東北師范大學梅老師

『壹』 東北師大英語筆譯研究生參考書目除了本校網站公布書目還有哪些。

東北師范大學055201 英語筆譯該校網上公布的參考書為： 《實用漢語語法與修辭》楊月蓉西南師范大學出版社1999年《現代大學英語精讀5》總主編：楊立民 主編：梅仁毅外語教學與研究出版社2007年《現代大學英語精讀6》總主編：楊立民 主編：梅仁毅外語教學與研究出版社2008年《英語筆譯實務3級》總主編：黃源深 主編：張春梅外文出版社2009年《大學寫作教程》何明東北師范大學出版社2006年《Introcing Linguistics》楊忠高等教育出版社 我在上面的回答里建議你到網上搜尋相近版本做參考。而你說的話太不禮貌。你是個學生，知書答理，應該懂得基本禮貌，你有困難有疑惑求助於人，人家好心義務幫你解答，你不說謝謝，最起碼在言語上要知道尊重人。你說搜尋不到，我剛才上網，隨隨便便就幫你搜尋到2011年全國各院校MTI翻譯碩士考試參考書目。再對你說一遍： 書，不在多，關鍵要吃透。首先吃透東北師大網上公布的指定書籍。 2011年全國各院校MTI翻譯碩士考試參考書目北京師范大學
（1）庄繹傳，《英漢翻譯簡明教程》，北京：外語教學與研究出版社，2002。
（2）葉子南，《高級英漢翻譯理論與實踐》，北京：清華大學出版社，2001。
（3）張培基，《英譯中國現代散文選》，上海：上海外語教育出版社，1999。
（4）楊月蓉，《實用漢語語法與修辭》，重慶：西南師范大學出版社，1999。
（5）葉 朗，《中國文化讀本》，北京：外語教學與研究出版社，2008。
（6）盧曉江，《自然科學史十二講》，北京：中國輕工業出版社，2007。
（7）徐亞男，《外事翻譯-口譯和筆譯技巧》，世界知識出版社， 1998
對外經貿大學
《英美散文選讀》（一）、（二） 對外經貿大學出版社 2008年 蔣顯璟
《新編漢英翻譯教程》 上海外語教育出版社 2004年 陳宏薇 等
《大學英漢翻譯教程》（第三版） 對外經貿大學出版社 2009年8月 王恩冕
《中國文學與中國文化知識應試指南》東南大學出版社 2005年版 林青松
《公文寫作 》 對外經貿大學出版社 2004年4月 白延慶
復試參考書目
《大學英漢翻譯教程》（第三版） 對外經貿大學出版社 2009年8月 王恩冕
《英語同聲傳譯教程》 高等教育出版社 2008年9月 仲偉合
《英語口譯教程》（上、下） 高等教育出版社 2006年3月 仲偉合
西安外語學院
（1）張漢熙，《高級英語》(修訂本)第1、2冊，北京：外語教學與研究出版社，1995.
（2）劉宓慶，《文體與翻譯》，北京：中國對外翻譯出版公司，1998.
（3）馮國華、吳群，《英譯漢別裁》，北京：外文出版社，2001.
（4）楊月蓉，《實用漢語語法與修辭》，重慶：西南師范大學出版社，1999.
（5）葉朗，《中國文化讀本》，北京：外語教學與研究出版社， 2008.
（6）盧曉江，《自然科學史十二講》，北京：中國輕工業出版社，2007.
復試參考書目：
（1）方夢之，《實用文本漢譯英》，青島：青島出版社， 2003.
（2）賈文波，《漢英時文翻譯》，北京：中國對外翻譯出版公司，2000.
加試參考書目：
（1）劉其中，《英漢新聞翻譯》，北京：清華大學出版社，2009.
（2）Langan, J. College Writing Skills with Readings. 北京：外語教學與研究出版社。
同濟大學
《翻譯碩士專業學位（MTI）入學考試全國聯考指南》外語教學與研究出版社，2008
《中國譯學理論史稿》 陳福康著，上海外語教育出版社，2002；
《西方翻譯簡史》 譚載喜著，中國對外翻譯出版社公司，1997；
《實用翻譯教程》 馮慶華著，上海外語教育出版社，1997
廣外
《實用翻譯教程(修訂版)》劉季春主編，中山大學出版社，2007年。
《英漢翻譯基礎教程》 馮慶華、穆雷主編，高等教育出版社，2008年。
《翻譯批評與賞析》 李明編著，武漢大學出版社，2007年。
面試
《英語口譯教程》 仲偉合主編，高等教育出版社，2007年。
《商務英語口譯》 趙軍峰主編，高等教育出版社，2003年
廈門大學
1.《英漢翻譯教程》楊士焯，北京大學出版社，2006
2.Approaches to Translation,Newmark, P.,Shanghai Foreign Language Ecation Press，2001
3.Daniel Gile, Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1995《口譯理論與教學》劉和平，中國對外翻譯出版公司，2005
4.《口譯教程》雷天放等，上海外語教育出版社，2006
5.《英譯漢教程》，連淑能編著，高等教育出版社，2006
同濟大學
《翻譯碩士專業學位（MTI）入學考試全國聯考指南》，全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會，外語教學與研究出版社，2008；
《中國譯學理論史稿》，陳福康著，上海外語教育出版社，2002；
《西方翻譯簡史》，譚載喜著，中國對外翻譯出版社公司，1997；
《實用翻譯教程》，馮慶華著，上海外語教育出版社，1997。
上海交通：
1）《英漢翻譯基礎》，古今明，上海外語教育出版社
2）《非文學翻譯理論與實踐》，李長拴，中國對外翻譯出版公司。
南大、川大
國內近年出版的用英語編寫的高級英語閱讀、翻譯、寫作教材，以及任何大學語文教材。
蘇大
1《英漢互譯-原理與實踐教程》 中國經濟出版社 2008年8月第一版
2《翻譯策略與文化》中國經濟出版社 2008年8月第一版
2《高級英漢筆譯》
4《英語文體學》
北京外國語大學
1、《中式英語之鑒》Joan Pinkham 、薑桂華著，2000年，外語教學與研究出版社。
2、《英漢翻譯簡明教程》 庄繹傳著， 2002年， 外語教學與研究出版社。
3、《高級英漢翻譯理論與實踐》 葉子南著， 2001年，清華大學出版社。
4、《非文學翻譯理論與實踐》 羅進德主編，2004年，中國對外翻譯出版公司。

