江蘇師范大學教授陳琳

Ⅰ 陳琳的人物簡介

簡介
英語教授，MTI導師。中國比較文學學會翻譯研究會理事。研究領域為英漢翻譯理論與實踐、MTI教學理論與實踐。
主要經歷
曾先後就讀於湘潭大學（英語學士，1988）、上海外國語大學（研究生班,1992）、湖南大學（英語碩士,1996）、華東師范大學（英語博士,2007）等。曾任職於湘潭大學外國語學院，先後擔任英語教授、碩/博士生導師、翻譯學科帶頭人、副院長、院黨委書記。2002至2003年，由國家留學基金委派出，在國際一流翻譯學院——加拿大渥太華大學翻譯與口譯學院做訪問學者。在該學院院長、國際譯聯翻譯史委員會主任Jean Delisle教授的指導下，系統研讀了翻譯理論，學習了國際先進的翻譯專業人才培養理念並深入體驗了其翻譯教學實踐。同時與該學院的Luise von Flotow， Roda Roberts以及Lynne Bowker等國際知名學者進行了學術交流與切磋。

Ⅱ 江蘇師范大學信息傳播學院的專業介紹

徐州師范大學教育技術學專業是江蘇省開辦較早、發展較快、唯一的江蘇省本科特色專業和國家級特色專業。2006年教育技術學被省政府確定為省級重點學科，2009年成為國家級特色專業建設點（陳琳教授主持），2012年成為江蘇省重點專業且成為重點專業類中的核心專業（陳琳教授主持），該學科擁有全省省批教育技術學教授的50%（王太昌、陳琳、馬德俊、徐明、楊成、於素雲），承擔2項國家級課題、10多項省部級課題，承建2部國家級規劃教材（分別為陳琳教授主編的《現代教育技術》和《數字影像技術》），擁有國家精品教材（《數字影像技術》，陳琳教授編著，全國教育技術學科唯一的國家級精品教材）、省精品教材（《現代教育技術》）、2門省精品課程（《現代教育技術》和《攝影技術與藝術》，都是陳琳教授主持）、1門省研究生優秀課程（《數字影像技術與藝術研究》，陳琳教授主持），學生在全國、省多媒體網路課件、攝影、DV作品、畢業設計等評比與競賽中屢獲大獎，包括全國多媒體教育軟體大賽一等獎、全國多媒體課件特等獎、國際大學生DV比賽二等獎。
現有碩士生導師22人，侯慶來、王運武、張偉、殷旭彪、楊葉、方兵等研究生先後獲得省研究生優秀論文獎，胡永斌、王運武、周惠穎、李磊、席春榮、王斌、楊葉、薛婧、楊葉、鄭旭東、趙苗苗、王林麗等研究生先後取得省研究生優秀創新項目，每年有幾十篇研究生論文發表於中文核心期刊或CSSCI來源期刊，研究生就業率100%，絕大多數研究生畢業後工作於高校（2012屆畢業研究生有15人進入本科高校工作）。
本科畢業生主要從事信息技術教學與培訓、計算機網路建設與管理、動畫創作、電視片製作、數字媒體策劃、資源設計製作等工作，半數就業於省、市、縣重點中學和市縣電教館，相當比例的就業於電視台、高等學校、黨政機關和新興的媒體公司。本科生考研錄取率穩定在30%左右。 廣播電視新聞學專業為省高等學校特色專業，2012年成為江蘇省重點專業且成為重點專業類中的核心專業，擁有一支素質優良的師資隊伍和良好的專業實踐條件。45歲以下的老師實現了博士化，承擔3項國家級（劉行芳教授、賈廣惠博士、王平老師主持）、4項省部級課題，擁有省精品教材（劉行芳教授主編），畢業生適宜在各級各類廣播電台、電視台和其他新聞宣傳部門從事新聞采訪、編輯、錄音、攝影、攝像、電視節目策劃與製作、播音與主持等相關工作。
