同济大学语言学专业

A. 德语考研同济与北外有何区别

同济大学的德语专业研究生有：

050204德语语言文学（含德语文学与文化学、德语语言学与媒体学、翻译学、中德跨文化交际等方向），考试科目包括：政治、英语一、627现代德语、829德语语言文学综合知识；

050211外国语言学及应用语言学（04德国问题研究方向），考试科目相同；

17年之前还有德语笔译和德语口茄举仿译翻译硕士（17年暂停了招生），考试科目为：政治、翻译硕士德语、德语翻译基础、汉语写作与网络知识。

17年同济大学外国语学院共计划招生37人。

北京外国语大学的德语专业研究生有：

050204德语语言文学（含德语颤纤语言学、德语教学法、德语文学、德语翻译理论与实践、德国外交与经济、德语跨文化交流等方向），考试科目包括：政治、二外英语、641德语基础、841德语专业综合，2017年计划招生28人。

055110德语口译翻译硕士，考试科目包括：政治、翻译硕士英语（同二外英语）、361德语翻译基础、448汉语写作与网络知识，2017年计划招生10人。

两个答氏定位就不同的，想要在国内工作的话，去北外是最好的选择，如果想去德国留学的话，那可以来同济，毕竟同济是德国人创办的大学，同济大学的德语更多的是为到德国留学的人做语言准备的。

(1)同济大学语言学专业扩展阅读

同济大学的主要校区：

四平路校区（主校区）：上海市杨浦区四平路1239号

嘉定校区：上海市嘉定区曹安公路4800号

沪西校区：上海市普陀区真南路500号

沪北校区：上海市普陀区中山北路727号[87]

海外校区：意大利佛罗伦萨市托斯卡纳大区

北京外国语大学校区：

在三环路两侧分设东、西两个校区。

B. 同济大学中文系考研好不好呢，难度如何求指点~

同济中文专业的招生录取到第6名的总分都还是400＋，难度可想而知。同济文学类的划线表面上是低于国家线，但还有院线和专业线，想进同济，除非能保证想上述第6名那样考到400＋和有破釜沉舟的决心，要不然，还是慎重考虑吧。

C. 同济大学的MTI如何

首先:整体不错，在上海仅次于上外和复旦。

简介：
同济大学（Tongji University），简称同济，是中华人民共和国教育部直属[1] 的全国重点大学，是历史悠久、享有盛誉的中国著名高等学府，是国家“211工程”、“985工程”重点建设高校，也是收生标准最严格的中国大学之一；是“2011计划”、“珠峰计划”、“卓越工程师计划”、卓越法律人才教育培养计划、卓越医生教育培养计划、“111计划”、中美“10+10”计划入选高校；是环境与可持续发展合作联盟、国际设计艺术院校联盟、21世纪学术联盟、卓越大学联盟、中俄工科大学联盟、中欧工程教育平台、同济—伯克利工程联盟成员，为中管副部级院校。
同济大学的前身是1907年德国医生埃里希·宝隆在上海创办的德文医学堂；翌年改名同济德文医学堂；1912年与创办不久的同济德文工学堂合并，更名为同济德文医工学堂；1923年正式定名为大学；1927年成为国立同济大学，是中国最早的七所国立大学之一。
同济大学始终把培养拔尖创新人才作为崇高使命和责任，造就了一大批杰出的政治家、科学家、教育家、社会活动家、企业家、医学专家和工程技术专家，校友中当选中国科学院、中国工程院两院院士的有140余人。
截至2014年12月，同济大学设有36个学院（系）和二级办学机构，7家附属医院，4所附属中学；学校有全日制本科生18005人、硕士研究生13644人、博士研究生4504人，另有攻读学位外国留学生2477人；学校占地面积2567863平方米；图书437.1万册。
MTI（ MTI=Master of Translation and Interpreting）是2007年1月，MTI是我国目前20个专业学位之一。2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所，包括北京大学､北京外国语大学､复旦大学､广东外语外贸大学､解放军外国语学院、湖南师范大学、南京大学、上海交通大学、南开大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学。
历史上，MTI分为全日制和在职两种，也有的学校叫秋季班和春季班。在职MTI初试需要参加GCT统考，复试一般都是翻译实践能力测试，每个学校的情况都不一样。不过，从2010年起，MTI已经从英语类开始，逐步推进全面取消在职硕士，全部改为统一的全日制，认证上也改为毕业证、学位证双证齐全，且与传统学术硕士翻译方向的证件并无二致。
全日制的MTI初试是参加每年1月份的研究生考试，大部分学校不考二外（少数例外，如北京外国语大学）。政治是必考的，全国统一出题，其它三科都是专业课，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士X语》（含英语、法语、日语、俄语、韩语、德语等语种），第三单元基础课考试《X语翻译基础》（含英汉、法汉、日汉、俄汉、韩汉、德汉等语对）以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与网络知识》。
《翻译硕士X语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《X语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和网络知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和网络知识，总分150分。
大部分的MTI都是需要自费的，全日制一般2年，在职的一般是3-5年。学费每个学校都不一样，貌似学校越好，学费越高。2010苏州大学有全日制专业硕士有公费名额，只是比例很小。首师大等第二批25所授权MTI学校，特别是首师大，预期三年之内公费比例将一直维持高水平（2010年招生情况为为14公费+4自筹+1委培）。但是这一批次的学校招生稳定后，据悉公费比例将大幅度下调。

