碩士導師博士導師英文

① 鐮旂┒鐢熷煎笀鐨勮嫳鏂囨槸浠涔堬紵

鍙瀵煎笀涓簆i鐨勫師鍥犲備笅錛

鑻辨枃鍗曡瘝 PrincipleInvestigator(瀛︾戠爺絀跺憳)鐨勭畝縐,灝辨槸瀛︽湳鐮 絀剁殑鏍稿績棰嗗間漢鍛樸傚悗鏉ュ湪瀛︽湳鐮旂┒鏂歸潰閫愭笎褰㈡垚浜 pi 鍒,pi 鍒, 鎸囩殑灝辨槸浠ユ煇涓涓瀛︽湳甯﹀ご浜哄煿姝肩瓟涓烘牳蹇,浠ョ幇浠ｇ戝︽妧鏈涓烘椿鍔ㄥ艦寮, 騫舵槸閰嶄漢鍔涜祫婧愮瓑鏂瑰紡鐨勪竴縐嶅埗搴︺

澶уPI鏄鎸囧崥澹鐢熷煎笀錛坧roject investigator錛夈傚崥澹鐢熷煎笀涓昏佺殑宸ヤ綔鏄寮曞煎︾敓鐔熸倝鏈瀛︾戱紝鎴栫浉鍏抽嗗煙鐨勫熀紜鐞嗚虹煡璇嗗拰鏂規硶錛屼互鍙婂紩瀵煎︾敓榪涜屽壋閫犳у︿範錛屾彁楂樺叾鐮旂┒鑳藉姏絳夈

5銆佽嚜淇″憜瀛愬瀷(Nerd)銆

鎬繪槸璁や負鑷宸辨墍浠庝簨鐨勭爺絀舵槸鏈鏈変環鍊兼渶閲嶈佺殑錛屼篃浠庢湭鎬鐤戣繃銆傝亰璧瘋鵑樻潵錛岀壒鑷淇°

6銆佽糠鑼鍨(Undecided)銆

瀵逛簬涓轟綍璇葷爺絀剁敓鎴栬呰葷爺絀剁敓涓轟粈涔堬紝浠庢病鏈夎ょ湡鎬濊冭繃銆傛暣澶╂槸鍋氱潃瀹為獙錛屾兂鐫鍏朵粬錛屾鏃犵洰鐨勩傛繪槸鍦ㄦ兂鈥滄槸宸ヤ綔濂藉憿榪樻槸璇葷爺絀剁敓濂藉憿鈥濊繖鏍風殑闂棰橈紝涓鐩翠笉娓呮氳嚜宸辯殑榪芥眰銆

7銆佺媯鎯沖瀷(Med Student Wannabe)銆

鑰佹槸鐢變簬鑷宸辨病鏈夎兘澶熻繘鍏ュ傛効鐨勫疄楠屽よ岀儲鎮礆紝鎬誨笇鏈涜兘鍋氬嚭鐐規垚緇╂潵璇佹槑鑷宸辯殑鑳藉姏錛屽畨鎱拌嚜宸遍偅鎳婃伡鐨勫績鐏點

8銆佸菇鐏靛瀷(The Quiet One)銆

寰堝皯瑙佸埌浠栵紙濂癸級鐨勮韓褰憋紝涔熶笉鐭ラ亾浠栵紙濂癸級姣忓ぉ鍦ㄥ共浜涗粈涔堥厤鎱с傚彧鏄鍦ㄩ泦浣撴椿鍔ㄦ椂錛屼漢浠鎵嶄細鎯寵搗浠栵紙濂癸級銆

9錛庨【瀹跺瀷(Married)銆

闄や簡宸ヤ綔錛屼粠涓嶅弬鍔犵ぞ浜ゆ椿鍔ㄣ傛瘡澶╁嫟鍕ゆ伋鎮籌紝姝ｇ偣涓婁笅鐝銆

10銆佺暀媧嬪瀷(Foreign Student)銆

鍒頒竴涓鏂扮殑鍥藉害錛屾瘡澶╅兘澶勫湪鍏村嬬姸鎬侊紝鎰熻夊浗澶栫殑涓鍒囬兘濂芥瀬浜嗭紝榪欒摑澶╋紝榪欐磱杞︽磱鎴匡紝榪欓矞鑺辮崏鍧錛岃繖闈㈠寘鍙涔愨 鈥︾湡濂斤紒鍗曚綅閲岋紝宸ヤ綔鐜澧冨ソ錛屼漢浜嬪叧緋葷畝鍗曪紝浠鍣ㄨ懼囧厛榪涳紝寰呴亣楂樷 鈥︾湡濂斤紒

11.蹇ц檻鍨(Career-Minded)銆

鐗瑰埆鎷呭績鑷宸辯殑鏈鏉ヨ亴涓氱敓娑錛屽伐浣滃嫟鍕ゆ伋鎮熾傜粡甯擱粯榛橀紦鍔辮嚜宸憋細鏈鏉ュ睘浜庢垜錛屾垜涓瀹氫細鎴愬姛鐨勶紒

12銆佺ぞ浜ゅ瀷(Married-Swinger)銆

② 博導英文怎麼說

助教： tutor
講師 lecturer
教授 professor
導師supervisor
博士生導師：doctoral supervisor或者是PHD supervisor

③ Supervisor，Instructor和Mentor之間有哪些區別

區別是：
supervisor指的是研究生導師，含有監督者的意思。
instructor 指的是指導員或者是非授課導師。
mentor:指的是人生的導師，偏重精神上的指導。