『貳』 報考東北師范大學翻譯碩士需要那些參考資料

2015年東北師范大學翻譯碩士考研資料：
1-《全球通史：從史前史到21世紀》[美]斯塔夫里阿諾斯北京大學出版社2006年
2-《現代大學英語精讀5》楊立民總主編梅仁毅主編外語教學與研究出版社2007年
3-《現代大學英語精讀6》楊立民總主編梅仁毅主編外語教學與研究出版社2008年
4-《英語筆譯實務（3級）》黃源深總主編外文出版社2009年
5-《大學寫作教程》何明東北師范大學出版社2006年
6-《語言學概論（IntrocingLinguistics）》楊忠高等教育出版社
7-《網路知識考點精編與真題解析》李國正，光明日報出版社2013年

同等學力、跨學科考生加試：①實踐英語②英語寫作。復試科目：①口語②翻譯實踐
育明教育咨詢師分析認為，東北師范大學翻譯碩士難度比較大，不建議考生跨專業報
考。但是就業形勢非常好。

『叄』 有關考東北師范大學mti翻譯研究生

我把材料給你，好好看看。非常遺憾！東北師范大學mti不招同等學力、跨學科及跨專業考生。
東北師范大學英語筆譯（翻譯碩士專業學位）專業2015年考研招生簡章招生目錄
考試科目

①101思想政治理論
②211翻譯碩士英語
③357英語翻譯基礎
④448漢語寫作與網路知識
不招同等學力、跨學科及跨專業考生
復試科目、復試參考書
復試科目：①口語、口譯②翻譯實踐
參考書：
《大學寫作教程》 何明 東北師范大學出版社 2006年
《現代大學英語精讀5》 總主編：楊立民 主編：梅仁毅 外語教學與研究出版社 2007年
《現代大學英語精讀6》 總主編：楊立民 主編：梅仁毅 外語教學與研究出版社 2008年
《英漢翻譯綜合技能教程》 董成 東北師范大學出版社 2010年
《英語筆譯實務3級》全國翻譯專業資格（水平）考試指定教材 總主編：黃源深 主編：張春柏 外文出版社 2009年
聯系人：李欽
聯系電話：85098591
註：招生人數中不包含推薦免試名額。
註：在當地書店購買不到參考書的考生可以致電長春市學人書店（0431-85662793）
和高教書店（0431-85690270）查詢，或者上網購買。如有問題請與報考學院（所）聯系。
參考書目、參考教材

