天津外國語大學董教授

⑴ 中國有哪些著名的譯者他們各有哪些值得推薦的翻譯作品

朱生豪和梁實秋的莎士比亞王道乾的杜拉斯王永年的博爾赫斯，歐·亨利，《十日談》葉君健的安徒生童話賴明珠的村上春樹，施小煒、林少華備選金堤的《尤利西斯》（蕭乾&文潔若也不錯。感興趣的，可以對照著讀）蔣學模的《基督山伯爵》 伍光建的《俠隱記》《續俠隱記》 楊武能的《浮士德》《歌德談話錄》《魔山》楊必的《名利場》楊絳的《堂·吉訶德》小二（湯偉）的卡佛作品董樂山的《1984》徐遲的《瓦爾登湖》韓少功的《生命中不能承受之輕》 許鈞的《不能承受的生命之輕》袁筱一的《生活在別處》主萬的《洛麗塔》

⑵ 哪個學校的英語研究生筆譯專業好

親，北外，北二外，上外，北語的就不給介紹了，綜合類清華北大，南開，天大等內自主換線的都有筆容譯吧，就不說了，說說一般的吧
天津外國語大學的沒那麼難考，筆譯還不錯，每年招的也挺多的。廣東外語外貿大學，四川外國語大學都還行，不是很難考，廣東的這個很不錯。西安外國語大學也可以的。天津財經大學，天津理工大學都有英語筆譯的，天津師大的也不錯。河北大學的好考一些，河北師大，燕山大學，華北電力都有英語筆譯的。東北大學，沈陽師大，遼寧師大，大連理工，大連海事大學都有筆譯的，綜合類就考個一般211吧，或者師范類院校。

山西大學，太原理工大學是211，競爭力不大，內蒙古大學也不錯的。東北師大那些也很不錯，吉林華僑外國語學院就曾哥上的哪個大學也找筆譯，每年得調劑。延邊大學的也不錯，考筆譯還是沿海類好。上海大學，東華大學，上海經貿大學，上海師大，華東師大的都還行。解放軍外國語學院在河南，也招的，還不錯。青島大學，中國海洋大學都不是那麼難考。

其實吧，綜合類的211大學就普通的那些都有的，南昌大學，福州大學等等，都不適合難考，考研還，適合發展，還是考個外國語大學吧，大連外國語大學就行。呵呵

⑶ 天津外國語大學濱海外事學院 詳盡資料

天津外國語大學濱海外事學院是經國家教育部批准並於2004年3月重新確認,實施全日制普通本科高等教育的獨立學院（教發函2004[22]號），舉辦校為天津外國語大學（2010年經教育部批准將天津外國語學院更名為天津外國語大學）。學院實行董事會領導下院長負責制的新型體制，董事長由天津外國語大學校長擔任，院黨委及主要管理人員和教師由天津外國大學院派出。學院坐落在天津濱海新區，地處大港生態高教園內，佔地面積五百畝，東鄰大港經濟開發區，西倚臨潮湖公園，環境優美，交通便利，與周邊毗鄰的南開大學濱海學院、天津醫科大學臨床醫學院、天津國土資源和房屋職業學院、中國法官學院天津分院等院校及教育機構共同構建起濃郁的文化氛圍。

天津外國語大學濱海外事學院的舉辦校天津外國語大學始建於1964年，是一所多語種、多學科、多層次、開放型的高等院校，為全國八所獨立設置的高等外語院校之一。天津外國語大學對濱海外事學院的教學與管理負責，其雄厚的師資力量為濱海外事學院的教學提供可靠保障。天津外國語大學濱海外事學院堅持「以人為本」的辦學理念，堅持走「內涵發展、特色發展、和諧發展」的道路，學院著眼於未來經濟和社會發展對人才的需求，在繼承和發揚天津外國語大學優良辦學傳統的基礎上，探索人才培養新模式，瞄準學生就業前景，走特色發展之路。學院將專業建設放在首位，堅持把「外」做大，把「語」作強，加大外語教學的權重和力度，加強專業技能的培養和應用，培養專業突出，具有自主學習能力和跨文化交際能力的高素質復合型、應用型人才。目前設有英語、日語、朝鮮語、法語、德語、西班牙語、國際經濟與貿易、金融學、法學、行政管理和新聞學等11個專業。

