入
名校可能待遇更好一些

H. 英國的Reader是教授嗎，可以帶研究生嗎

英國教授體系內Reader是介於senior lecturer和professor的職級，相當於美國體系的Professor（非Chair），可以帶研究生。

I. 給英國教授發郵件 求翻譯

Dear Sir:
Hello! I am a student from China. I am studying 【complex microbial systems xx bacteria growth on solid medium and counting【這裡面的我實在不會】 recently. I saw you published a large number of this classic article ring the 1990s, and we have been widely recognized and used until now. I am interested in your studied the contents , I think you are good at this area, and you have a lot of good research.
I would like to explore more of your articles. May be it is for the long years, so I can not find "XXX" and "XXX" on the Internet .I would like to understand the growth of bacteria in a solid tablet, and to make a new type of solid medium for the growth of bacteria and counting, and with your approach as a control. So I need your text. Do you have these two articles originals? Could you sent two or other relevant original article to me? Thank you very much!Please your comments!
I hope you have the opportunity to interact more.
Yours XXX

【復雜微生物體系中xx菌在固體培養基上的生長和計數】這個我不太會翻譯，建議你自己查一查
望採納!

J. 英國的Lecturer是教授嗎，可以帶研究生嗎

英國教授體系內Lecturer是承擔科研的職位，相當於美國體系的Assistant Professor，可以帶研究生。