本專業開設新聞學原理、廣播電視技術基礎、新聞攝影、電視攝像、新聞采訪學、新聞寫作學、新聞編輯學、播音與主持、新聞評論學、電視專題與電視欄目、廣播電視節目製作等專業課程，致力於文化修養、科學素質、口頭與書面表達能力、信息處理能力、人際溝通能力、社會適應能力以及管理能力的培養。本專業十分注重加強實踐能力的訓練和提高，學生在校期間就能夠掌握現代新聞傳播工具的專業知識和操作技能，熟練運用各種技術手段獨立進行廣播、電視新聞采寫、編輯和節目編導與製作。2004年由該專業學生自編自導自演的電視片《向日葵的微笑》獲省大學生DV短劇大賽6項大獎。 廣告學專業是省級本科特色專業，2012年成為江蘇省重點專業，也是全省高校最早開設的專業點。該專業下設兩個方向：廣告策劃與創意方向，廣告設計與製作方向。
廣告策劃與創意方向本著「寬口徑、厚基礎、強能力、有特色」的辦學理念，強調整合營銷傳播教育，注重實踐教學，著力培養社會需要、專業綜合素質較高、整體策劃創意能力較強的應用復合型廣告人才。除開設廣告學專業的所有主幹專業課程和基礎課程外，還增設了市場類、經濟類、藝術類、文學類課程，加大了實驗與實踐教學時數，構建了全程立體實踐教學體系，強化培養學生的專業綜合素質及整合營銷傳播能力、廣告策劃創意能力。每年都有多名在校學生在全國及國際廣告創作大賽中獲獎，已就業的畢業生80%以上在上海、北京、南京、蘇州等經濟較為發達的城市工作。
廣告設計與製作方向2007年開始招生，參加美術類專業考試的藝術類考生可以報考。該專業側重培養學生的平面廣告設計、影視廣告創作、網路廣告創作與動漫製作能力，畢業生適宜在專業廣告公司、平面或影視設計製作公司、新聞媒體及企事業單位從事各類廣告設計與製作、平面設計與影視、網路作品創作等工作。 廣播電視編導專業師資力量雄厚，承擔1項國家級（吳勻博士主持）、4項省部級課題，主持拍攝多部在全國和全省有影響的電視片，包括教育部、中央電視台組織評比的電視片一等獎。該專業培養能夠適應現代廣播電視事業發展需要，能夠在各級各類廣播電視台、影視製作公司、廣告公司和新聞宣傳部門從事新聞節目、文藝節目、廣告和電視劇采編、拍攝、製作等實際工作的應用型人才。該專業既注重培養學生具有深厚的文化底蘊、新穎的電視觀念、扎實的電視基本理論知識，又注重實踐動手能力的培養，要求學生在校期間能夠熟練運用電視節目製作的技巧技能，在采、編、播等環節均能獨立進行操作和高質量作品的創作。學生的就業率和考研率高。
本專業按藝術類招生，開設的課程主要有數字攝影、影視多媒體製作、影視文案寫作、影視節目編導、電視攝像、電視編輯、電視專題片創作、電視節目主持、三維動畫設計、網路媒體製作等。
本專業師資力量強，創作了多部在全省、全國獲電視大獎的作品。 以數字媒體藝術為核心的新媒體藝術，已經成為數字創意產業的核心部分。數字媒體藝術專業培養適應時代要求、具有較高藝術修養和理論水準、能夠熟練運用新媒體手段進行創作設計的高層次專門人才，培養能在電視機構、廣告製作公司、網路公司、影視製作公司、文化傳播公司、教育機構及企事業單位從事數字媒體技術應用與藝術設計的復合型人才，培養的人才能夠在網頁設計與開發、多媒體作品開發、數字圖形圖像作品設計開發、視頻作品設計與開發、非線性編輯、動畫設計與製作等領域獨立開展創造性的設計工作。
本專業開設課程主要有電腦繪畫、數字攝影、MIDI音樂創作、電視攝像、電視編輯、電視編導、平面動畫、三維動畫、多媒體設計、網路技術、網頁設計與製作、游戲開發、虛擬現實設計等。
數字媒體藝術方興未艾。江蘇師范大學的數字媒體藝術專業為江蘇省首批設立，安徽、河南、河北等周邊省份尚沒有該專業。本專業將依賴學院多專業、師資強、實踐條件好的優勢，形成高起點、綜合化、強能力、專業化的鮮明特色，成為全國一流的數字媒體藝術專業。
學院先後三任院長：曹勁松、蔡國春、陳琳 教授