《大學寫作教程》 何明 東北師范大學出版社 2006年
《現代大學英語精讀5》 總主編：楊立民 主編：梅仁毅 外語教學與研究出版社 2007年
《現代大學英語精讀6》 總主編：楊立民 主編：梅仁毅 外語教學與研究出版社 2008年
《英漢翻譯綜合技能教程》 董成 東北師范大學出版社 2010年
《英語筆譯實務3級》全國翻譯專業資格（水平）考試指定教材 總主編：黃源深 主編：張春柏 外

『肆』 全國教書育人楷模名單公布

2020全國教書育人楷模名單有：竇桂梅、張伯禮、高夯、孫浩、魏亞麗、胡豫、鍾南山、張雲閣、肖敏、何梅、張桂梅、丁海燕。

2020年是第11屆楷模推選活動。考慮到抗疫的特殊情況，決定增加2個名額，共計推出12位「全國教書育人楷模」。獲獎名單：

清華大學附屬小學校長、教師：竇桂梅

天津中醫葯大學校長、教授：張伯禮

東北師范大學教授：高夯

安徽省宿州市埇橋區汴河中心小學教師：孫浩

山東省濰坊商業學校教師：魏亞麗

華中科技大學教授：胡豫

廣州醫科大學教授：鍾南山

海南大學教授：張雲閣

四川省瀘州市特殊教育學校教師：肖敏

貴州省畢節市赫章縣城關鎮中心幼兒園教師：何梅

雲南省麗江市華坪女子高中教師：張桂梅

陝西省咸陽市旬邑縣馬欄齊心九年制寄宿學校教師：丁海燕

(4)東北師范大學梅老師擴展閱讀：

中宣部宣傳教育局副局長孔德龍表示，自2010年起，教育部會同有關單位每年評選出10名德育科優秀教師。

優秀教師在社會上有良好的口碑，被譽為「全國教學育人典範」，發揮了良好的宣傳和示範作用。

孔表示，這12種模式覆蓋了所有層次的教育，包括高等教育、職業教育、基礎教育、學前教育和特殊教育。他們還考慮了地區、種族、性別和年齡等因素。

包括著名大師在對抗coVID－19做出突出成就，作出貢獻的一線教師在農村地區。

他們實踐「四好老師」的標准模型，認真落實「四個指導」和「四個統一」要求，道德教育，教學成果顯著，突出貢獻，令人印象深刻的事跡，集中宣傳他們的先進事跡和崇高精神，在全社會進一步創建一個強大的尊重教師和教育的氛圍。

『伍』 2020全國教書育人楷模名單發布了

2020全國教書育人楷模名單已經發布了。

共12位全國教書育人楷模，既有在抗疫內中表現突出的名師大容家，也有在鄉村默默奉獻的一線教師。他們是：清華大學附屬小學校長、教師竇桂梅，天津中醫葯大學校長、教授張伯禮，東北師范大學教授高夯，安徽省宿州市埇橋區汴河中心小學教師孫浩，山東省濰坊商業學校教師魏亞麗。

華中科技大學教授胡豫，廣州醫科大學教授鍾南山，海南大學教授張雲閣，四川省瀘州市特殊教育學校教師肖敏，貴州省畢節市赫章縣城關鎮中心幼兒園教師何梅，雲南省麗江市華坪女子高中教師張桂梅和陝西省咸陽市旬邑縣馬欄齊心九年制寄宿學校教師丁海燕。

(5)東北師范大學梅老師擴展閱讀

中宣部、教育部4日公布2020年全國教書育人楷模名單。12位全國教書育人楷模涵蓋了高教、職教、基教、幼教、特教等各級各類教育，同時兼顧了地域、民族、性別、年齡等因素。

據介紹，自2010年以來，教育部會同有關單位每年遴選10名全國教書育人楷模。從今年起，中宣部、教育部將聯合宣傳表彰全國教書育人楷模。考慮到抗疫的特殊情況，決定增加2個名額，今年共計推出12位全國教書育人楷模。

『陸』 2020全國教書育人楷模名單，這是根據什麼評選出來的

2020年共計推出12位“全國教書育人楷模”，主要根據師德表現和教育教學實績突出，在社會上有良好聲望的教師作為“全國教書育人楷模”，2020年由於疫情的原因，也考慮到抗疫的特殊情況，決定增加兩個抗議名額，12位全國教書育人楷模既有在抗疫中表現突出的名師大家，也有在鄉村默默奉獻的一線教師，包括了各級各類教育行業的教師。涵蓋了高教、職教、基教、幼教、特教等各級各類教育，同時兼顧了地域、民族、性別、年齡等因素。