詳細解釋：
supervisor
英[ˈsu:pəvaɪzə(r)] 美[ˈsu:pərvaɪzə(r)]
n. 監督者，管理者; 鎮長;
[例句]Each student has a supervisor to advise on the writing of the dissertation.
每個學生都有導師指導他們寫論文。

instructor 英[ɪnˈstrʌktə(r)] 美[ɪnˈstrʌktɚ]
n. 指導者，教師;
[例句]My instructor and I had a brief disagreement.
我和我的導師有過一次小摩擦。

mentor 英[ˈmentɔ:(r)] 美['mentɔ:r]
n. （無經驗之人的） 有經驗可信賴的顧問;
vt. 做…的良師；指導;
[例句]He had mentored scores of younger doctors.
他指導過許多更年輕的醫生。

④ 導師用英語怎麼說

tutor(英國常用)
adviser(美國常用)
instructor
hierophant
mentor
teacher
以上這些都有「導師」的意思。

⑤ 導師用英文怎麼說

問題一：導師用英語怎麼說 instructor

問題二：研究生導師的「導師」的英文是什麼？ 研究生導師:
1. research supervisor
2. graate teacher
導師:
1. tutor
2. teacher
Relative explainations:

Examples:
1. 我的導師是一位學識淵博的學者。
My tutor is an acplished scholar.
2. 她兼做導師工作和研究工作.
Her work was divided between tutoring a訂d research.
3. 她的導師說她進步很大.
Her tutor says she is making good progress.
4. 這位研究生得一個字一個字地讀他導師寫的東西。
The graate student has to spell out what his tutor had written.

問題三：「報考導師」用英語怎麼說？ Enrolled Supervisor或者直接說Supervisor

問題四：「老師」用英語怎麼說 teacher――教師，多指這個行業。
miss――小姐，多用來口頭稱呼未婚女性教師。
Madame――夫人，多用來口頭稱呼已婚女性教師。
mr――先生，用來口頭稱呼男性教師

問題五：「博士生導師」的英文怎麼說？ 有以下幾個方式
1. Ph.D. supervisor
2.Ph.D. adviser
實際表達中可以詳細翻譯
比如：
In Beijing University, the most distinguished university of China, about one-third of the 3,000 academics are female. Among them, 19 are tutors of postgraate candidates, 68 are professors and more than 300 are associate professors.
北京大學是中國著名的高等學府，在近3000名教師中，約三分之一是女性，其中有19位博士生導師、68位教授、300多位副教授。

問題六：「碩士生導師」的英文怎麼說? MA student adviser(u浮ed in the US)/supervisor(used in Britain)
this is reported by 21st Century

問題七：這是你的第幾個老師 用英語怎麼說 (首先說一下，其他幾個答案一看就是用網上的翻譯軟體翻譯的，毫無技術水平，真讓人看不下去了。完全就不能稱為一句話，語言邏輯，表達方式，甚至語法都完全是錯的，根本不通順，不是人話。如果都不動腦子，去問度娘，濫抄一氣，那網路知道的意義何在？）
關於你問的問題，可以這么翻譯How many teachers taught you before this teacher?(在這個老師之前有幾名老師教過你？）
我給你解釋一下，英語中沒有「第幾個」這種表達方式，舉個例子
林肯是美國第幾任總統？
Which term of US President did Lincoln serve as?
再舉個例子，你問的問題也可以這么問，how many teachers taught you before except this one?
不算這個老師的話，之前有幾個老師教過你？
同理，就像韓語，日語和英語在別人叫你的時候，（ 這三種語言我都了解一點，姑且這么舉例），你都可以用表示肯定的yes（英語），哈一（日語的yes），內（韓語的yes）來表示什麼事？盡管你用的是肯定的詞語，但你表示的是疑問的語氣？
中文就不行，比如有人叫你，你就不能說「是的？」沒有這種表示的方法，總而言之語言不通，表達方式不同。
一言以蔽之，
「第幾個」沒有一個直接對應的英文詞. 翻譯時應靈活處理.
關於你問的，英語可以有很多種表達方式，但沒有具體第幾個這種表達方式。

問題八：助教 講師 副教授 教授 用英語怎麼說？ teaching assistant
lecturer
assistant professor/associate professor
(full) professor

⑥ 本科論文的"導師"英語怎麼表達

通常有：
supervisor
mentor
tutor
mentor 是比較常用

⑦ 博士生導師的英文怎麼說

博士生導師的英文是Doctoral supervisor。

博士生導師應是本學科學術造詣較深的教學科研人員，其學術水平在國內本學科領域內處於前列，在某些方面接近或達到國際先進水平，一般為教授職稱，也有特別優秀的副教授、講師擔任博士生導師。

有培養研究生經驗，至少培養過兩屆碩士研究生。能堅持正常工作，擔負實際指導博士生的責任。有協助本人指導博士生的學術隊伍，培養的研究生質量較好。

有課程教學經歷，承擔過或正在承擔一定工作量的本科生或碩士生課程。對年輕的教授(1972年以後大學畢業)申請擔任博士生導師，除具備上述條件外，一般應具博士學位。至少培養過一屆碩士研究生或在國內外協助指導過博士生的學位論文。

(7)碩士導師博士導師英文擴展閱讀

根據博士生學習的定位，博士生導師的主要工作不在於為學生開出幾門課，而在於引導學生學習。或者說，導師的主要工作不在於「教」而在於「導」。

引導學生熟悉本學科或相關領域的基礎理論知識和方法：

本學科或相關領域的基礎理論知識和方法，這是進入博士生學習和研究的一個前提性的條件。由於博士生自身學科背景、學術水平的差異，引導學生熟悉本學科或相關學科的基礎理論知識和方法的工作極為重要。

沒有對本學科及相關領域研究狀況的基本了解，不熟悉本學科的學術規范，不會運用本學科及相關學科基本理論和方法提出和解決問題，博士生的學習和研究就沒有一個科學的基礎。