对外经贸大学的翻译专业

『壹』 对外经济贸易大学翻译硕士难度如何

硕士对于专心的人其实不是问题，而对于没有兴趣的人是一种灾难。

对外经济贸易大学的翻硕有英语笔译、英语口译、日语口译、朝鲜语口译等专业，MTI是贸大实力比较强的专业，难度相对较大。但是只要方法正确、努力充分还是完全可以考上的。

『贰』 对外经贸大学翻译方向的的翻译硕士和学术硕士除了学费之外 有什么区别吗 都是两年制吗

对外经贸大学翻译方向的的翻译硕士专业学位（Master ofTranslation and Interpreting 缩写MTI）只有专业学位，没有学术学位，而且翻译硕士(MTI)是我国专业硕士的一种,这个专业没有学硕，一般学制为2年。如果要要考学术性硕士，只有换专业。
翻译硕士(笔译)一般高校开设课程(包含实践)为五个部分：
一是专业必修课(通常为5门)。

常见的开设的课程有文献查找与论文写作、英汉文本编译、近代翻译史与翻译理论、宏观经济学概论、语言服务项目管理;

二是限制性选修课(常见8门选择4门)。

常见的开设课程有译本比较与正误、翻译实践I：英汉笔译、翻译实践II：汉英笔译、企业社会责任及伦理管理、人力资源管理、人力资源管理、古汉语阅读、英语口译基础等;

三是非限制性选修课(任选其中7门)。

常见的开设课程有本地化与国际化工程、西方文化入门(英语口语)、应用语言学、英语语言史、研究生第二外语、文化心理学、联合国与国际组织、语言与文化、国际贸易、国际法基础;

四是翻译实践IV(课程外英译汉翻译实践作业)。
对外经贸大学MTI学费
笔译方向（商务笔译、商务法律翻译）两年4万/2年，
口译方向：商务口译6万/2年，国际会议口译8万/2年。
每年对外经贸大学招生简章有具体规定。
外经贸大学官网http://www.uibe.e.cn/zsjy/zsxx/index.htm

『叁』 2020年上海对外经贸大学英语笔译的学制

学术型硕士学制3年，全日制学习，学费共计人民币3万元。

全日制专业学位硕士学制学费如下：翻译硕士（英语笔译）学制2.5年，学费共计人民币5万元。

翻译硕士（英语口译、法语口译、俄语口译）学制2.5年，学费共计人民币8万元。

汉语国际教育硕士学制2年，学费共计人民币2万元。可以上《中国研究生招生信息网》看看貌似本硕连读是7年。

『肆』 对外经贸大学日语翻译专业回湖北找事如何

还不错。
目前湖北很多公司都在招收日语专业的学生，日语笔译的价格大概在千字200-500元，根据翻译重要性的不同价格也不一样。至于口译因为没做过所以不太清楚市场，不过大概也不会很低，500/小时左右。至于同声传译，据我的日语老师所说大概是n（2-5）k/小时，所以对外经贸大学日语翻译专业回湖北找事还不错。

『伍』 对外经贸大学的商务英语怎么样

对外经贸大学的商务英语的优势：
1.首个开设商务英语专业,是全国商务类英语教学和科研的领军团队。
2.国家批准设置第一批英语专业硕士点。
3. “211工程”重点学科。
4.课程设置具国际化特色,欧美商业文化与中国传统环境的完美契合。
5.全英文授课,选用资深外籍教师。
6.第二外语授课程度达到同等学力申硕考试水平。
7.毕业生就业率高达98%以上。

具体相关介绍
师资力量

学校英语专业师资95%以上的教师具有国外留学或进修经历，获得“北京市优秀商务英语教学团队”、“国家级商务英语教学团队”的荣誉，成为全国商务类英语教学和科研的领军团队。老一辈教师中有诸葛霖、张冰姿教授等外贸英语大家，新一代有王立非、俞利军、金冰、窦卫霖、贾文浩等多位知名教授。这批教师不仅教学经验丰厚，另外还有丰富的社会成果。
比如：俞利军教授专著、译著、工具书近30部，主要有《上帝的木偶》、《专业服务营销》、《从优秀到卓越》、《市场营销》、《社会营销》、《国家营销》、《牛津英汉双解商务英语词典》、《基业成长》等，其中《从优秀到卓越》获全国优秀畅销书奖。贾文浩译著作品包括《狼孩恩仇记》、《哈克贝利费恩历险记》《爱玛》、《夜色温柔》、《汤姆索亚历险记》、《凶宅七角楼》等。

国际化的课程设置，互动交流的学习方式：
英语专业课程设置体现国际化特色，加强与国内外商业环境的互动，把握欧美商业文化与中国传统的完美契合，课程设置具有极强的实用性。授课老师运用分组讨论，共同交流的方式帮助学生把理论知识转为运用。
所开设课程，除了政治和第二外语这两门课程以外，其他的课程都是全英文授课，部分课程选用外籍教师任教。全方面有效提高学生的只是应用能力。
同时课程班设置第二外语的课程，帮助学生能够顺利通过同等学力申硕的二外统考，最终获取硕士学位证书。

