大学考翻译专业

『壹』 大学英语专业包括那些报翻译专业好就业吗

1，大学英语专业有，商务英语，旅游英语，教育英语等，基本上每个相关英语专业都有翻译课，翻译又分笔译和口译，都可以考证。对以后就业有一定的帮助，当然考到这些证也有一定难度。
2，现在英语专业作为一门基础学科，大学毕业的就业形势是相当严峻的，好多学生选择考研究生，从而再调高自己的学历水平，以便在未来就业中有更好地机会。
3，有很多的技能是通过工作中的学习来培养的，可以把语言作为一种优势，努力学习其他的工作技能，如，数据分析，工程师，汉教等等。

『贰』 大学英语翻译专业需要考什么证

人事部的翻译考试是资格证
还有教育部的
和一个上海的
BEC是自愿考的
和学什么专业无关
现在开始考的话
考中级可以
到大三考高级
或者直接到大三再考吧

『叁』 翻译专业技术资格（水平）考试有什么用呢

全国翻译专业资格证书是进入翻译行业的准入证。不仅适合从事外文工作的专业人士考取，也适合其他专业人士。

中国外文局组织实施的翻译专业资格证书与职称挂钩，建立这个翻译人员资格考试制度后，翻译和助理翻译专业职称将不再通过评审，而是由二、三级口译和笔译考试、评定替代，从而改变了过去以单一评审模式对翻译人才进行评价的方式。

(3)大学考翻译专业扩展阅读：

一、全国翻译专业资格考试与专业技术职务聘任制的接轨

二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后，各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。对取得证书并符合《翻译专业职务试行条例》的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。

资深翻译——译审（正高级职称）。

一级口、笔译翻译——副译审（副高级职称）。

二级口、笔译翻译——翻译（中级职称）。

三级口、笔译翻译——助理翻译（初级职称）。

二、重要性

翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带，发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。为提高翻译人员素质、加强翻译人才队伍建设，进一步推广翻译专业资格考试是顺应国家经济发展的需要的。

翻译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用，特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面，翻译是桥梁和纽带。翻译人员的政治素质和业务素质的提高，对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。

党中央、国务院高度关注和重视人才战略的实施，“小康大业，人才为本”。翻译人才是我国专业人才的重要组成部分。

将翻译专业资格（水平）考试纳入我国职业资格制度通盘考虑、通盘设计，是进一步规范和提高翻译人员的业务素质，适应我国加入世贸组织和提高翻译队伍的要求，也是为了改革、改进、完善翻译专业技术职务评审和聘任制度。

『肆』 考研考翻译专业，有哪些比较好的大学

北京大学1:251-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。
-《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。

3-《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。

4-《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。

5-《非文学翻译》，李长栓著，2009年9月外语教学与研究出版社出版。
6-《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，中国对外翻译出版公司。英语翻硕10人左右，日语翻译硕士20人左右，2年，学生须按学年交纳学费，学费总额为5万元。北京外国语大学1:121-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。
2-《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。

3-《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。

4-《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。

5-《非文学翻译》，李长栓著，2009年9月外语教学与研究出版社出版。

6-《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，中国对外翻译出版公司。

7-《网络知识考点精编与真题解析》，中国光明日报出版社笔译45名;学费2万/年;口译自费46名;学费3万/年。
广东外语外贸大学1:101-《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，2009年。
2-《英语口译教程》(上、下册)，仲伟合主编，高等教育出版社，2006。

3-《商务英语口译(第二版)》，赵军峰主编，高等教育出版社，2009.

4-《实用翻译教程(修订版)》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。

5-《商务英语翻译(英译汉)》(第二版)，李明主编，高等教育出版社，2011。

6-《法律文本与法律翻译》，李克兴、张新红著，中国对外翻译出版公司，2006。

7-《网络知识考点精编与真题解析》，李国正主编，中国光明日报出版社笔译80人，口译40人，全日制两年。
厦门大学1:151-《英汉翻译教程》杨士焯，北京大学出版社，2006
2-Approaches to Translation,Newmark, P.,Shanghai Foreign Language Ecation
Press，2001

3-Daniel Gile, Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator
Training Amsterdam: John Benjamins Publishing Company,
1995《口译理论与教学》刘和平，中国对外翻译出版公司，2005

4-《口译教程》雷天放等，上海外语教育出版社，2006

5-《英译汉教程》，连淑能编著，高等教育出版社，2006

6-《网络知识考点精编与真题解析》，李国正主编，中国光明日报出版社2013翻译硕士招收英语口译和英语笔译两个方向。但不招收应届毕业生

『伍』 如果大学学的是翻译专业，想当老师是只要考教师资格证嘛

想当老师必须要考教师资格证，教师资格证种类主要分两种，第一种NTCE 全国中小学教师资格证考试网。面向社会考生，有学历限制，无专业限制，合格后可参加各省市县组织的中小学教师招聘。第二种，全国高校教师资格证，一般本类证书限制较多，仅限高校内任教的教师 通过省部教育部门组织的考试，成绩合格予以发证。一般此类证书作为职称评定及高校任教资格。

『陆』 想考翻译专业的研究生哪个学校好考呢

很多学校都有翻译相关的研究生专业！
问好考这个问题！只能回答你：考研都没有好考的！200多万人竞争40-50万的研究生名额！
如果非要说好考的话，建议你可以选择综合性院校，或者非专业类的院校，语言类院校也不要选！
这边目标院校的翻译专业不是它的优势专业，自然报考的人数会相对较少，但是相应的招生名额可能也不会很多！
这个看你自己怎么去衡定了！

『柒』 翻译专业大学期间要考哪些证具体到哪些等级的翻译证

同学，您好。
翻译专业可以考取很多相关证书。
若你是英语翻译专业，那么你的二外一般应该是日语。
所以，你可以考取英语笔译资格证（分等级，中级应该够了吧）和英语口译资格证（分等级，最高级别为同声传译，有难度，但是含金量高）。
另外你也可以考虑考取BEC高级（对你从事金融类翻译工作很有益处）或者托福，雅思（能提升你的逻辑和词汇量）。
再则，考取日语等级证书也是必要的。

而你在学校会必然参加的专四，专八考试肯定也是非常重要的。

如果你不是英语翻译专业的，那就要看情况了。

『捌』 英语专业学生想考翻译方向可以考哪所大学

安大外国语学院很牛，应该是仅次于北京外国语学院，但是由于学校知名度不算甚高，可能会稍微好考一些。

『玖』 大学翻译专业高考选考什么科目

企业管理概论、中国行政史
当然选这两门，没有计算题，论述题怎么都能写几句。

『拾』 上海外国语大学高考翻译专业

反正在翻译领域，上海外国语大学的就业率和就业质量都是排在全国大学的前几名的，基本上也就北京外国语大学、北京大学等少数几所大学能够比得过它啦。
当然最终就业好与差除了学校，还要看个人的能力，特别是翻译这样专业性强的行业，你要是没有真本事，那肯定找不到好工作的。