2016上海外国语大学开学时间

『壹』 上海外国语大学一年的学费是多少

上海外国语大学学费：每人5000元/学年，超过专业培养计划的学分，按学校学分制实施办法另行收取。
上海外国语大学2016年招生简章

一、学校基本情况

上海外国语大学创建于1949年12月，是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”建设的全国重点大学，学校秉承“格高志远、学贯中外”的校训，现已发展成一所培养高端国际型外语人才的多科性、国际化、高水平特色大学，拥有学士、硕士、博士学位授予权。
颁发学历证书的学校名称：上海外国语大学

学历证书种类：普通高等学校毕业证书（中华人民共和国教育部监制）

二、组织机构

上海外国语大学招生工作领导小组是学校招生工作的领导机构，负责制定招生政策、招生计划，研究决定招生重大事宜。

上海外国语大学招生办公室是组织和实施本科招生工作的常设机构。

上海外国语大学纪委监察处全程监督招生工作。

『贰』 谈上外中口、高口口试（2016年11月）

分享上外中口、高口口试的体验与备考建议，以中英为例。考试由上海外国语大学主办，官网为shwyky.net，支持报名、查询成绩。考试分笔试与口试两阶段，需先通过笔试才能参加口试。笔试与口试分别在3月和9月、5月和11月的周末举行，地点覆盖全国多个城市。报名费为中级口试330元、高级口试360元，需通过官网网络支付。笔试结束后应保存准考证，用于后续口试报名。

考试资格开放，无专业、学历、年龄及四六级要求限制。通过六级或专八考试的同学也可报名，但考试结果取决于个人能力。持有证书并不直接代表从事口译工作能力，证照是能力证明的一种，能作为求职的辅助材料。

考试内容包括口语与口译两部分，均独立评分，分为优秀、及格和不及格三个档次。总评成绩同样分为三个档次。口语部分强调流畅度与发音，一般话题围绕热门时事，高口更侧重现实问题，如房价管控、APP小费影响等。口译部分关注内容完整度、准确度与语言表达能力。

评分标准注重内容完整性、准确度、表达流畅度与语言质量。不及格表现包括内容不完整或不准确、遗漏、错译较多、语音语调错误、表达困难、语言错误等。特定情况下的不及格将影响总评成绩。

考试难度与CATTI口译相比，上外中级考试难度相当于CATTI三级，上外高级考试难度相当于CATTI二级。两者在实务部分主体相似，但题型有所差异，如CATTI有做summary的题，而上外有谈topic的题。

临场考试注意点：考试时间安排在早上7点或下午12点开始，迟到将被拒入考场。考试时间短，约15分钟，等待时间不固定，需注意时间安排。考试流程包括候考、备考与考试三个阶段。候考时需将手机关闭并装入信封，考试全程不能使用通讯设备。候考室可看书，备考室提供口语题目，考试中使用B5大小的草稿纸做笔记。

口语题准备时，应利用背景材料，如无内容可说，可改编背景材料或回答提示问题。口译部分需注意笔记与脑记的平衡，紧张时可尝试放弃第一句。考试时，两考官对面就坐，需展示身份证、准考证并签名。考试流程包括口头报姓名、考号，随后开始答口语题，之后有草稿纸用于口译笔记。

官方教材与辅导材料推荐：上外考试官方教材是考试准备的重要参考，但无需强制购买。新东方主编的《中/高级口译口试备考精要》（88篇或80篇）可作为应试练习材料。韩刚老师的CATTI二级冲刺视频，聚焦口译部分的练习，也很有帮助。日常练习包括线上带练、线下观摩、新闻阅读与基础巩固，关键在于持续学习与积累。