211重点学科，学科建设全国居先：
对外经贸大学英语专业设立于1951年学校成立之初，现为“211工程”重点学科。1978年开始招收英语专业研究生，1981年经国务院批准，具有首批英语专业硕士学位授予权。对外经贸大学在全国各级高校中首个开设商务英语专业。1999年开设首批英语在职研究生课程进修班。到目前为止，历时十年，培养学生不下2000人。

开设方向多样化，上课机制灵活：
对外经贸大学为满足各界学生的需求，开设商务英语、经贸翻译、跨文化商务交流、英语语言文化四个方向在职研究生课程进修班。对外经贸大学是目前唯一一所同时开设四个研究方向在职研究生的院校。同时为满足全国各地学位对英语学习的需求，利用暑期节假日时间组织在职研究生暑期集中班。大力投入完善在职研究生的教学及科研。

就业率和就业层次名列前茅：
近年来，英语专业的毕业生就业率高达98%以上，居全国之首。分别在外交部、商务部、驻外使领馆、联合国等国家重要部门、国际组织和金融机构以及国有、合资等各大企业中担任重要职务。历年来培养出的在职研究生凭借优良的英语水平、创新的思维能力和全球化的视野，得到社会的广泛认可，实现职业生涯的再次腾飞。

『陆』 对外经济贸易大学有哪些专业_什么专业好

对外经济贸易大学是教育部直属的全国重点大学，国家“211工程”首批重点建设高校，坐落在首都北京朝阳区。学校校园规划精致，环境优雅，是建设事业人才培养和科学研究的重要基地之一。

对外经济贸易大学比较好的专业有：

葡萄牙语、法语、投资学、公共管理类、保险、商务英语、意大利语、金融学。

对外经济贸易大学招生的专业有：

葡萄牙语专业
法语专业
投资学专业
公共管理类专业
保险专业
商务英语专业
意大利语专业
金融学专业
法学专业
英语专业
工商管理专业
公共事业管理专业
信息与计算科学专业
财务管理专业
朝鲜语专业
电子商务专业
日语专业
经济学专业
对外汉语专业
工商管理类专业

德语专业
俄语专业
国际经济与贸易专业
西班牙语专业
国际政治专业
市场营销专业
会计学专业
行政管理专业
金融工程专业
劳动与社会保障专业
汉语言文学专业
人力资源管理专业
阿拉伯语专业
经济学类专业
翻译专业
信息管理与信息系统专业

『柒』 有没有那位老兄介绍一下对外经贸大学的翻译硕士（同声传译）怎么样呀

对外经贸翻译硕士分四个方向即国际会议口译（就是你所说的同传）、商务口译、商务笔译、法律笔译。国际会议口译简称会口，是全国同传专业中最好的、比北外、上外都强，由对外经贸口译顶尖老师和欧盟老师共同执教，每年招10人（研究生加社会其他人共10名）、和欧盟口译司联合办学、加发欧盟口译证。考试难度超出北外上外同传专业，能考上的考生都过了‘二口’，因为在中国能发欧盟口译证的唯独外经贸一家，11年对外经贸MTI各专业复试线375分，报会口的复试第一轮由对外经贸大学复试，以考口译为主，复试成绩在85分以上者才可进入第二轮复试（由欧盟考官面试），欧盟考官筷子里面拔旗杆，敲定了6名。（其余4人从社会上另招，为了欧盟口译证，北外上外许多已毕业的同传研究生又考外经贸这个专业，故分外难考）。有了欧盟证就可以到世界各地进行会议传译，挣大钱。

『捌』 对外经贸大学经贸翻译硕士专业核心课程有哪些

对外经济贸易大学是教育部“211工程”首批重点建设高校之一，也是我国唯一一所国际经济贸易专业门类齐全的多学科大学。2009年起,翻译硕士专业学位开始招生,已培养出优秀毕业生,就业于外交部、商务部、中联部等各大部委外事部门，以及中外企事业单位和金融机构。

英语学院开展翻译教学已有50多年的历史，曾经拥有张培基、丁衡祁等著名翻译学者，设有翻译系和MTI教育中心，形成了从本科、硕士、博士、留学生等完整的翻译人才培养模式，经贸特色和优势鲜明。200年与欧盟

『玖』 对外经贸大学英语翻译专业就业前景怎样

外经贸大学英语翻译专业就业应该都是和经济相关的吧。
口译牛的化当然比笔译强。
除了做翻译，应该还可以去外企。

『拾』 对外经济贸易大学翻译硕士学费贵不贵

你好！

对外经济贸易大学MTI的实力较强，学费也相应地贵一些。

贸大的翻译硕士基本学制为2年，各专业及方向学费如下（两年合计）：
英语笔译、朝鲜语口译专业为5万；
日语口译专业为6万；

英语口译-全日制商务口译方向为8万；

英语口译-全日制国际会议口译和非全日制商务口笔译方向为10万。