清華大學吳華強教授

㈠ 重金懸賞《六書音韻表》譯文

首先，《六書音韻表》是一本書，不是一篇文章。到目前為止，還沒有專家翻譯此專書。在網上翻譯是一項工屬程，需要時日和能力，不是一個網路知道所能解決的。
其次，這本書的作者是清代的段玉裁（1735—1815），書成於乾隆41年 （1776）。段氏謂古音明而後六書明，故書名冠以「六書」。段氏分古韻為17部。段氏說古同諧一聲必同部，此乃一大發明。
再次，此書有《音韻學叢書》本，中華書局1983年7月曾據以重印。當然也有附刻在段氏《說文解字注》後的文本。

㈡ 歷史上吳姓的名人

1. 吳起(?-前381)，戰國時兵家。衛國左氏(今山東曹縣北)人。善用兵。初為魯將，版繼為魏將，後奔楚國權，任令尹，主持變法，後被殺。

2. 吳廣，秦末農民起義領袖。字叔，陽夏(今河南太康)人。公元前209年與陳勝發動戍卒九百人起義，建立張楚政權。後為部將田臧假借陳勝命令殺害。

3. 吳道子，唐畫家。河南陽翟人。又名道玄。所繪人物，時號「吳家樣」。善畫衣褶，有飄舉之勢，時稱「吳帶當風」，又有「吳裝」之稱。後被尊為「畫聖」。

4. 吳丹(744-825)，唐常州晉陵人，字真存。貞元進士，授秘書省正字。累歷協律郎、殿中侍御史等職。憲宗元和五年，遷太子舍人。穆宗長慶二年，以駕部郎中充宣慰副使，隨韓愈赴鎮州宣慰王庭湊。使還，拜諫議大夫。官至諫議大夫。能詩。

5. 吳承恩(1500?-1582?)，明小說家。字汝忠，號射陽山人，山陽人。科舉屢遭挫折，嘉靖中補貢生，後任浙江長興縣丞。恥為五斗米折腰，指袖而歸，專意著述，著《西遊記》。另有《射陽先生存稿》、《禹鼎志》等。

6. 吳其浚(1789-1847)，清植物學家。字瀹齋，別號雩婁農。河南固始人。嘉慶進士。著有《植物名實圖考長編》22卷和《植物名實圖考》38卷。