Ⅲ 陳琳的主要獲獎

教育部第六屆「高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)」三等獎——《教育技術學本科專業人才培養模式創新研究》，（2013年）江蘇省哲學社會科學成果三等獎——《數字影像技術》第2版，（2012年）全國普通高等教育精品教材（高等教育出版社出版、國家級規劃教材《數字影像技術》第2版，教育部（教高司函〔2011）195號）江蘇省精品教材獎（高等教育出版社出版、國家級規劃教材《現代教育技術》，2007年）江蘇省優秀教學成果一等獎（《教育技術學創新人才培養的探索與實踐》，2009年，陳琳、蔡國春、李子運、楊成、黃如民）江蘇省優秀教學成果二等獎（《信息傳媒類專業人才培養的創新探索與實踐》，2011年，陳琳、劉行芳、張立榮、樊傳果、馬德俊、李文、黃如民、李子運）江蘇省教育科學優秀成果二等獎（《教育技術學科及專業發展的創新探索實踐》，2011年，主持）江蘇省第二屆教育科學優秀成果二等獎（《中國教育信息化優化發展之戰略思考與行動》，2007年）江蘇省研究生優秀課程（《數字影像技術與藝術研究》課程，2010年，主持）江蘇省精品課程（《現代教育技術》課程，2010年，主持）江蘇省精品課程二等獎（《攝影技術與藝術》課程，2006年，主持）江蘇省高校第七屆哲學社會科學研究優秀成果三等獎（《基於實踐的聾教育數字化資源建設的思考》論文，2010年）徐州市哲學社會科學優秀成果三等獎（《蘇北地區教育信息化跨越式發展戰略研究》論文，2010年）中國教育技術協會第三屆先進工作者（2011年）全國多媒體教育軟體大賽一等獎（《數字影像技術數字化立體教學資源》，2011年，與陳立鋼、王斌、李凡、趙偉林、程薇、黃陽、吳明超、劉剛、高輝、殷旭彪、陶秋榮、彭振宇、侍松門、葉榮榮、董莉、許艷麗、康紅為、顧玉榮、王晶、喻一珺、馮聰、蔣艷紅、王蔚、李婷、陳美琳、張露丹、宋霞霞、楊俊珂、劉苗苗、張曉蕾、黃小娟、陸菁蓮、陳亞琴、柏菊花、王矗、艾文斌、潘玉霞、羅艷、葛寶進、陳雪玲等2009級研究生共同合作完成，黃如民、朱守業老師技術支持）中國教育技術協會優秀論文一等獎（《創建數字化學習資源公建共享模式研究》，陳琳、王矗、李凡、蔣艷紅，2011年）江蘇省教育科研先進個人（2011年）第二屆全國教育影視優秀作品大賽二等獎（《聾人手語900句》，陳琳、趙錫安、王太昌、李忠、鄭權、鮑紅安、潘莉、徐明、劉永寧、王慶寶、王倩、顧玉榮、祁雲、宋愛清、常波、鄭友慶、葛明駟、劉永福、練志堅、景瑞、呂霞、張穎、權盛、胡永斌、王健、周惠穎、李薇等人合作，2011）江蘇省優秀碩士論文指導教師（2011年，指導的研究生張偉獲省優碩論文獎）江蘇省第三屆大學生藝術展演活動優秀指導教師獎（殷旭彪等同學拍攝的《漢風》電視片獲藝術作品展甲組一等獎，2011年）中國教育技術協會論文一等獎（《教育技術學本科專業人才培養模式創新研究》，2010年）中國教育技術協會論文一等獎（《運用信息化手段促進漢語唇讀研究》，2009年）徐州師范大學師德模範（2010年）江蘇省優秀碩士論文指導教師（2009年，指導的研究生王運武獲省優碩論文獎）中國教育技術協會論文一等獎（《運用信息化手段促進漢語唇讀研究》，2009年）中國教育技術協會年會論文一等獎（《「干線式」方法的開創及運用》，2008年）中國教育技術協會年會論文二等獎（《基於實踐的聾教育數字化資源建設的思考》，2008年）第八屆全國多媒體課件大賽二等獎（《現代教育技術網路課程》，教育部教育管理信息中心組織評比，2008年，主持，與研究生合作）第十二屆全國多媒體教育軟體大獎賽三等獎（《手語動畫100句》，中央電化教育館組織評比，2008年，主持，與研究生、本科生合作）教育部高等學校教育技術學專業教學指導委員會一等獎（《經濟欠發達地區基礎教育信息化跨越式發展戰略研究》，第七屆教育技術國際論壇，2008年）徐州師范大學首屆教學名師江蘇省攝影教育獎（江蘇省藝術教育委員會，2008年）中國教育技術協會論文一等獎（《改革教育技術本科教育打造基礎教育信息化建設人才》，2007年）全國多媒體比賽二等獎（《攝影技術與藝術》，與研究生徐華平合作，2007年）中國攝影教育理論研究獎（教育部藝教委、全國高校攝影聯合會，2004年）全國昊天杯優秀論文二等獎（《中國教育信息化中的傾向性問題》，中國教育技術協會，2005年）江蘇省藝術科學報告會論文二等獎（《高校攝影藝術教育改革的理論與實踐》，江蘇省教育廳，2005年）全國昊天杯優秀論文三等獎（《數字影像技術課程的創設與教學》，中國教育技術協會，2005年）全國優秀暢銷書二等獎（《現代教育技術》，中國高校出版協會，2004年）徐州市哲學社會科學成果一等獎（《現代教育技術》，徐州市人民政府，2006年）中國教育技術協會教材一等獎（《大學攝影創新教程》，2005年）江蘇省攝影論文一等獎（《攝影教學的革命》，省藝教委、省高校攝影學會，2004年）全國實用攝影論文一等獎（《存儲卡誰領風騷》，攝影與攝像雜志社，2003年）全國實用攝影論文一等獎（《數碼照相機解析度辯析》，攝影與攝像雜志社，2002年）中國教育技術協會論文一等獎（《中國教育信息化優化發展之戰略思考》，2003年）江蘇省攝影著作獎（《數字攝影》，省藝教委、省高校攝影學會，2003年）