學校擁有現代化的教學手段和先進的電化教學儀器設備。建有語言實驗室13間，多媒體教室33個，計算機房8間和視聽室2座；擁有一套國際標準的同聲傳譯實驗室；擁有7個語種、24套國際衛星電視接收系統；學校充分發揮計算機多媒體技術、校園網路平台和國際衛星電視接收系統的作用，實現教育資源的共知、共享。圖書館藏書40餘萬冊，450餘種期刊，50餘種報刊，並可與天津外國語大學圖書館聯網借閱；建有室外全封閉塑膠運動場15000平方米，室外籃球場12片、排球場6片、網球場6片。還建有網球館、乒乓球館以及健身房等體育設施。

截止到目前，學院有在校生近4000人，計劃規模為5000人，生源覆蓋25個省、市、自治區和直轄市。學校擁有一支優秀的教師隊伍，現有專任教師260餘人，其中正、副教授78人，每年還聘有外國專家10餘人。

學院常年聘請來自美國、英國、澳大利亞、日本、韓國、德國、法國、委內瑞拉等國家的外籍教師來校講學和學術交流，並依託天津外國語大學和自身建立的國際交流渠道，積極開展國際交流與合作，與美國、日本、英國、德國、法國、韓國、加拿大、澳大利亞、西班牙等13個國家40餘所院校進行教育合作與交流，舉辦「3+1」、「2+2」、「3+2」及短期語言強化學習等不同類型的合作項目。

學院提倡符合條件的學生有境外特別是語言對象國學習的經歷，為學生提供大量在境內外合作院校繼續學習、深造或獲取雙學位及本碩（MBA）連讀的機會。我院與澳大利亞伊蒂斯科文大學（ECU），美國加州州立大學多明戈分校、北阿拉巴馬州立大學，韓國釜山外國語大學、順天鄉大學、中央大學、白石大學、大真大學、新羅大學，德國慕尼黑應用語言大學、奧斯納布魯克大學，法國圖盧茲第一大學、圖盧茲第二大學、圖盧茲政治學院、阿爾比大學，日本富士常葉大學、東京經濟大學等高等院校建立了合作關系，開展雙向學生交流與合作。同時，學院積極為畢業生探索出國學習及深造的渠道，與英國中央蘭開夏大學、日本城西國際大學、韓國釜山外國語大學進行「4+1」合作交流項目，我院學生畢業後可自主選擇赴以上大學繼續深造，修讀研究生課程。

學院與韓國大真大學簽訂交流合作協議書，探索產、學、研一體化人才培養模式；與日本城西國際大學合作開辦「經營信息學（日語）」、「旅遊管理學（日語）」專業的「2+2」項目，並建立兩校教師全過程教學合作的新模式。此外，我院作為釜山外國語大學研究生院對外韓國語教育專業和德國海德堡大學中文專業實習基地，每年接收其碩士和博士生來我院實習授課；同時，我院已從2007年開始接收外國留學生來華學習漢語。對外教育合作交流項目的進一步拓展，不但為學生營造了良好的語言學習環境，校園的國際化氣氛也隨之日漸濃郁。

學校十分重視校園文化建設，立足於學生的成長成才，形成了黨委主抓、團委指導、各團總支具體落實的工作體系，在五年的探索與實踐中，校園文化建設逐步完善，為學生發揮才能、提高綜合素質提供了廣闊空間。結合專業特點的志願服務活動為學生提供了知識應用於實踐的平台，在北京奧運會、上海世博會、達沃斯論壇等國際賽事、展會上都活躍著我校志願者的身影，從參與的廣度和服務水平上得到了多方好評，獲得天津青年志願者工作優秀組織獎。學院鼓勵大學生創新精神，在「挑戰杯」創新創業計劃競賽中，我校學生會代表隊獲市級銀獎，是獨立學院中所獲最高獎項。校藝術團為廣大有文藝特長和愛好的學生提供了校內外的展示舞台，在歷年天津市文藝展演和大學生藝術節中都有多項市級獲獎，並被評為天津市先進學生集體和天津市特色學生社團稱號。

凡由天津外國語大學濱海外事學院錄取，並取得正式學籍的學生，完成教學計劃規定的全部課程的學習，考試合格，取得本專業規定的學分准予畢業，發給天津外國語大學濱海外事學院本科畢業證書；對符合學士學位授予條件的學生，頒發獨立學院的學士學位證書。

周邊環境

天津外國語學院濱海外事學院坐落在天津濱海新區，地處大港生態高教園內，佔地面積三百畝，東鄰大港經濟開發區，西倚臨潮湖公園，環境優美，交通便利，與周邊毗鄰的南開大學濱海學院、天津醫科大學臨床醫學院、天津國土資源和房屋職業學院、中國法官學院天津分院等院校及教育機構共同構建起濃郁的文化氛圍。