D. 请问同济大学研究生有语言学及应用语言学这个专业么

1、同济大学研究生有语言学及应用语言学这个研究方向。

2、同济大学研究生的语言学及应用语言学是050100中国语言文学专业下的研究方向之一。初试科目是：
①101思想政治理论
②201英语一、241法语、242德语、203日语(任选)
③639汉语言文学综合
④867批评与写作

3、难不难看各人的备考和实力，研究生录取看分数。不了解录取比例。
建议去同济大学官网查看专业目录等考研信息，以同济大学官网发布的考研信息为准。

E. 急！同济大学、上海外国语大学、南大的德语研究生有哪些专业

直接在网络上搜该大学的研究生院或部，然后找招生简章，专业目录等，考德语的话，一般只考政治，二外，和德语，下面是我给你找的，具体的你自己找找看吧。

同济：专业代码050204 专业名称德语语言文学 院系 外国语学院 研究方向
01 德语文学与文化学 02 德语语言学与媒体学 03 翻译学 04 中德跨文化交际
2010年硕士招生考试科目：

215 翻译硕士德语 不设具体参考书目，建议考生多阅读国内外德语报刊杂志，扩大词汇量，扩宽视野，培养中西文化比较意识。
242 德语 《新编大学德语》（一至四册）,朱建华主编,外语教学与研究出版社,2002 外国语学院
355 德语翻译基础 不设具体参考数目。建议考生多进行翻译实践与翻译练习，同时阅读德语报刊杂志。
607 现代德语 《德语报刊选读》,桂乾元,北京大学出版社《德国文化史》,杜美,北京大学出版社

上外：
德语语言文学
学科、专业代码及名称 研究方向 指导教师 拟招生人数
050204
德语语言文学 1.德语文学 卫茂平 教 授
谢建文 教 授
陈壮鹰 教 授
马佳欣 副教授
张 帆 副教授 拟招20人
2.德语语言学 陈晓春 教 授
俞建平 副教授
王 蔚 副教授
3.翻译理论与技巧 卫茂平 教 授
谢建文 教 授
4.德语国家文化与历史 陈晓春 教 授
王志强 副教授
胡 凯 副教授

考试科目 参考书目
① 101政治
② 第二外国语
（240英、241俄、242法、244日、245西、246阿、247意、248葡、249朝）任选一门
③ 622德语综合（语法、词汇、 文学）
④ 822德汉互译 1.《德语教程》（1-4）赵登荣等，北京大学出版社，1995年版。
2.《高级德语教程》（上、下）陈晓春，上海外语教育出版社，2003年版；《大学德语教程4》（德语专业用）蔡幼生，2001年版。
3.《Einfuhrung in die neuere deutsche Literatur wissen-schaft》, Dieter Gutzen u. a. Berlin, 1989年版。
4.《Grundwissen Deutsche Literatur》，Dieter Gutzen u. a., Stuttgart,1989年版。
5.《德汉翻译教程》杨寿国，上海外语教育出版社，1996年版。
6.《汉德翻译教程》桂乾元、肖培生，上海译文出版社，1998年版。
7．第二外国语参考书目见招生简章总章。

南大：专业代码 050204 专业名称 德语语言文学 招生人数 8
研究方向 01德语文学02德语语言学03跨文化日耳曼学
考试科目 ①101政治②261英语或262俄语或263日语或265法语③656基础德语④969德语专业知识综合 复试：（1）中德文综合能力；（2）口试
参考书目 近年来国内出版的高级德语教程；任何中德文编写的德语文学选读、德语文学史和语言学教材，以及跨文化日耳曼学教程；《文学与认识》王炳钧著，外语教学与研究出版社；《德国概况》Renate Luscher著，上海译文出版社。
备 注 初试合格，参加复试者，按③④两门课的总分排名。