Ⅳ 陳琳的學術報告和講學

（2006年以後的部分）：
淮陰師范學院，《投身教育信息化主戰場——新時期教育技術人發展研究》，2012-9-21 巢湖學院，《教育技術人的當代使命》，2011-5-27河南省高校教育技術研究會2011年年會，《喜迎教育技術第二個春天》，河南 洛陽 河南科技大學，2011-4-27洛陽師范學院，《信息化專門人才的歷史擔當》，2011-4-27邯鄲學院，《教育技術人的時代使命》，2011-4-26安陽師范學院，《教育技術人的新使命》，2011-4-26淮北師范大學，《中國教育信息化新跨越——戰略與路徑研究》，2011-4-22中國教育技術協會2010年年會，《教育技術學本科專業人才培養模式創新研究》，上海·第二軍醫大學，2010-11-82010教育技術國際研討會，《教育技術未來創新發展之路》，北京·清華大學（清華大學百年校慶百場學術會議之一），2010-10-16江蘇省高校教育技術工作會議，典型經驗介紹《銳意創新，培養適應時代要求的教育信息化專門人才》，南京·江蘇省教育廳召開，2010-12-15華東、華南港澳地區高校教育技術2010年學術年會暨東南地區教育技術系主任協作會議，《本科專業人才培養模式的創新研究報告》，杭州·浙江大學，2010-7-21中國教育技術協會2009年年會，《運用信息化手段促進漢語唇讀研究》，福建·福州第八屆教育技術國際論壇，江蘇·徐州師范大學，2009-8-18新時期教育技術發展前沿問題高層論壇，無錫·江南大學，2009-11-22南京郵電大學，《駕馭數媒揚帆遠航》，2009-4-24宿遷學院，《改革創新 跨越—中國教育技術輝煌30年》，2009-4-11中國教育技術協會年會2008年年會，《「干線式」方法的開創及運用》，廣西·南寧第七屆教育技術國際論壇，《經濟欠發達地區基礎教育信息化跨越式發展戰略研究》，濟南·山東師范大學，2008-9-28南通大學，《中國教育技術發展與研究》，2008-12-6e-learning大講堂，《中國教育技術改革發展三十年經驗概觀》，2008-11-3，http://www.elearningforum.net/淮陰師范學院，《教育和傳媒的時代強者》，2008-10-10中國教育技術協會2007年年會，《改革教育技術本科教育打造基礎教育信息化建設人才》，海南·海口·燕泰國際大酒店東南地區教育技術系主任協作會2007年年會，《改革教育技術本科教育 打造基礎教育信息化建設人才》，山東·青島大學，2007-10-18高等學校教育技術專業系列課程教師培訓與教學研討會，主講《<數字影像技術>課程創設及教學研究》，南昌·江西師范大學，2006年教指委和高等教育出版社聯合主辦