天津外國語大學趙彥春教授

① 四川外語學院高級翻譯學院的學院領導

院長：廖七一
副院長：廖巧雲
辦公室（暫時掛靠研究生部）
翻譯研究所（負責人：廖七一）
口譯教研室（負責人：李芳琴）
筆譯教研室（負責人：陳歷明）
翻譯學教研室（負責人：楊全紅）
師資隊伍簡介
部分任課教師簡介
廖七一：男，重慶人，教授，博士生導師，享受國務院特殊津貼、全國英國文學學會常務理事、全國美國文學學會理事、全國高等教育自學考試指導委員會外國語言文學專業委員會委員、重慶市學位委員會委員、重慶翻譯學會會長；主要研究方向為翻譯理論及其實踐和英美文學。
李芳琴：女，四川內江人，教授，碩士生導師,英國愛丁堡大學訪問學者，英語系主任，高級翻譯學院口譯教研室主任，重慶市精品課程英語口譯負責人，重慶市外文學會副會長；研究方向為口譯理論與實踐。
楊全紅：男，四川閬中人，教授，碩士生導師，上海外國語大學英語語言文學在讀博士；研究方向為中國譯論（史）、應用文體翻譯及漢英詞語翻譯。
趙彥春：男，江蘇徐州人，教授，博士，碩士生導師，外國語言研究所所長；研究方向為翻譯學、認知詞典學、理論語言學、語用學。
侯國金：男，湖北大冶人，教授，博士，碩士生導師；研究方向為翻譯學和語用學。費小平：男，四川敘永人，教授，博士，碩士生導師，北京師范大學在站博士後；研究方向為翻譯理論、文化批評、比較文學。
陳歷明：男，湖南邵陽人，副教授，博士，碩士生導師，翻譯研究中心兼職研究員；現任湖南省翻譯協會理事，中國英漢語比較研究會會員，中國文體學研究會會員；研究方向為翻譯理論與實踐，文體學、文藝學及英漢對比。
祝朝偉：男，四川岳池人，副教授，博士，碩士生導師；研究方向為翻譯理論、二十世紀西方文論。
陶曦：女，重慶人，副教授，碩士生導師；研究方向為口譯理論與實踐及跨文化交際。
張鵬：女，四川成都人，講師，英國巴斯大學口譯及筆譯文學碩士，主要擔任英語口譯教學工作；研究方向為口譯理論與實踐。

② 中國有哪些著名的譯者他們各有哪些值得推薦的翻譯作品

中國有許多著名的譯者，他們為中外文化交流做出了巨大貢獻。以下是幾位傑出的翻譯家及其值得推薦的翻譯作品：
1. 許淵沖
許淵沖是北京大學教授，著名的翻譯家。他從事文學翻譯長達60多年，翻譯了包括《詩經》、《楚辭》、《李白詩選》等在內的眾多中國古典詩詞，以及《紅與黑》、《包法利夫人》等外國文學作品。他的翻譯成就在中外文化交流中佔有重要地位。
2. 楊絳
楊絳是中國著名的女作家、文學翻譯家和外國文學研究家。她的翻譯作品《唐·吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作，並已經累計發行70多萬冊。她的散文集《隱身衣》也出版了英語譯本。
3. 楊憲益與戴乃迭
楊憲益是中國著名翻譯家和外國文學研究專家，其夫人戴乃迭是英國人，兩人合作翻譯了多部中國經典著作，如《紅樓夢》、《儒林外史》等，獲得了國內外一致好評。
4. 趙彥春
趙彥春是天津外國語大學教授，他翻譯的《英韻三字經》是中國歷史上第一個以三個英文詞對譯三字經的版本。他的譯作讀起來朗朗上口，韻味十足，對傳承中華文化做出了貢獻。
這些譯者的作品不僅豐富了中國的文學寶庫，也為世界了解中國文化提供了寶貴的資料。